https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Lu%C3%ADs
Luís - Versionsgeschichte
2026-06-07T19:10:29Z
Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie
MediaWiki 1.43.8
https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Lu%C3%ADs&diff=1881905&oldid=prev
imported>Invisigoth67: form
2025-10-29T06:14:02Z
<p>form</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Luís''' ([[Portugal]]: [{{IPA|lu.ˈiʃ}}], [[Brasilien]]: [{{IPA|lu.ˈis}}]) ist ein männlicher Vorname. Im brasilianischen Portugiesisch wird der Name am Ende auch mit '''z''' geschrieben: '''Luíz'''.<br />
<br />
== Herkunft und Bedeutung ==<br />
''→ Hauptartikel: [[Ludwig]]''<br />
<br />
Luís ist eine [[Portugiesische Sprache|portugiesische]] Variante des [[Germanische Sprachen|germanischen]] Namens ''[[Chlodovech]]'', die aus der [[Französische Sprache|französischen]] Namensform [[Louis]] entstand.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.dicionariodenomesproprios.com.br/luis/ |titel=Luís |werk=Dicionário de Nomes Próprios |hrsg=7Graus Lda |sprache=pt-br |abruf=2022-06-11}}</ref><br />
<br />
== Verbreitung ==<br />
Der Name Luís ist lediglich im [[Portugiesischer Sprachraum|portugiesischen Sprachraum]] verbreitet. In erster Linie wird er in [[Portugal]] vergeben.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.vornamen-weltweit.de/vorname.php?eintrag=24928 |titel=Luís |werk=Vornamen Weltweit |hrsg=Matthias Grönert |abruf=2022-06-11}}</ref> Dort variierte die Häufigkeit des Namens in den vergangenen Jahren kaum. Der Name hat sich in den 30er-Rängen der Hitliste etabliert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.behindthename.com/name/lui10s/top/portugal?type=rank |titel=Popularity in Portugal |werk=Behind the Name |hrsg=Mike Campbell |abruf=2022-06-11}}</ref><br />
<br />
Auch in [[Brasilien]] ist der Name sehr populär<ref>{{Internetquelle |url=https://censo2010.ibge.gov.br/nomes/#/search/response/790 |titel=Luís |werk=Nomes no Brasil |hrsg=Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística |sprache=pt |abruf=2022-06-11}}</ref>, jedoch wird die in Portugal veraltete Variante Luiz dort noch häufiger gewählt.<ref>{{Internetquelle |url=https://censo2010.ibge.gov.br/nomes/#/search/response/604?nome=LUIZ |titel=Luiz |werk=Nomes no Brasil |hrsg=Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística |sprache=pt |abruf=2022-06-11}}</ref> Besonders gerne wird der Name in Brasilien mit einem zweiten Vornamen kombiniert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.dicionariodenomesproprios.com.br/nomes-compostos-que-combinam-com-luiz/ |titel=53 nomes compostos que combinam com Luiz |werk=Dicionário de Nomes Próprios |hrsg=7Graus Lda |sprache=pt-br |abruf=2022-06-11}}</ref><br />
<br />
== Varianten ==<br />
* [[Englische Sprache|Englisch]]: [[Lewis (Vorname)|Lewis]]<br />
* [[Französische Sprache|Französisch]]: [[Louis]]<br />
* [[Portugiesische Sprache|Portugiesisch]]: Luiz<br />
** [[Galicische Sprache|Galicisch]]: [[Lois (Vorname)|Lois]]<br />
** [[Diminutiv]]: Luisinho, Lula<br />
* [[Spanische Sprache|Spanisch]]: [[Luis]]<br />
** [[Katalanische Sprache|Katalanisch]]: [[Lluís]]<br />
<br />
Weiblich: Luísa, Luiza<br />
<br />
Für weitere Varianten: siehe [[Ludwig #Varianten]] bzw. [[Luise #Varianten]]<br />
<br />
== Namensträger ==<br />
=== Vorname ===<br />
<!-- Zum Vornamen bitte nur Personen mit einem Artikel in der de:WP eintragen! --><br />
==== Luís ====<br />
* [[Luís Alves de Lima e Silva]] (1803–1880), Herzog von Caxias, brasilianischer Marschall<br />
* [[Luís Paulo Alves]] (* 1961), portugiesischer Politiker (PS)<br />
* [[Luís Filipe Marques Amado]] (* 1953), portugiesischer Politiker<br />
* [[Luís de Camões]] (1524/25–1579/80), portugiesischer Nationaldichter<br />
{{:Luís Cintra}}<br />
* [[Luís da Cunha]] (1662–1749), portugiesischer Diplomat<br />
