imported>SchlurcherBot: Bot: http → https

2025-08-13T20:44:54Z

Bot: http → https

Neue Seite

[[Datei:Vitória-Livraria Lello e Irmão.jpg|mini|Außenansicht der Buchhandlung]]

Die '''Livraria Lello''' (deutsch: ''Buchhandlung Lello'') ist eine [[Buchhandlung]] in der [[Portugal|portugiesischen]] Stadt [[Porto]]. Sie wird zu den schönsten Buchläden Europas und der Welt gezählt.<ref>{{cite web |url=https://www.sueddeutsche.de/kultur/bildband-buchhandlungen-in-europa-wo-buecher-knurren-1.990023-4 |title=Die schönsten Buchhandlungen Europas – Wo Bücher knurren |publisher=[[Süddeutsche Zeitung]] |date=19. August 2010 |accessdate=17. Oktober 2014}}</ref><ref name="guardian" />
[[Datei:A Livraria Lello e Irmão-A ponte de encanto.jpg|mini|In der Buchhandlung]]

== Geschichte ==
1869 wurde im heutigen Gebäude in der Rua das Carmelitas Nr. 144 die Buchhandlung ''Livraria Chardron'' eröffnet. 1894 erstand José Pinto de Sousa Lello das Gebäude. Er importierte Bücher und unterhielt mit seinem Schwager David Lourenço Pereira bereits eine Buchhandlung in Porto. Nach dem Tod seines Schwagers gründete José Pinto de Sousa Lello zusammen mit seinem Bruder António Lello den Buchhandel und Verlag ''Lello & Irmão, Lda.'' Am 13. Januar 1906 eröffnete die Buchhandlung unter großer Beachtung der kulturell interessierten Kreise Portos.

Das Unternehmen ist heute Teil der neugegründeten ''Prólogo Livreiros, S.A'', eines Buchhandels, dem auch ein Mitglied der Familie Lello angehört. Im Jahr 1995 wurde die Buchhandlung umfassend renoviert. Seit 2013 ist sie unter umfassenden Denkmalschutz gestellt.<ref>{{Internetquelle |url=http://www.patrimoniocultural.gov.pt/en/patrimonio/patrimonio-imovel/pesquisa-do-patrimonio/classificado-ou-em-vias-de-classificacao/geral/view/72272 |titel=Livraria Lello e Irmão |werk=Pesquisa Geral – Pesquisa do Patrimonio |hrsg=[[Direção Geral do Património Cultural]] |abruf=2018-03-23 |sprache=pt}}</ref>

2008 wählte die britische Zeitung [[The Guardian]] die schönsten Buchhandlungen der Welt und vergab der Buchhandlung Lello dabei den dritten Platz.<ref name="guardian">{{Literatur |Titel=Top shelves - The world's 10 best bookshops |Sammelwerk=[[The Guardian]] |Datum=2008-01-11 |ISSN=0261-3077 |Online=[https://www.theguardian.com/books/2008/jan/11/bestukbookshops Online] |Abruf=2014-10-17}}</ref> Auch für den [[Lonely Planet]] ist Lello die schönste Buchhandlung Europas und die drittschönste der Welt.<ref>{{cite web |lang=en |url=http://www.lonelyplanet.com/usa/san-francisco/travel-tips-and-articles/76233 |title=The world's greatest bookshops |website=www.lonelyplanet.com |date=16. Juni 2012 |accessdate=17. Oktober 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141031113025/http://www.lonelyplanet.com/usa/san-francisco/travel-tips-and-articles/76233 |archivedate=2014-10-31 |offline=yes }} (Angaben aus "Lonely Planet's Best in Travel 2011")</ref>

Gerüchteweise wird der Buchhandlung Lello ein Einfluss auf die [[Harry Potter|Harry-Potter]]-Romanwelt nachgesagt.<ref>{{Literatur |Autor=Sarah Standing |Titel=Weekend breaks in Porto: How the ancient city became a fashionable contender |Sammelwerk=[[Daily Mail]] |Datum=2011-09-21 |Online=[https://www.dailymail.co.uk/travel/article-2037015/Weekend-breaks-Porto-How-ancient-city-fashionable-contender.html Online] |Abruf=2014-10-17}}</ref> Die Autorin [[Joanne K. Rowling]] lebte Anfang der 1990er Jahre einige Zeit in Porto, lehrte Englisch und soll sich auch in der Buchhandlung Lello aufgehalten haben.<ref>{{Literatur |Titel=Harry Potter's magician |Sammelwerk=[[BBC News]] |Datum=2003-02-18 |Online=[http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/823330.stm Online] |Abruf=2014-10-17}}</ref> 2020 schrieb J. K. Rowling in einer Nachricht auf Twitter, die Buchhandlung nicht gekannt zu haben.<ref>{{Internetquelle |url=https://reisevergnuegen.com/livraria-lello-porto-schoenste-buchhandlung-europas/ | titel=Die schönste Buchhandlung Europas: Lohnt sich ein Besuch der Livraria Lello?|abruf=2024-10-22|autor=Charlott Tornow|werk=reisevergnuegen.com}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://x.com/jk_rowling/status/1263377779338481665 | titel=For instance, I never visited this bookshop in Oporto. Never even knew of its existence!|datum=2020-05-21|abruf=2024-10-22|autor=J. K. Rowling|sprache=en|werk=x.com}}</ref>

