<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Lloyd_Arthur_Eshbach</id>
	<title>Lloyd Arthur Eshbach - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Lloyd_Arthur_Eshbach"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Lloyd_Arthur_Eshbach&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-24T08:32:56Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Lloyd_Arthur_Eshbach&amp;diff=272674&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: /* Weblinks */ Commons hinzugefügt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Lloyd_Arthur_Eshbach&amp;diff=272674&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-10-28T16:47:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Weblinks: &lt;/span&gt; Commons hinzugefügt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Lloyd Arthur Eshbach WS 3207.jpg|mini|&amp;#039;&amp;#039;Wonder Stories&amp;#039;&amp;#039;, July 1932]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lloyd Arthur Eshbach&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[20. Juni]] [[1910]] in [[Palm (Pennsylvania)|Palm]], [[Pennsylvania]]; † [[23. Oktober]] [[2003]] in [[Myerstown (Lebanon County)|Myerstown]], Pennsylvania) war ein amerikanischer [[Science-Fiction]]-Verleger, Herausgeber und -Autor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Eshbach wurde als fünftes von sechs Kindern der Katheryn und des Oswin Eshbach geboren. Er wuchs in [[Reading (Berks County, Pennsylvania)|Reading]] in Pennsylvania auf. 1926 verließ er 15-jährig die Schule, um zu arbeiten, und entdeckte im örtlichen Buchshop die erste Ausgabe von &amp;#039;&amp;#039;[[Amazing Stories (Zeitschrift)|Amazing Stories]]&amp;#039;&amp;#039;. Science Fiction fesselte ihn fortan.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er begann Fan-Post zu schreiben, verfasste bald schon eigene Geschichten und 1928 gelang es ihm, die Kurzgeschichte &amp;#039;&amp;#039;The Voice from the Ether&amp;#039;&amp;#039; an &amp;#039;&amp;#039;Amazing&amp;#039;&amp;#039; zu verkaufen, die allerdings er 1931 erschien. In den folgenden Jahren veröffentlichte er weitere Geschichten, war 1934/1935 Mitherausgeber von William L. Crawfords kurzlebigem SF-Magazin &amp;#039;&amp;#039;Marvel Tales&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.isfdb.org/cgi-bin/pe.cgi?24239 Marvel Tales] in der [[Internet Speculative Fiction Database]]&amp;lt;/ref&amp;gt; und gründete zur gleichen Zeit eine eigene Zeitschrift, &amp;#039;&amp;#039;The Galleon&amp;#039;&amp;#039;, für die er [[H. P. Lovecraft]] um Beiträge bat, der ihm eine Erzählung und zwei Gedichte schickte.&amp;lt;ref&amp;gt;[[S. T. Joshi]], David E. Schultz: &amp;#039;&amp;#039;An H. P. Lovecraft Encyclopedia.&amp;#039;&amp;#039; Greenwood 2001, ISBN 0-313-31578-7, S. 87.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als Mitglied des &amp;#039;&amp;#039;[[First Fandom]]s&amp;#039;&amp;#039; nahm er regen Anteil an der sich entwickelnden Science-Fiction-Subkultur. 1939 besuchte er die erste [[Worldcon]] und nahm in der Folge auch weiter über Jahrzehnte an vielen verschiedenen [[Convention]]s teil. So war er Ehrengast der Worldcon 1949 und der [[World Fantasy Convention]] 1995.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem Zweiten Weltkrieg näherte sich die große Zeit der [[Pulp-Magazin]]e ihrem Ende, und Science-Fiction-Romane begannen als Bücher zu erscheinen, was Eshbach auf die Idee brachte, selbst Verleger zu werden. Er gründete &amp;#039;&amp;#039;Fantasy Press&amp;#039;&amp;#039;, einen der ersten auf Science-Fiction spezialisierten Buchverlage. Hier erschienen ab 1947 Werke von [[E. E. Smith]], [[Jack Williamson]], [[Robert A. Heinlein]], [[John W. Campbell]], [[Lyon Sprague de Camp]], [[A. E. van Vogt]] und anderen, teilweise Werke, die zuvor in Magazinen erschienen und nun kaum mehr greifbar waren, wie etwa van Vogts &amp;#039;&amp;#039;The Book of Ptath&amp;#039;&amp;#039;. Vor allem aber erschienen hier die Bände des [[Lensmen]]-Zyklus, E. E. Smiths klassischer [[Space Opera]], in Erstausgabe bzw. überarbeiteter Fassung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eines der ersten bei &amp;#039;&amp;#039;Fantasy Press&amp;#039;&amp;#039; erschienenen Bücher war 1947 &amp;#039;&amp;#039;Of Worlds Beyond&amp;#039;&amp;#039;, das als erstes Sekundärwerk der Science-Fiction gilt. In sieben Essays gaben Robert A. Heinlein, [[Eric Temple Bell]], Jack Williamson, A. E. van Vogt, Edward E. Smith, Lyon Sprague de Camp und John W. Campbell Hinweise und Insiderinformationen für angehende SF-Autoren und lieferten dem Leser aufschlussreiche Einblicke in die Arbeitsweise von SF-Verlagen und -Magazinen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine weitere Besonderheit der Publikationen von &amp;#039;&amp;#039;Fantasy Press&amp;#039;&amp;#039; war, dass viele Titel in einer nummerierten und signierten Vorzugsausgabe erschienen. 