https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Lokalize 2026-06-02T08:18:40Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Lokalize&diff=2585774&oldid=prev 2024-09-25T17:05:08Z

<p><span class="autocomment">Weblinks: </span> linkfix</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:lokalize.png|mini|Lokalize mit einer geöffneten PO Datei]]<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Lokalize&#039;&#039;&#039; ist ein grafisches [[Dienstprogramm|Tool]] für [[K Desktop Environment|KDE]] zur Bearbeitung und Verwaltung von [[gettext]] PO Dateien.<br /> Es hilft bei Übersetzungen von Dokumentationen und [[GUI]]s. Im Detail verfügt &#039;&#039;Lokalize&#039;&#039; über eine integrierte Rechtschreibprüfung und ein Glossar. Es verwendet [[Übersetzungsspeicher]] und automatisiert das Übernehmen von Übersetzungen in ähnliche Übersetzungsdateien, so dass Übersetzungen verschiedener Versionen einer Software gleichzeitig angepasst werden können. Zusätzlich bietet es einen Katalogmanager, der das Arbeiten mit einem [[Concurrent Versions System|CVS]] erleichtert.<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> {{commonscat}}<br /> * [https://userbase.kde.org/Lokalize Lokalize Webseite] (englisch)<br /> * [https://docs.kde.org/trunk5/en/lokalize/lokalize/index.html Lokalize Dokumentation] (englisch)<br /> <br /> [[Kategorie:Freies Programmierwerkzeug]]<br /> [[Kategorie:Computerunterstützte Übersetzung]]<br /> [[Kategorie:Internationalisierung und Lokalisierung]]<br /> [[Kategorie:KDE]]<br /> [[Kategorie:Qt-basierte Software]]<br /> [[Kategorie:Linux-Software]]</div>

imported>RobertLechner