Seit 2015 wird von Besuchern ein Eintrittsgeld verlangt, das mit einem Einkauf verrechnet werden kann.<ref>{{Internetquelle |autor=Margit Kohl |url=https://www.faz.net/aktuell/reise/portugal-buchhandlung-von-jose-manuel-lello-in-porto-13892081.html |titel=Portugal: Kathedralen für die Literatur |werk=[[Frankfurter Allgemeine Zeitung]] |datum=2015-11-11 |abruf=2016-10-28}} (2015 waren es 3 Euro, 2017 angeblich 4 Euro)</ref> 2019 betrug der Eintrittspreis 5 Euro,<ref>{{Literatur |Titel=Nix wie weg! |Sammelwerk=[[Der Spiegel]] |Nummer=33 |Datum=2018-08-11 |Seiten=14}} („Jemand machte den Vorschlag, ob man nicht Eintritt nehmen könne, fünf Euro eben.“)</ref> 2024 sind es 8 Euro.<ref>[https://www.livrarialello.pt/en/store/ticket-voucher Ticket-Voucher] auf der Website der Buchhandlung, abgerufen am 11. Juni 2024.</ref> Besucher klagen über Schwierigkeiten und Missverständnisse bei der Verrechnung sowie über im Vergleich stark überhöhte Buchpreise.

== Gestaltung und Angebot ==
Das [[Jugendstil]]-Gebäude mit seiner [[Gotik|neogotischen]] Fassade wurde von Ingenieur [[Xavier Esteves]] geplant und errichtet. Der Bildhauer [[Romão Júnior]] schuf im Inneren Büsten bedeutender Schriftsteller, darunter [[Antero de Quental]], [[Eça de Queiroz]], [[Camilo Castelo Branco]], [[Teófilo Braga]], [[Tomás Ribeiro]] und [[Guerra Junqueiro]]. Ein besonderer Blickfang ist die geschwungene Holztreppe, die in die offen gestalteten oberen Etagen führt. Dort ist eine kleine Bar eingerichtet, in der vorzugsweise [[Portwein]] gereicht wird.<ref>Lydia Hohenberger, Jürgen Strohmeier: ''Portugal.'' 2. Auflage, DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2009, Seite 241 ISBN 978-3-7701-7658-8</ref><ref>Hans-Peter Burmeister: ''Portugal - DuMont Kunst-Reiseführer.'' 3. Auflage, DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2008, Seite 252 ISBN 978-3-7701-4416-7</ref>

Die Buchhandlung bietet ein großes Angebot an klassischer [[Portugiesische Literatur|portugiesischer Literatur]], ein gut sortiertes politisches Segment und eine große Auswahl an [[Lyrik]].<ref name="zeit">{{Literatur |Titel=Europas Buchhandlungen: Reiseziele für Bibliophile |Sammelwerk=[[Die Zeit]] |Datum=2010-08-21 |Online=[https://www.zeit.de/reisen/2010-08/buchhandlungen/komplettansicht Online] |Abruf=2014-10-17}}</ref> Auf die große Zahl an Touristen ist die Buchhandlung mit einem eigenen Segment an Postkarten, Reiseführern und besonderen Produkten zusätzlich eingestellt.

== Bilder ==
<gallery mode="packed">
Exterior of the Lello Bookstore in Porto - Apr 2011.jpg
Porto, Livraria Lello (9).jpg
Livraria Lello e Irmao (8300389818).jpg
Porto - livraria Lello e Irmão (7).jpg
Porto - livraria Lello e Irmão (8).jpg
Detalhe da escadaria da Livraria Lello e Irmão.jpg
Livraria Lello e Irmãos (6813983383).jpg
Porto - livraria Lello e Irmão (2).jpg
</gallery>

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* [https://www.livrarialello.pt/ Website der Buchhandlung] (portugiesisch und englisch)

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Coordinate|NS=41.1468131|EW=-8.61485979|region=PT-13|type=landmark}}

{{Normdaten|TYP=k|GND=5171489-9}}

{{SORTIERUNG:Lello Irmao#Buchhandlung}}
[[Kategorie:Buchhandlung (Portugal)]]
[[Kategorie:Unternehmen (Porto)]]
[[Kategorie:União das Freguesias de Cedofeita, Santo Ildefonso, Sé, Miragaia, São Nicolau e Vitória]]
[[Kategorie:Unternehmensgründung 1869]]

Livraria Lello - Versionsgeschichte

imported>SchlurcherBot: Bot: http → https