<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Liffey</id>
	<title>Liffey - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Liffey"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Liffey&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T10:21:39Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Liffey&amp;diff=78324&amp;oldid=prev</id>
		<title>80.228.52.131 am 19. April 2025 um 11:46 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Liffey&amp;diff=78324&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-19T11:46:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Fluss&lt;br /&gt;
|NAME= Liffey&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAME= An Life – River Liffey&lt;br /&gt;
|SORTNAME= Liffey&lt;br /&gt;
|LAGE= {{IRL}}&lt;br /&gt;
|GKZ= &lt;br /&gt;
|FLUSSSYSTEM= Liffey&lt;br /&gt;
|ABFLUSSWEG= Irische See&lt;br /&gt;
|EINZUGSGEBIET-PREFIX= &lt;br /&gt;
|EINZUGSGEBIET= &lt;br /&gt;
|NACHWEIS-EINZUGSGEBIET= &lt;br /&gt;
|EINZUGSGEBIET-SUFFIX= &lt;br /&gt;
|LÄNGE-PREFIX= &lt;br /&gt;
|LÄNGE= 125&lt;br /&gt;
|NACHWEIS-LÄNGE= &lt;br /&gt;
|LÄNGE-SUFFIX= &lt;br /&gt;
|PEGEL1= &lt;br /&gt;
|PEGEL1-REIHE= &lt;br /&gt;
|NACHWEIS-PEGEL1= &lt;br /&gt;
|QUELLE= in der [[County Wicklow|Grafschaft Wicklow]]&lt;br /&gt;
|QUELLHÖHE-PREFIX= ca.&lt;br /&gt;
|QUELLHÖHE= 520&lt;br /&gt;
|HÖHENBEZUG-QUELLE= &lt;br /&gt;
|NACHWEIS-QUELLHÖHE= &lt;br /&gt;
|QUELLHÖHE-SUFFIX= &lt;br /&gt;
|QUELLE_LAT_GRAD= 53/9/29.5/N&lt;br /&gt;
|QUELLE_LONG_GRAD= 6/17/32/W&lt;br /&gt;
|QUELLE_REGION= IE-WW&lt;br /&gt;
|MÜNDUNG= in [[Dublin]] in die [[Dublin Bay]], [[Irische See]]&lt;br /&gt;
|MÜNDUNGSHÖHE-PREFIX= &lt;br /&gt;
|MÜNDUNGSHÖHE= 0&lt;br /&gt;
|HÖHENBEZUG-MÜNDUNG= &lt;br /&gt;
|NACHWEIS-MÜNDUNGSHÖHE= &lt;br /&gt;
|MÜNDUNGSHÖHE-SUFFIX= &lt;br /&gt;
|MÜNDUNG_LAT_GRAD= 53/20/41/N&lt;br /&gt;
|MÜNDUNG_LONG_GRAD= 6/10/32/W&lt;br /&gt;
|MÜNDUNG_REGION= IE-D&lt;br /&gt;
|LINKE NEBENFLÜSSE= Ballylow Brook, King’s River, Lemonstown Stream, Kilcullen Stream, Pinkeen Stream, Rye Water, Silleachain Stream, Furry Glen Stream, Magazine Stream, Finisk Stream, Bradogue River&lt;br /&gt;
|RECHTE NEBENFLÜSSE= Sraghoe, Cransillagh, Athdown Brook, Shankill River, Brittas River, Painestown River, Griffeen River, Glenaulin Stream, Creosote Stream, Camac River, River Poddle, Stein River, [[Dodder|River Dodder]]&lt;br /&gt;
|SEEN= &lt;br /&gt;
|STAUSEEN= &lt;br /&gt;
|EINWOHNER IM EINZUGSGEBIET= &lt;br /&gt;
|GROSSSTÄDTE= [[Dublin]]&lt;br /&gt;
|MITTELSTÄDTE= [[Lucan]], [[Leixlip]], [[Celbridge]], [[Newbridge]]&lt;br /&gt;
|KLEINSTÄDTE= &lt;br /&gt;
|GEMEINDEN= &lt;br /&gt;
|MAPFRAME-ID= Q208009&lt;br /&gt;
|BILD= Liffey.jpg&lt;br /&gt;
|BILDBESCHREIBUNG= Die Liffey in [[Dublin]] mit Blick auf die [[Ha’penny Bridge]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Liffey&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Irische Sprache|irisch]]: &amp;#039;&amp;#039;An Life&amp;#039;&amp;#039;, {{enS|}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;River Liffey&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) ist ein [[Fluss]] in [[Irland]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Name ==&lt;br /&gt;
Ursprünglich lautete der irische Name &amp;#039;&amp;#039;An Ruirtheach&amp;#039;&amp;#039;, „der Heftige“.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Dublin Castle]]: {{Webarchiv | url=http://www.dublincastle.ie/history1.html | wayback=20100128062749 | text=History. Chapter 1 – Prehistoric Dublin}} abgerufen am 21. Februar 2008.&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Liphe&amp;#039;&amp;#039; bzw. &amp;#039;&amp;#039;Life&amp;#039;&amp;#039; bezeichneten zunächst nur das Gebiet, das der Fluss durchfließt, später jedoch den Fluss selbst.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein alter englischer Name des Flusses ist &amp;#039;&amp;#039;Anna Liffey&amp;#039;&amp;#039;, was möglicherweise vom irischen &amp;#039;&amp;#039;Abhainn na Life&amp;#039;&amp;#039; – „Fluss Liffey“ – abgeleitet ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verlauf ==&lt;br /&gt;
