imported>Alfred Kiefer: Bild versetzt; Gliederung

2026-02-16T15:16:35Z

Bild versetzt; Gliederung

Neue Seite

[[Datei:Lina Sommer 1899.jpg|mini|Lina Sommer mit ihren drei Söhnen im Jahre 1899]]

'''Karolina „Lina“ Sommer''' (* [[8. Juli]] [[1862]] als ''Karolina Rosina Müller'' in [[Speyer]]; † [[27. Juli]] [[1932]] in [[Karlsruhe]]) war eine pfälzische [[Kinder- und Jugendliteratur|Kinderbuch]][[autor]]in und [[Mundartdichter]]in. Zu ihren Lebzeiten war sie eine bekannte Autorin in ganz Deutschland und im deutschsprachigen Ausland.

== Leben und Werk ==
Lina Sommer wurde am 8. Juli 1862 als Tochter des Weinhändlers Jacob Wilhelm Müller und dessen Ehefrau Karolina (geb. Antz) in Speyer geboren,<ref>''Geburtsakt der Müller Karolina Rosina,'' Geburtsregister Speyer 1862–1863, Eintrag für Karolina Rosina Müller vom 9. Juli 1862; Digitalisat des Originals eingesehen auf ancestry.de am 6. November 2023.</ref> wo sie mit vier jüngeren Geschwistern aufwuchs.<ref name="IPGV">{{Internetquelle|autor=Wiltrud Ziegler |url=https://www.pfalzgeschichte.de/de/schlaglichter/2007/01/10/lina-sommer/ |titel=Lina Sommer. Vor 75 Jahren: Die Mundartdichterin und Schriftstellerin Lina Sommer stirbt in Karlsruhe |werk=pfalzgeschichte.de |datum=2007-01-10 |abruf=2023-11-06 }}</ref> Ihre Jugendjahre verbrachte sie in [[Mannheim]], [[Heidelberg]] und [[Würzburg]]. Im Alter von 25 Jahren heiratete sie 1887 den aus Braunschweig stammenden Witwer Adolf Sommer, der über 20 Jahre älter war als sie und vier Kinder mit in die Ehe brachte. Von den sechs weiteren Kindern, die aus dieser Ehe hervorgingen, erreichten nur drei Söhne das Erwachsenenalter.<ref name="IPGV" />

Erst um die Jahrhundertwende, als die Familie in [[Köln]] lebte, begann Lina Sommer mit dem Schreiben. Sie verfasste Gedichte und Erzählungen, „eine kraftstrotzende, Leben sprühende Dialektdichtung, voller Humor, mal hintergründig zum Schmunzeln, mal komisch-ironisch zum laut Herauslachen.“<ref name="IPGV" />

Nach dem Tod ihres Mannes im Jahr 1904 stand sie mit drei kleinen Kindern mittellos da. Gegen Honorar bot sie in ganz Deutschland Zeitungen, Zeitschriften und Illustrierten ihre Werke zum Abdruck an und war damit erfolgreich. Mit ''Schtillvergniegt'' (Stillvergnügt) erschien 1905 in einem Kaiserslauterner Verlag ein erstes Mundart-Sammelbändchen; weitere folgten, im Laufe der folgenden Jahrzehnte oft in mehreren Auflagen. In ganz Deutschland und im deutschsprachigen Ausland war Lina Sommer eine bekannte Autorin.<ref name="IPGV" />

Nach vielen Wohnortwechseln lebte Lina Sommer von 1919 bis 1923 in dem südpfälzischen Ort [[Jockgrim]], wo ihr ältester Sohn Walter ein Ziegeleiwerk leitete.<ref name="IPGV" /> Sie liebte die [[Pfalz (Region)|Pfalz]] und widmete ihr zahlreiche Gedichte. Ihren Lebensabend verbrachte sie im Diakonissenstift in Karlsruhe, wo sie am 27. Juli 1932 wenige Wochen nach Vollendung ihres 70. Lebensjahres starb. Ihr Grab in Jockgrim ist erhalten.

