<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Lisandro_Otero</id>
	<title>Lisandro Otero - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Lisandro_Otero"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Lisandro_Otero&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T18:58:59Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Lisandro_Otero&amp;diff=1219439&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: /* Leben */ Tippfehler entfernt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Lisandro_Otero&amp;diff=1219439&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-03T19:43:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Leben: &lt;/span&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer:Aka/Tippfehler_entfernt&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer:Aka/Tippfehler entfernt (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Tippfehler entfernt&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lisandro Otero&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[4. Juni]] [[1933]] in [[Havanna]], [[Kuba]]; † [[3. Januar]] [[2008]]) war ein [[kubanischer Schriftsteller]], [[Journalist]] und [[Diplomat]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Lisandro Otero studierte bis 1954 [[Philosophie]] in Havanna und machte einen journalistischen Abschluss an der [[Manuel-Márquez-Sterling-Schule]]. Von 1954 bis 1956 studierte er [[Literaturwissenschaften]] an der Pariser [[Sorbonne]]. Er war Chefredakteur kubanischer Zeitschriften wie [[Cuba Magazine]] oder [[Revolución y Cultura]]. Darüber hinaus arbeitet er mit anderen Zeitungen zusammen wie [[Bohemia (Zeitschrift)|Bohemia]], [[Carteles]], [[Granma (Zeitung)|Granma]], [[Juventud Rebelde]], [[El Mundo]], [[Casa de las Américas]], [[Unión]], [[La Gaceta de Cuba]], sowie in [[Le Monde diplomatique]], [[Partisans]], [[Europe (Zeitung)|Europe]], [[Washington Post]], [[Excelsior from Mexico]] und zuletzt mit [[El Sol de Mexico]]. In Chile, Großbritannien und der Sowjetunion war er als Kulturattaché tätig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit 2004 war Lisandro Otero Präsident der [[Kubanische Akademie für Sprache|Kubanischen Akademie für Sprache]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirken und Ehrungen ==&lt;br /&gt;
Otero galt als einer der wichtigsten Autoren Kubas. Er veröffentlichte mehr als 20 Bücher und zahlreiche Essays, Novellen und journalistische Aufsätze. Seine Arbeiten wurden in vierzehn Sprachen übersetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Otero wurde 1963  mit dem Literaturpreis des Casa de las Américas Wettbewerbs für [[La situación]] ausgezeichnet. 1965 erwarb er eine Auszeichnung beim Wettbewerb der [[Biblioteca Breve]] in Barcelona für seinen Roman [[Pasión de Urbino]] (Urbinos Passion) und erhielt 1983 den Preis der Literaturkritik für [[Temporadas de Angeles]]. 2002 wurde er [[Nationalpreisträger für Literatur (Kuba)|Nationalpreisträger für Literatur]]. 1991 wurde er mit der Ehrenprofessorwürde der [[Kunstakademie in Havanna]] geehrt.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.voltairenet.org/auteur120317.html?lang=es&amp;lt;/ref&amp;gt; Zudem wurde Otero mit dem [[Nationalpreis für Journalismus in Kuba]], dem [[Félix Elmuza Orden]], der Medaille für den Kämpfer im Geheimen Kampf und der Gedenkmedaille zum 30. Jahrestag der Kubanischen Armee, sowie der [[Alejo Carpentier Medaille]] geehrt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er war Mitglied der [[Königliche Akademie für die spanische Sprache|Königlichen Akademie für die spanische Sprache]] sowie Mitglied der [[Nordamerikanische Akademie für die spanische Sprache|Nordamerikanischen Akademie für die spanische Sprache]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er schrieb das Buch für das Musical [[El Solar]]. Seine Werke wurden ins Deutsche, Italienische, Französische, Englische, Russische, Rumänische, Bulgarische, Ungarische und Tschechische übersetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
=== Erstausgaben in spanischer Sprache ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Tabaco para un Jueves Santo y otros cuentos cubanos&amp;#039;&amp;#039;, Paris 1955.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;La situación&amp;#039;&amp;#039;, La Habana 1963.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Pasión de Urbino&amp;#039;&amp;#039;, Buenos Aires 1966.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;En busca de Viet Nam&amp;#039;&amp;#039; (Essays), La Habana 1970.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;En ciudad semejante&amp;#039;&amp;#039;, La Habana 1970.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Temporada de Angeles&amp;#039;&amp;#039;, La Habana 1983.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Bolero&amp;#039;&amp;#039;, La Habana 1984.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;General a Caballo&amp;#039;&amp;#039;, La Habana 1980.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Llover sobre mojado&amp;#039;&amp;#039;, La Habana 1997.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;El árbol de la vida&amp;#039;&amp;#039;, Ciudad de México 1990.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;La Travesía&amp;#039;&amp;#039;, Ciudad de México 1995.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;De Gutenberg a Bill Gates&amp;#039;&amp;#039;, La Habana 2003.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Charada&amp;#039;&amp;#039;, La Habana 2004.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Avisos de ocasión&amp;#039;&amp;#039;, La Habana 2006.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== In deutscher Übersetzung ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Rebellion im Paradies. Augenzeugenberichte aus Kuba&amp;#039;&amp;#039;. Verlag der Nation, Berlin 1961.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Schaler Whisky&amp;#039;&amp;#039;. Verlag Volk und Welt, Berlin 1967.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wehe dir, große Stadt&amp;#039;&amp;#039;. Verlag Volk und Welt, Berlin 1973.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Stadt im Feuer&amp;#039;&amp;#039;. Weltkreis-Verlag, Dortmund 1985.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;General zu Pferde&amp;#039;&amp;#039;. Weltkreis-Verlag, Dortmund 1985, und Verlag Volk und Welt, Berlin 1986.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Bolero. Die Geschichte eines karibischen Sängers&amp;#039;&amp;#039;. Verlag Volk und Welt, Berlin 1988.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|106902938}}&lt;br /&gt;
* [http://www.bnjm.cu/bnjm/espanol/publicaciones/nuevo/trayectoria_vital.htm Biografie von Lisandro Otero] (spanisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.atarde.com.br/mundo/noticia.jsf?id=821369 Nachruf] (portugiesisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=106902938|LCCN=n82151486|VIAF=265109431}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Otero, Lisandro}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Journalist (Kuba)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Publizist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kulturattaché]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Premio Nacional de Literatura de Cuba]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kubaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1933]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2008]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Otero, Lisandro&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=kubanischer Schriftsteller, Journalist und Diplomat&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=4. Juni 1933&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Havanna]], [[Kuba]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=3. Januar 2008&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>