1952 gründete Eshbach &amp;#039;&amp;#039;Polaris Press&amp;#039;&amp;#039; als Imprint von &amp;#039;&amp;#039;Fantasy Press&amp;#039;&amp;#039;, dort erschienen aber nur 1952 und 1953 je ein Titel. 1958 verkaufte Eshbach die Lagerbestände von &amp;#039;&amp;#039;Fantasy Press&amp;#039;&amp;#039; an den Verleger Donald M. Grant. Bis dahin hatte er knapp 60 Titel verlegt, darunter einige Klassiker der SF und Fantasy.&amp;lt;ref&amp;gt;John Clute: &amp;#039;&amp;#039;[https://sf-encyclopedia.com/entry/fantasy_press Fantasy Press.]&amp;#039;&amp;#039; In: John Clute, Peter Nicholls: &amp;#039;&amp;#039;The Encyclopedia of Science Fiction.&amp;#039;&amp;#039; 3. Auflage (Online-Ausgabe), Version vom 20. Dezember 2011. Siehe auch [http://www.isfdb.org/cgi-bin/publisher.cgi?253 &amp;#039;&amp;#039;Fantasy Press&amp;#039;&amp;#039;] und [http://www.isfdb.org/cgi-bin/publisher.cgi?55689 &amp;#039;&amp;#039;Polaris Press&amp;#039;&amp;#039;] in der [[ISFDB]].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seine Erinnerungen an seine Zeit als Verleger, seine Kontakte zu anderen SF-Kleinverlagen der ersten Stunde wie &amp;#039;&amp;#039;Gnome&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Shasta&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Grant&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Prime&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;FPCI&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Arkham House]]&amp;#039;&amp;#039; und die Welt des frühen Fandoms beschreibt Eshbach inn seinen 1982 erschienenen Memoiren &amp;#039;&amp;#039;Over My Shoulder: Reflections on a Science Fiction Era&amp;#039;&amp;#039;. In dieser [[Autobiographie]] zitiert er auch [[L. Ron Hubbard]], 1949 noch Science-Fiction-Autor mittleren Ranges und späterer Gründer der [[Church of Scientology]] mit den Worten: „Ich hätte Lust, eine Religion zu gründen. Da steckt Geld drin.“&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;I’d like to start a religion. That’s where the money is.&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Begriff &amp;#039;&amp;#039;Speculativ Fiction&amp;#039;&amp;#039; soll auf Eshbach zurückgehen. Im Versuch, das entstehende neue Genre in &amp;#039;&amp;#039;Science Fiction&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Fantasy]]&amp;#039;&amp;#039; zu trennen, machten Heinlein und Eshbach den Vorschlag, letztere als &amp;#039;&amp;#039;Speculativ Fiction&amp;#039;&amp;#039; zu bezeichnen. Dies hätte an der Abkürzung &amp;#039;&amp;#039;SF&amp;#039;&amp;#039; nichts geändert, womit dann beide Bereiche hätten bezeichnet werden können. Dieser Vorschlag setzte sich aber nicht durch.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 1958 bis 1962 war Eshbach Verleger von Kirchenliteratur und von 1962 bis zu seiner Pensionierung 1975 arbeitete er als Verkäufer für das &amp;#039;&amp;#039;Moody Bible Institute&amp;#039;&amp;#039; in [[Chicago]].&lt;br /&gt;
Nach seiner Pensionierung wurde er Pastor in der &amp;#039;&amp;#039;Evangelical Congregational Denomination&amp;#039;&amp;#039; und arbeitete in den Gemeinden der &amp;#039;&amp;#039;Mount Culmen Evangelical Congregational Church&amp;#039;&amp;#039; nahe [[Bowmansville (New York)|Bowmansville]], der &amp;#039;&amp;#039;First Evangelical Congregational&amp;#039;&amp;#039; in Reading und der &amp;#039;&amp;#039;Trinity Evangelical Congregational Church&amp;#039;&amp;#039; in [[Womelsdorf (Pennsylvania)|Womelsdorf]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die meisten seiner Texte waren in den 1930er Jahren erschienen, danach veröffentlichte er nur noch einige vereinzelte Kurzgeschichten, wurde aber nach seiner Pensionierung erneut schriftstellerisch aktiv und schrieb in den 1980er Jahren die [[Tetralogie]] &amp;#039;&amp;#039;Lucifer&amp;#039;s Gates&amp;#039;&amp;#039;, deren letzter Band &amp;#039;&amp;#039;Scroll Of Lucifer&amp;#039;&amp;#039; 1990 herauskam.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als Eshbach am 23. Oktober 2003 93-jährig verstarb, hinterließ er einen Sohn, fünf Enkelkinder und zehn Urenkel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1985: [[Compton Crook Award]] Platz 9 für &amp;#039;&amp;#039;The Land Beyond the Gate&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1988: [[First Fandom Hall of Fame Award]]&lt;br /&gt;