== Gedenken ==
[[Datei:Lina Sommer (cropped).JPG|mini|hochkant|Büste von Lina Sommer in der ''Lina-Sommer-Anlage'' in [[Karlsruhe]]]]
[[Datei:2023 Pfälzerwald 045 Weinbiet Denkmal Lina Sommer.JPG|mini|links|Der ''Lina-Sommer-Stein'' an der [[Weinbiet]]]]

Im Jahr 1929 setzte der Verkehrsverein von [[Sankt Martin (Pfalz)|St. Martin]] Lina Sommer ein Denkmal im [[Dichterhain (Sankt Martin)|Dichterhain]] am Nordosthang des [[Hochberg (Haardt)|Hochberges]].<ref name="LANIS2" /> Die Ortsgruppe Karlsruhe des [[Pfälzerwaldverein]]s errichtete 1929 oberhalb von [[Neustadt an der Weinstraße]] am Südosthang des [[Weinbiet]] den ''Lina-Sommer-Stein''.<ref name="LANIS1" /> In Karlsruhe wurde die ''Lina-Sommer-Anlage'' zu ihrem Gedenken errichtet.

In Jockgrim gibt es heute die ''Lina-Sommer-Grundschule,'' einen ''Lina-Sommer-Platz,'' eine ''Lina-Sommer-Stube'' und einen ''Lina-Sommer-Weg,'' der quer durch den Ort führt und mit kleinen Gedichtstäfelchen gespickt ist. Seit März 2007 wurde ein Seniorenhaus der AWO Pfalz in Jockgrim ebenfalls nach Lina Sommer benannt.

Im Jahr 2008 wurde das Theaterstück ''Ein Sommerabend – Leben und Werk der pfälzischen Mundartdichterin Lina Sommer'' durch das NonnensuselTheater in [[Pleisweiler-Oberhofen]]-Oberhofen uraufgeführt. Im April und Juni 2009 gab es in Jockgrim weitere Aufführungen.

== Veröffentlichungen (Auswahl) ==
=== Zu Lebzeiten ===
* ''Stoßseufzer eines Junggesellen.'' Gedicht, veröffentlicht in den „Fliegenden Blättern“ in München 1895.
* ''Schtillvergniegt.'' Gedichte und Erzählungen in Pfälzer Mundart. Kaiserslautern 1905.
* ''Magister "Fuchs". Text von Lina Sommer, illustriert von Otto Dill. " ''Verlag: Aug. Graf, Kultur. Bay. Hoflieferant, Landau Pfalz, um 1910
* ''E' Pälzer Blummeschtreissel.'' Gedichte in Pfälzer Mundart. München 1911.
* ''Pälzer Humor: So G'schichtelcher und Gedichtelcher.'' Heilbronn 1914 ([https://www.dilibri.de/rlb/content/titleinfo/1779107 Digitalisat])
* ''Lina Sommer – Nemm mich mit, Es reut dich nit!'' (Gedichte und Prosa in Pfälzer Mundart) Wilhelm Marnet, o. J., Neustadt um 1915, Illustrationen v. Otto Dill.
* 1917: ''Gig-gag! Schnick-Schnack!'' (Kindergedichte, gemeinsam mit [[Paula Dehmel]], geb. Oppenheimer). Leipzig 1914.
* 1920: ''Von allem Ebbes.''
* 1921: ''Für Bübchen und Mädchen, im Dorf und im Städtchen'' ([https://www.dilibri.de/rlb/content/titleinfo/1779031 Digitalisat])
* 1921: ''Grüß Gott!'' ([https://www.dilibri.de/rlb/content/titleinfo/1777729 Digitalisat])
* 1921: ''Kochrezeptchen für junge und jüngste Damen'' ([https://www.dilibri.de/rlb/content/titleinfo/1779247 Digitalisat])
* 1921: ''Ri-ra, rutsche-butsch'' ([https://www.dilibri.de/rlb/content/titleinfo/1779293 Digitalisat])
* 1921: ''Wisseblumme'' ([https://www.dilibri.de/rlb/content/titleinfo/1778864 Digitalisat])
* 1921: ''Die alt Fraa: Einakter'' ([https://www.dilibri.de/rlb/content/titleinfo/1779088 Digitalisat])
* 1922: ''Vun allem Ebbes''
* 1924: ''Ein kleiner Gruß'' ([https://www.dilibri.de/rlb/content/titleinfo/1778934 Digitalisat])
* 1924: ''Die zwää böse Buwe: lustiges Theaterstückchen'' ([https://www.dilibri.de/rlb/content/titleinfo/1778983 Digitalisat])
* 1925: ''Bei Grossmama'' (mit Bildern von Franziska Schenkel, [https://www.dilibri.de/rlb/content/titleinfo/1779762 Digitalisat])
* 1925: ''Der Belzenikl uf Freiersfüß: Lustspielchen in zwei Akten'' ([https://www.dilibri.de/rlb/content/titleinfo/1779003 Digitalisat])
* 1925: ''Dess un sell'' ([https://www.dilibri.de/rlb/content/titleinfo/1776784 Digitalisat])
* 1931: ''Im Vorübergehn: kleines Sammelwerkchen hochdeutscher Gedichte.'' Speyer 1931 ([https://www.dilibri.de/rlb/content/titleinfo/1779863 Digitalisat])