* [[Luís Campos e Cunha]] (* 1954), portugiesischer Politiker und Wirtschaftswissenschaftler<br />
* [[Luís Castro (Leichtathlet)|Luís Castro]] (* 1991), puerto-ricanischer Hochspringer<br />
* [[Luis Augusto Castro Quiroga]] (1942–2022), kolumbianischer Ordensgeistlicher, Erzbischof von Tunja<br />
* [[Luís Andrés Edo]] (1925–2009), spanischer Aktivist<br />
* [[Luís Fabiano]] (* 1980), brasilianischer Fußballspieler<br />
* [[Luís Figo]] (* 1972), portugiesischer Fußballspieler<br />
* [[Luís Frade]] (* 1998), portugiesischer Handballspieler<br />
* [[Luís Fróis]] (1532–1597), portugiesischer Missionar der Gesellschaft Jesu in Japan<br />
* [[Luís Goes]] (1933–2012), portugiesischer Fado-Interpret (Fadista)<br />
{{:Luís Gonzaga}}<br />
* [[Luís Gonzaga da Cunha Marelim]] (1904–1991), brasilianischer Ordensgeistlicher und Bischof von Caxias do Maranhão<br />
* [[Luís Greco]] (* 1978), brasilianisch-deutscher Rechtswissenschaftler<br />
* [[Luís Herbst]] (1925–2017), deutscher Ordensgeistlicher und römisch-katholischer Bischof von Cruzeiro do Sul<br />
* [[Luís Romano de Madeira Melo]] (1922–2010), kapverdischer Schriftsteller<br />
{{:Luís Mendes}}<br />
{{:Luís Monteiro}}<br />
* [[Luís Neto]] (* 1988 in Póvoa de Varzim) ist ein portugiesischer Fußballspieler <br />
{{:Luís de Oliveira}}<br />
{{:Luís Pinto}}<br />
* [[Luís Represas]] (* 1956), portugiesischer Musiker (Sänger, Gitarrist, Songwriter)<br />
* [[Luís Filipe Rocha]] (* 1947), portugiesischer Filmregisseur und -schauspieler<br />
{{:Luís Salazar}}<br />
* [[Luís Cristóvão dos Santos]] (1916–1997), brasilianischer Soziologe, Schriftsteller und Jurist<br />
* [[Luís Roberto da Silva]], osttimoresischer Politiker<br />
* [[Luís Tinoco (Komponist)|Luís Tinoco]] (* 1969), portugiesischer Komponist<br />
* [[Luís Vaz Rodrigues]] (um 1961–2016), osttimoresischer Politiker (CNRT)<br />
* [[Luís Fernando Veríssimo]] (1936–2025), brasilianischer Schriftsteller, Kolumnist und Comicautor<br />
* [[Luís Vicente]] (* ≈ 1985), portugiesischer Jazz- und Improvisationsmusiker <br />
* [[Luís Vinício]] (* 1932), brasilianischer Fußballspieler und -trainer<br />
<br />
''Zwischenname''<br />
* [[Washington Luís Pereira de Sousa]] (1869–1957), brasilianischer Politiker<br />
<br />
==== Luíz ====<br />
* [[Luíz Carlos]] (* 1985), brasilianischer Fußballspieler<br />
* [[Luíz Cruls]] (1848–1908), belgisch-brasilianischer Astronom und Geodät<br />
* [[Luíz Filho Jairo]] (* 1971), brasilianischer Fußballspieler<br />
* [[Luíz Moutinho de Lima Alvares e Silva]] (1792–1863), brasilianischer Diplomat<br />
* [[Luíz Eugênio Pérez]] (1928–2012), brasilianischer Geistlicher und römisch-katholischer Bischof von Jaboticabal<br />
* [[Luíz Antônio dos Santos]] (1964–2021), brasilianischer Marathonläufer<br />
* [[Luíz Carlos Susin]] (* 1949), brasilianischer römisch-katholischer Theologe und Mitglied des Kapuzinerordens<br />
* [[Luiz Lima]] (* 1977), brasilianischer Schwimmer und Politiker<br />
<br />
=== Familienname ===<br />
* [[Agustina Bessa-Luís]] (1922–2019), portugiesische Schriftstellerin<br />
* [[César Luís]] (1912–1984), portugiesischer Radrennfahrer<br />
* [[Éder Luís]] (* 1985), brasilianischer Fußballspieler<br />
* [[Filipe Luís]] (* 1985), brasilianischer Fußballspieler<br />
* ''Florentino Luís'' (* 1999), portugiesischer Fußballspieler, siehe [[Florentino (Fußballspieler)]]<br />
* [[Geovane Luís da Silva]] (* 1971), brasilianischer Geistlicher, Bischof von Divinópolis<br />
* [[Maria João Luís]] (* 1964), portugiesische Schauspielerin und Regisseurin<br />
* [[Simão Luís]] († 1665), portugiesischer Kolonialsoldat<br />
<br />
== Siehe auch ==<br />
* [[São Luís]]<br />
* [[São Luís de Montes Belos]]<br />
* [[Luiz]]<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{SORTIERUNG:Luis}}<br />
[[Kategorie:Männlicher Vorname]]<br />
[[Kategorie:Portugiesischer Personenname]]</div>
imported>Invisigoth67