<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Lojze_Wieser</id>
	<title>Lojze Wieser - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Lojze_Wieser"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Lojze_Wieser&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-28T00:03:37Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Lojze_Wieser&amp;diff=1170765&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Lojze_Wieser&amp;diff=1170765&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-03T19:31:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Lojze Wieser.JPG|mini|Lojze Wieser (2011)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lojze Wieser&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[1954]] in [[Klagenfurt]], bürgerlich &amp;#039;&amp;#039;Alois Wieser&amp;#039;&amp;#039;) ist ein slowenischsprachiger österreichischer [[Verleger|Buchverleger]] und [[Autor]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Wieser wuchs in Tschachoritsch/Čahorče auf und besuchte nach der Volksschule das slowenische Gymnasium in Klagenfurt.&amp;lt;ref&amp;gt;Melanie Schönberger: &amp;#039;&amp;#039;Über Menschen, die nicht gesehen werde.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Frankfurter Allgemeine Zeitung]].&amp;#039;&amp;#039; 11. März 2019, S. 26.&amp;lt;/ref&amp;gt; Nach seiner Buch- und Handelslehre arbeitete er in Buchhandlungen und Druckereien und gründete seine eigene Druckerei in [[Wien]]. Von 1981 bis 1986 war er Leiter des [[Drava Verlag]]es, den sein eigener Verlag 2016 kaufte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit 1987 ist er Eigentümer des [[Wieser Verlag]]s. Bis heute ist es programmatisches Ziel Wiesers, mit Hilfe seines Verlages unbekannte Literatur aus [[Slowenien]] und anderen Ländern [[Osteuropa|Ost-]] und [[Mitteleuropa]]s in deutscher Übersetzung herauszugeben. 1990 erhielt Wieser den ersten Österreichischen Staatspreis für Verleger.&amp;lt;ref name=&amp;quot;alpbach&amp;quot;&amp;gt;[http://www.alpbach.org/de/person/lojze-wieser/ &amp;#039;&amp;#039;Lojze Wieser. Publisher, Klagenfurt/Celovec.&amp;#039;&amp;#039;] European Forum Alpbach, abgerufen am 30. Januar 2021.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Während des [[10-Tage-Krieg|Slowenien-Krieges]], 1991, war er Koordinator des Informationsbeschaffungszentrums des [[Österreichischer Rundfunk|Österreichischen Rundfunks]] (ORF) und organisierte für Autoren aus dem Raum Ex-Jugoslawiens das Exil.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wegen seiner besonderen Leistungen für das kulturelle Klima in Kärnten wurde ihm auf Vorschlag von [[Andreas Khol]] vom österreichischen Bundespräsidenten [[Thomas Klestil]] 2004 der [[Berufstitel Professor]] verliehen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;alpbach&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv| url=http://www.kleinezeitung.at/kaernten/hermagor/3331839/sommerliche-lesereise-gemeinden.story| wayback=20141022060719| text=&amp;#039;&amp;#039;Sommerliche Lesereise durch die Gemeinden.&amp;#039;&amp;#039; Kleine Zeitung, 11. Juni 2013}}.&amp;lt;/ref&amp;gt; 2007 wurde ihm aufgrund seiner Verdienste um die Herausgabe serbischer Literatur der [[Dositej Obradović|Dositej-Obradović-Preis]] überreicht.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://ktnv1.orf.at/stories/229996 &amp;#039;&amp;#039;Lojze Wieser erhält Dositej-Obradović-Preis&amp;#039;&amp;#039;.] Kärnten News des [[ORF]], 20. Oktober 2007, abgerufen am 19. August 2020.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit September 2013 hat der [[Gastrosophie|Gastrosoph]]  Lojze Wieser gemeinsam mit [[Martin Traxl]] im ORF die eigene Sendereihe &amp;#039;&amp;#039;Der Geschmack Europas&amp;#039;&amp;#039; mit kulinarischen Reisereportagen. Die Reihe überträgt das Konzept der literarischen Buch- und Hörbuchreihe &amp;#039;&amp;#039;Europa erlesen&amp;#039;&amp;#039; des Wieser Verlags auf die [[Regionale Küche|Regionalküchen]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://der.orf.at/unternehmen/programmangebote/fernsehen/sendungen/sendungen-d-g/geschmack_europas102.html &amp;#039;&amp;#039;Der Geschmack Europas&amp;#039;&amp;#039;] auf der Website des ORF, abgerufen am 30. Januar 2021.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.wieser-verlag.com/der-geschmack-europas/ &amp;#039;&amp;#039;Der Geschmack Europas&amp;#039;&amp;#039;] beim Wieser Verlag, abgerufen am 30. Januar 2021.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2016 erwarb die Wieser Verlag GmbH den Klagenfurter [[Drava Verlag]], der nun von einer Wieser-Mitarbeiterin geleitet wird. Die bisherigen Drava-Eigentümer erhielten als Ausgleich 35 % der Wieser Verlag GmbH.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1990: Erster Österreichischer Staatspreis für Verleger&amp;lt;ref name=&amp;quot;alpbach&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2004: Verleihung des Berufstitels [[Professor#Professor als Berufstitel|Professor]]&lt;br /&gt;
