<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Lois_Craffonara</id>
	<title>Lois Craffonara - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Lois_Craffonara"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Lois_Craffonara&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T12:34:13Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Lois_Craffonara&amp;diff=761212&amp;oldid=prev</id>
		<title>~2025-39401-75 am 25. Dezember 2025 um 16:58 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Lois_Craffonara&amp;diff=761212&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-25T16:58:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lois Craffonara&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[27. März]] [[1940]] in [[Zwischenwasser (Enneberg)|Zwischenwasser]]) ist ein [[Ladiner|ladinischer]] Philologe und Historiker aus [[Südtirol]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Biographie ==&lt;br /&gt;
Craffonara studierte von 1960 bis 1964 in [[Brixen]], [[London]] und [[Innsbruck]] Theologie, von 1964 bis 1968 an der [[Universität Padua]] Philologie. Anschließend arbeitete er eine Zeit lang als Lehrer. 1972 schloss er sein Studium in Padua mit der Arbeit &amp;#039;&amp;#039;Le parlate di San Vigilio di Marebbe, di San Martino e La Villa in Val Badia&amp;#039;&amp;#039; ab.&amp;lt;ref name=&amp;quot;CV&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle | url=http://www.unibz.it/en/organisation/viewstaffpdf.customhandler?personid=16159 | titel=Curriculum | hrsg=Freie Universität Bozen | zugriff=2011-08-25 | format=PDF | offline=ja}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 1977 bis 1992 war Craffonara Direktor des [[Istitut Ladin „Micurá de Rü“]]. Er gründete die Lehrerzeitschrift &amp;#039;&amp;#039;Lingaz y cultura&amp;#039;&amp;#039; und das ladinistische Periodikum &amp;#039;&amp;#039;[[Ladinia – Sföi culturâl dai ladins dles Dolomites]]&amp;#039;&amp;#039;, das er 25 Jahre lang als Redakteur betreute. Seit 1998 ist der mehrfach ausgezeichnete Craffonara, unter anderem Träger des [[Ehrenzeichen des Landes Tirol|Ehrenzeichens des Landes Tirol]], als wissenschaftlicher Berater des &amp;#039;&amp;#039;[[Museum Ladin]]&amp;#039;&amp;#039; auf [[Schloss Thurn (Südtirol)|Schloss Thurn]] tätig.&amp;lt;ref name=&amp;quot;CV&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Publikationen (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* {{Literatur | Autor= | Titel=Die Dolomitenladiner | Auflage= | Verlag=Istitut Ladin Micurá de Rü | Ort= | Jahr=1987 | ISBN= }}&lt;br /&gt;
* {{Literatur | Autor= | Titel=Flus leterares dl Grijun y dl Friúl. Poesies tla traduziun de Lois Craffonara | Auflage= | Verlag=Museum Ladin Ćiastel de Tor | Ort= | Jahr=2003 | ISBN= }}&lt;br /&gt;
* {{Literatur | Autor= | Titel=Jì en Jeunn. Die Wallfahrt der Gadertaler Pfarreien nach Säben – Geschichte und Mythos | Auflage= | Verlag=Museum Ladin Ćiastel de Tor | Ort= | Jahr=2006 | ISBN= }}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Catarina Lanz. Das Mädchen von Spinges&amp;#039;&amp;#039;. Museum Ladin Ćiastel de Tor, 2015 (mit Helga Dorsch).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Hans Grießmair]]: &amp;#039;&amp;#039;Zum 80. Geburtstag von Lois Craffonara&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;[[Dolomiten (Zeitung)|Dolomiten]]&amp;#039;&amp;#039;, 10. November 2020, S. 6.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{RegestaImp|Craffonara, Lois|Art=Autor}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=133404315|LCCN=n2017023147|VIAF=67654835}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Craffonara, Lois}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Romanist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Volkskundler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Historiker]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ladiner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Ladinisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Absolvent der Universität Padua]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schullehrer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Ehrenzeichens des Landes Tirol]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Enneberg)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Südtirol)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Italiener]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1940]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Craffonara, Lois&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=ladinischer Philologe und Historiker &lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=27. März 1940&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Zwischenwasser (Enneberg)|Zwischenwasser]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>~2025-39401-75</name></author>
	</entry>
</feed>