https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Love_In_DisguiseLove In Disguise - Versionsgeschichte2026-06-04T06:59:57ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Love_In_Disguise&diff=2288180&oldid=previmported>TaxonBot: Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links2026-04-17T09:39:38Z<p>Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Infobox Film<br />
|Bild = <br />
|Deutscher Titel = Love In Disguise<br />
|Originaltitel = {{lang|zh-Hant|戀愛通告}}<br />
|Transkription = Liàn'ài tōnggào<br />
|Produktionsland = * [[Republik China (Taiwan)|Taiwan]]<br />
* [[Volksrepublik China|China]]<br />
|Originalsprache = [[Hochchinesisch]]<br />
|Erscheinungsjahr = 2010<br />
|Länge = ca. 98<br />
|FSK = <br />
|Regie = [[Wang Leehom|Leehom Wang]]<br />
|Drehbuch = * [[Wang Leehom|Leehom Wang]]<br />
* Xin-Yi Du<br />
* Hung-chieh Chen<br />
|Produzent = * Joan Huang<br />
* Mathew Tang<br />
* Michelle Yeh<br />
|Musik = * [[Nathan Wang]]<br />
* [[Wang Leehom|Leehom Wang]]<br />
|Kamera = Ping-Bin Lee<br />
|Schnitt = Angie Lee<br />
|Besetzung =<br />
* [[Wang Leehom|Leehom Wang]]: Du Ming-Han<br />
* [[Liu Yifei]]: Song Xiao-Qing<br />
* [[Joan Chen]]: Managerin Joan<br />
* Han-Dian Chen: Wei Zhi-Bai<br />
* Zhenyu Qiao: Mu-Fan<br />
}}<br />
<br />
Der Musikfilm '''Love In Disguise''' (Originaltitel: {{zh|t=戀愛通告|v=恋爱通告|p=Liàn'ài tōnggào|b=Liebesmitteilung}}) ist eine in [[Shanghai]], [[Volksrepublik China|China]] gedrehte und von einer [[Republik China (Taiwan)|taiwanischen]] Produktionsfirma produzierte [[Filmkomödie|Komödie]] aus dem Jahre [[Filmjahr 2010|2010]] mit [[Wang Leehom|Leehom Wang]] und [[Liu Yifei]] in den Hauptrollen. Der Film feierte am 2. August 2010 seine Welt-Premiere in China und lief ab dem 12. August in den chinesischen, bzw. ab dem 13. August in den taiwanesischen Kinos. ''Love In Disguise'' wurde der umsatzstärkste Film eines Debüt-Regisseurs in der chinesischen Geschichte mit einem Gesamteinspielergebnis von über 60 Millionen RMB (über 6 Millionen Euro).<br />
<br />
== Handlung ==<br />
Du Ming-Han ([[Wang Leehom|Leehom Wang]]) ist seit jungen Jahren unglaublich berühmt und kennt daher nur das Leben als Pop-Star. Trotz all des Glamours fehlt ihm jedoch noch ein wichtiger Bestandteil in seinem Leben – wahre Liebe. Als Du Ming-Han der Musikstudentin Song Xiao-Qing ([[Liu Yifei]]) begegnet, schmiedet er daraufhin mit der Hilfe seines Bandmitgliedes und besten Freundes Wei Zhi-Bai (Han-Dian Chen) den Plan, sich als armer Bauernjunge namens Ah-De verkleidet ebenfalls an der Musikhochschule einzuschreiben, um mit der jungen Xiao-Qing eine Freundschaft aufbauen zu können. Seine wahre Identität droht mehrere Male aufzufliegen, da er immer wieder zwischen Du Ming-Han und Ah-De hin und her wechseln muss. Letztendlich erfährt Song Xiao-Qing über Hörensagen, wer er ist, und ist schwer enttäuscht.<br />
<br />
Als die Musikhochschule droht geschlossen zu werden, hilft Du mit seinem prominenten Namen dies zu verhindern. Bei der entscheidenden Schulveranstaltung entschuldigt sich Du Ming-Han in Form eines Liedes bei Song Xiao-Qing und beteuert ihr seine wahre Liebe.<br />
<br />
== Soundtrack ==<br />
Filmscore von Nathan Wang, <br />
Songs gesungen und geschrieben von [[Wang Leehom|Leehom Wang]], erschienen auf Wangs Solo-Album "The 18 Martial Arts"(2010):<br />
* Du u love me<br />
* Beauty<br />
* End of the Earth<br />
* The One and Only [Song vom Solo-Album "The One and Only"(2001)]<br />
* The 18 Martial Arts<br />
* All the things you never knew (Hauptmotiv)<br />
* Boya Cuts the Strings<br />
<br />
== Auszeichnungen ==<br />
* 2011: Harbin Film Festival "Kommerziellster Debüt-Regisseur" ''(New Director with Most Commercial Value)''<ref>[http://maydaily.com/2011/01/18/wang-lee-hom-thrilled-by-award-recognizing-his-commercial-value Auszeichnung zum ''Kommerziellsten Debüt-Regisseur'' (New Director with Most Commercial Value) (Harbin Filmfestival 2011)]</ref><br />
* 2011: 15th Global Chinese Music Awards "Bester Debüt-Regisseur" ''(Best Newcomer Director)''<ref>{{Toter Link |datum=2022-03 |url=http://asiapacificarts.usc.edu/w_apa/showarticle.aspx?articleID=16657 |text=Auszeichnung zum ''Besten Debüt-Regisseur'' |archivebot=2022-03-20 20:31:10 InternetArchiveBot}}</ref><br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{IMDb|tt1646214}}<br />
* [https://taiwancinema.bamid.gov.tw/EngFilm/EngFilmcontent/?ContentUrl=62182 Love In Disguise] in Taiwan Cinema (chinesisch, englisch)<br />
* {{Molodezhnaja|love-in-disguise}}<br />
* [https://web.archive.org/web/20110726174352/http://www.serenity-group.com/film/lid/ Offizielle Website] (archiviert, chinesisch)<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
[[Kategorie:Filmtitel 2010]]<br />
[[Kategorie:Chinesischer Film]]<br />
[[Kategorie:Filmkomödie]]<br />
[[Kategorie:Liebesfilm]]</div>imported>TaxonBot