* 1988: [[Gallun Award]] der [[I-CON (Convention)|I-CON]]&lt;br /&gt;
* 1988: [[Milford Award]] für das Lebenswerk als Verleger und Herausgeber&lt;br /&gt;
* 1990: 3rd [[Annual Collectors Award]] in der Kategorie &amp;#039;&amp;#039;Lifetime Collectors&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bibliographie ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;&amp;#039;&amp;#039;Lucifer&amp;#039;s Gates&amp;#039;&amp;#039; (Romanserie)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Land Beyond The Gate&amp;#039;&amp;#039; (1984)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Armlet Of The Gods&amp;#039;&amp;#039; (1986)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Sorceress Of Scath&amp;#039;&amp;#039; (1988)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Scroll Of Lucifer&amp;#039;&amp;#039; (1990)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;Romane&lt;br /&gt;
* mit [[Edward E. Smith]]: &amp;#039;&amp;#039;Subspace Encounters&amp;#039;&amp;#039; (Subspace #2, 1983)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;Sammlungen&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Tyrant of Time&amp;#039;&amp;#039; (1955)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;Kurzgeschichten&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Man with the Silver Disc&amp;#039;&amp;#039; (1930)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Invisible Destroyer&amp;#039;&amp;#039; (1930)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Gray Plague&amp;#039;&amp;#039; (1930)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Valley of Titans&amp;#039;&amp;#039; (1931)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;A Voice from the Ether&amp;#039;&amp;#039; (1931)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Light from Infinity&amp;#039;&amp;#039; (1932)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Time Conqueror&amp;#039;&amp;#039; (1932, auch als &amp;#039;&amp;#039;The Tyrant of Time&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Beast Men&amp;#039;&amp;#039; (1933)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;On Board the Space Ship Terra&amp;#039;&amp;#039; (1934)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Man with the Hour Glass&amp;#039;&amp;#039; (1934)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Brain of Ali Kahn&amp;#039;&amp;#039; (1934)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Elfin Lights&amp;#039;&amp;#039; (1935)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Kingdom of Thought&amp;#039;&amp;#039; (1935)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Meteor Miners&amp;#039;&amp;#039; (1935)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Isle of the Undead&amp;#039;&amp;#039; (1936)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Outpost on Ceres&amp;#039;&amp;#039; (1936)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Scroll of Valoki&amp;#039;&amp;#039; (1938)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Out of the Past&amp;#039;&amp;#039; (1938)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Place of Orchids&amp;#039;&amp;#039; (1939, auch als &amp;#039;&amp;#039;The God That Science Made&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mutineers of Space&amp;#039;&amp;#039; (1939)&lt;br /&gt;
** Deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Rächer vom Jupiter&amp;#039;&amp;#039;. Pabel (Utopia #97), 1957.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Dust&amp;#039;&amp;#039; (1939)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Three Wise Men&amp;#039;&amp;#039; (1939)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Singing Blades&amp;#039;&amp;#039; (1940)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Cauldron&amp;#039;&amp;#039; (1940, auch als &amp;#039;&amp;#039;The Cauldron of Life&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Shadows from Hesplon&amp;#039;&amp;#039; (1940)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Hyper Sense&amp;#039;&amp;#039; (1941)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;God of Light&amp;#039;&amp;#039; (1944, auch als &amp;#039;&amp;#039;The Light from Beyond&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Out of the