* 2007: Dositej-Obradović-Preis&lt;br /&gt;
* 2017: Ehrenurkunde der Landeshauptstadt Klagenfurt&lt;br /&gt;
* 2018: [[Gourmand World Cookbook Award]] für das Kochbuch zur ORF-Reihe &amp;#039;&amp;#039;Der Geschmack Europas&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.cookbookfair.com/index.php/gourmand-awards/winners-2018 &amp;#039;&amp;#039;Cookbooks  Shortlist 2018&amp;#039;&amp;#039;]. Gourmand International, abgerufen am 29. Mai 2018.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.kleinezeitung.at/kultur/buecher/5437519/Buch-zur-ORFReihe_Grosser-Preis-fuer-Lojze-Wiesers-Buch-Der &amp;#039;&amp;#039;Großer Preis für Lojze Wiesers Buch „Der Geschmack Europas“.&amp;#039;&amp;#039;] [[Kleine Zeitung]], 29. Mai 2018, abgerufen am 29. Mai 2018.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2018: [[Ehrenzeichen des Landes Steiermark|Großes Ehrenzeichen des Landes Steiermark]]&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.kommunikation.steiermark.at/cms/beitrag/12700006/29771102/ &amp;#039;&amp;#039;Große Ehrenzeichen des Landes und Ehrenzeichen für Wissenschaft, Forschung und Kunst verliehen.&amp;#039;&amp;#039;] Referat Kommunikation des Landes Steiermark, 14. November 2018, abgerufen am 19. November 2018.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2021: [[Ehrenzeichen des Landes Kärnten#Großes Goldenes Ehrenzeichen des Landes Kärnten|Großes Goldenes Ehrenzeichen des Landes Kärnten]]&lt;br /&gt;
* 2024: [[Ehrenzeichen für Verdienste um das Land Wien|Goldenes Verdienstzeichen des Landes Wien]]&amp;lt;ref&amp;gt;[https://volksgruppen.orf.at/slovenci/meldungen/stories/3261255/ Goldenes Verdienstzeichen für Wieser] auf ORF vom 16. Juni 2024, abgerufen am 16. Juni 2024&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Veröffentlichungen ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Europa leben/Evropo ziveti, Die slowenische Köchin/Slovenska kuharica&amp;#039;&amp;#039; (Hg., gemeinsam mit [[Fabjan Hafner]]), Wieser Verlag, Klagenfurt/Celovec 2006.&lt;br /&gt;
* Lojze Wieser: &amp;#039;&amp;#039;Die Zunge reicht weiter als die Hand. Anmerkungen eines Grenzverlegers.&amp;#039;&amp;#039; Czernin Verlag, Wien 2004.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Eine Sammlung. Internationales Malersymposium&amp;#039;&amp;#039; (gemeinsam mit Martina Braun, Intendant Michael Weger, Dipl.-Ing. Ivo Vajgl, Dr. Michael Ley und Othmar Resch), Wieser Verlag, Klagenfurt/Celovec 2007.&lt;br /&gt;
* Lojze Wieser: &amp;#039;&amp;#039;S knjigo v svet&amp;#039;&amp;#039;. Wieser Verlag, Klagenfurt/Celovec 2007.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kochen unter anderen Sternen. Wie das Essen so schmeckt. Geschichten von entlegenen Speisen erzählt von Lojze Wieser und seinen Köchen.&amp;#039;&amp;#039; Czernin Verlag, Wien 2007.&lt;br /&gt;
* Lojze Wieser: Christoph Wagner, Barbara Maier: &amp;#039;&amp;#039;Geschmacksverwandtschaften. Eine kleine europäische Speisefibel mit Rezepten.&amp;#039;&amp;#039; Wieser Verlag, Klagenfurt/Celovec 2009.&lt;br /&gt;
* Norbert Schreiber, Lojze Wieser (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Wie schmeckt Europa?&amp;#039;&amp;#039; Edition Geist&amp;amp;Gegenwart, Wieser Verlag, Klagenfurt/Celovec 2009.&lt;br /&gt;
* Norbert Schreiber, Lojze Wieser (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Europa weiter erzählen.&amp;#039;&amp;#039; Edition Geist&amp;amp;Gegenwart, Wieser Verlag, Klagenfurt/Celovec Juni 2011&lt;br /&gt;
* Fabjan Hafner und Lojze Wieser (Hrsg.) &amp;#039;&amp;#039;Slovenska kuharica / Die slowenische Köchin&amp;#039;&amp;#039;, Wieser Verlag, Klagenfurt/Celovec 2015&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|129845140}}&lt;br /&gt;
* [http://www.wieser-verlag.com/ Wieser Verlag]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=129845140|LCCN=no/00/99021|VIAF=61833736}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Wieser, Lojze}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Verleger (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Verleger (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Professor (Berufstitelträger)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Großen Ehrenzeichens des Landes Steiermark]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Großen Goldenen Ehrenzeichens des Landes Kärnten]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Goldenen Verdienstzeichens des Landes Wien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kärntner Slowene]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreicher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1954]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Wieser, Lojze&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=österreichisch-slowenischer Buchverleger&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1954&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Klagenfurt]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>