=== Posthum ===
* Lina Sommer, Otto Dill: ''Magister Fuchs.'' (Bilderbuch/Reprint der Originalausgabe) Wellhöfer-Verlag, Mannheim 2006, 32 S., 13 Illustrationen.
* Lina Sommer: ''Pälzer Hausapothek – Die schönsten Gedichte und Geschichten.'' Wellhöfer-Verlag, Mannheim 2007.

== Literatur ==
* Elisabeth W. Trippmacher: ''Lina Sommer. Aus ihrem Leben und Schaffen.'' Julius Waldkirch, Ludwigshafen 1921.
* Wiltrud Ziegler: ''Lina Sommer'' (Biografie). Bezirksverband Pfalz, Institut für pfälzische Geschichte, 2004, ISBN 3-927754-47-1.

== Weblinks ==
{{Wikisource}}
{{commonscat}}
* {{DNB-Portal|117477230}}
* [https://www.leo-bw.de/detail/-/Detail/details/PERSON/kgl_biographien/117477230/Sommer+Lina Lina Sommer] im Portal [[LEO-BW]]
* [https://lina-sommer.jimdofree.com/ Werke von Lina Sommer in Mundart und hochdeutscher Übertragung]
* {{Webarchiv |url=http://nonnensusel.de/archiv_2008.html |wayback=20180829233603 |text=Ein Sommerabend (2008)}}

== Einzelnachweise ==
<references>
<ref name="LANIS1">{{Internetquelle |autor=LANIS |titel=Lina-Sommer-Stein an der Weinbiet auf topographischer Karte vom Kartendienst des Landschaftsinformationssystems der Naturschutzverwaltung Rheinland-Pfalz |url=https://geodaten.naturschutz.rlp.de/kartendienste_naturschutz/index.php?lang=de&zl=24&x=436940&y=5467993&bl=tk_rlp_tms_farbe&bo=1&lo=1&layers=grenzen_land&service=kartendienste_naturschutz&marker&marker |zugriff=2023-08-24}}</ref>
<ref name="LANIS2">{{Internetquelle |autor=LANIS |titel=Dichterhain auf topographischer Karte vom Kartendienst des Landschaftsinformationssystems der Naturschutzverwaltung Rheinland-Pfalz |url=https://geodaten.naturschutz.rlp.de/kartendienste_naturschutz/index.php?lang=de&zl=23&bl=tk_rlp_tms_farbe&bo=1&lo=1&layers=grenzen_land&service=kartendienste_naturschutz&x=433307&y=5461199&marker |zugriff=2021-04-10}}</ref>
</references>

{{Normdaten|TYP=p|GND=117477230|VIAF=72172301|LCCN=no/2014/101560}}

{{SORTIERUNG:Sommer, Lina}}
[[Kategorie:Autor]]
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]
[[Kategorie:Heimatdichtung]]
[[Kategorie:Kinder- und Jugendliteratur]]
[[Kategorie:Person (Speyer)]]
[[Kategorie:Person (Jockgrim)]]
[[Kategorie:Ehrenbürger im Landkreis Germersheim]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1862]]
[[Kategorie:Gestorben 1932]]
[[Kategorie:Frau]]

{{Personendaten
|NAME=Sommer, Lina
|ALTERNATIVNAMEN=Müller, Karolina Rosina (Geburtsname)
|KURZBESCHREIBUNG=Kinderbuchautorin und Mundartdichterin
|GEBURTSDATUM=8. Juli 1862
|GEBURTSORT=[[Speyer]]
|STERBEDATUM=27. Juli 1932
|STERBEORT=[[Karlsruhe]]
}}

Lina Sommer - Versionsgeschichte

imported>Alfred Kiefer: Bild versetzt; Gliederung