Sun&amp;#039;&amp;#039; (1948)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Overlord of Earth&amp;#039;&amp;#039; (1950)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Spaceways Incident&amp;#039;&amp;#039; (1955)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The City of Dread&amp;#039;&amp;#039; (1955)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Fuzzies&amp;#039;&amp;#039; (1957)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sister Abigail&amp;#039;s Collection&amp;#039;&amp;#039; (1988)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wodan’s Army&amp;#039;&amp;#039; (1989)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;Sachliteratur&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Of Worlds Beyond : The Science of Science Fiction Writing&amp;#039;&amp;#039; (als Herausgeber, 1947)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Over My Shoulder : Reflections on a Science Fiction Era&amp;#039;&amp;#039; (1983)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Hans Joachim Alpers]], [[Werner Fuchs (Verleger)|Werner Fuchs]], [[Ronald M. Hahn]], [[Wolfgang Jeschke]]: &amp;#039;&amp;#039;Lexikon der Science Fiction Literatur.&amp;#039;&amp;#039; Heyne, München 1991, ISBN 3-453-02453-2, S.&amp;amp;nbsp;421&amp;amp;nbsp;f.&lt;br /&gt;
* [[John Clute]], Malcolm Edwards: &amp;#039;&amp;#039;[https://sf-encyclopedia.com/Entry/eshbach_lloyd_arthur Eshbach, Lloyd Arthur.]&amp;#039;&amp;#039; In: John Clute, [[Peter Nicholls (Lexikograf)|Peter Nicholls]]: &amp;#039;&amp;#039;[[The Encyclopedia of Science Fiction]].&amp;#039;&amp;#039; 3. Auflage (Online-Ausgabe), Version vom 4. April 2017.&lt;br /&gt;
* [[Donald H. Tuck]]: &amp;#039;&amp;#039;The Encyclopedia of Science Fiction and Fantasy through 1968.&amp;#039;&amp;#039; Advent, Chicago 1974, ISBN 0-911682-20-1, S.&amp;amp;nbsp;160.&lt;br /&gt;
* Graham Stone: &amp;#039;&amp;#039;Eshbach, Lloyd Arthur&amp;#039;&amp;#039;. In: Noelle Watson, Paul E. Schellinger: &amp;#039;&amp;#039;Twentieth-Century Science-Fiction Writers.&amp;#039;&amp;#039; St. James Press, Chicago 1991, ISBN  1-55862-111-3, S.&amp;amp;nbsp;254–256.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|110058174X}}&lt;br /&gt;
* {{PGIA|35865|Eshbach, Lloyd Arthur}}&lt;br /&gt;
* {{ISFDB name|1611}}&lt;br /&gt;
* [http://www.sfadb.com/Lloyd_Arthur_Eshbach Lloyd Arthur Eshbach] in der &amp;#039;&amp;#039;Science Fiction Awards+ Database&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* {{OL-Autor|OL1217848A}}&lt;br /&gt;
* [https://www.fantasticfiction.com/e/lloyd-arthur-eshbach/ Lloyd Arthur Eshbach] in &amp;#039;&amp;#039;Fantastic Fiction&amp;#039;&amp;#039; (englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=110058174X|LCCN=n82245625|VIAF=62909626}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Eshbach, Lloyd Arthur}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Herausgeber]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Verleger (Vereinigte Staaten)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Englisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Vereinigte Staaten)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Science-Fiction-Literatur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fantasyliteratur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sachliteratur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Roman, Epik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kurzgeschichte]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autobiografie]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erzählung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Essay]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:US-Amerikaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1910]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2003]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Eshbach, Lloyd Arthur&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN= Drake, Anders W. (Pseudonym); Eschbach, Lloyd Arthur&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=US-amerikanischer SF-Autor und Herausgeber&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=20. Juni 1910&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Palm (Pennsylvania)|Palm]], Pennsylvania&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=23. Oktober 2003&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Myerstown (Lebanon County)|Myerstown]], Pennsylvania&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>