[[Datei:LiffeyDublin.JPG|miniatur|Liffey in Dublin mit [[O’Connell Bridge]] und Bachelor’s Walk]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Dublin SPOT 1023.jpg|miniatur|Satellitenbild von Dublin mit der Liffey-Mündung in die Irische See]]&lt;br /&gt;
Die Liffey entspringt in den Bergen der [[County Wicklow|Grafschaft Wicklow]] (nahe &amp;#039;&amp;#039;[[Sally Gap]]&amp;#039;&amp;#039; beim Berg [[Kippure]]) und durchfließt die Grafschaften Wicklow, [[County Kildare|Kildare]] und Dublin, bis sie schließlich im Stadtgebiet von [[Dublin]] in die [[Dublin Bay]] und die [[Irische See]] mündet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Dublin unterquert der [[Liffey Service Tunnel]], ein Leitungstunnel verschiedener Leitungsträger, den Fluss.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nebenflüsse ==&lt;br /&gt;
Am Oberlauf:&lt;br /&gt;
* Ballydonnell Brook (&amp;#039;&amp;#039;Sruthán Bhaile Dhónaill&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* Kings River (&amp;#039;&amp;#039;Abhainn Rí&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* Rye Water (&amp;#039;&amp;#039;An Rí&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
Am Unterlauf:&lt;br /&gt;
* Shankill River&lt;br /&gt;
* Brittas River&lt;br /&gt;
* [[Dodder]] (&amp;#039;&amp;#039;An Dothra&amp;#039;&amp;#039;),&lt;br /&gt;
* Poddle (&amp;#039;&amp;#039;An Poitéal&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* Camac (&amp;#039;&amp;#039;An Chamóg&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dubliner Liffeybrücken ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot; |&lt;br /&gt;
! Name&lt;br /&gt;
! Alternativer (ehem.) Name&lt;br /&gt;
! Typ&lt;br /&gt;
! Verbindet&lt;br /&gt;
! Erbaut&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Tom Clarke Bridge|East-Link Bridge]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| Zugbrücke (Maut)&lt;br /&gt;
| East Wall Road --- York Road&lt;br /&gt;
| 1984&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Samuel Beckett Bridge]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| Straßenbrücke (Drehbrücke)&lt;br /&gt;
| Guild Street --- Sir John Rogerson&amp;#039;s Quay&lt;br /&gt;
| 2009&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Seán O’Casey Bridge]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| Fußgängerbrücke (Drehbrücke)&lt;br /&gt;
| Sir John Rogerson&amp;#039;s Quay --- North Wall Quay&lt;br /&gt;
| 2005&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Talbot Memorial Bridge]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| Straßenbrücke&lt;br /&gt;
| Memorial Road --- Moss Street&lt;br /&gt;
| 1978&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Loopline Bridge]]&lt;br /&gt;
| Liffey Viaduct&lt;br /&gt;
| Bahnbrücke&lt;br /&gt;
| Hauptbahnlinie von Süden nach Norden&lt;br /&gt;
| 1891&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Butt Bridge]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| Straßenbrücke&lt;br /&gt;
| Beresford Place --- Tara Street&lt;br /&gt;
| 1932 (frühere Brücke: 1879)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Rosie Hackett Bridge]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| Straßenbrücke (öffentlicher Nahverkehr)&lt;br /&gt;
| Marlborough Street --- Hawkins Street&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[O’Connell Bridge]]&lt;br /&gt;
| Carlisle Bridge&lt;br /&gt;
| Straßenbrücke&lt;br /&gt;
| O’Connell Street Lower --- Westmoreland- und D&amp;#039;Olier Street&lt;br /&gt;
| 1791 (Original: 1791 Saniert: 1879)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Ha&amp;#039;penny Bridge|[[Ha’penny Bridge]]&lt;br /&gt;
| Liffey Bridge, Metal Bridge, Wellington Bridge&lt;br /&gt;
| Fußgängerbrücke&lt;br /&gt;
| Liffey Street Lower --- Merchant&amp;#039;s Arch&lt;br /&gt;
| 1816&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Millennium Bridge (Dublin)|Millennium Bridge]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| Fußgängerbrücke&lt;br /&gt;
| Ormonde Quay --- Wellington Quay&lt;br /&gt;
| 1999&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Grattan Bridge]]&lt;br /&gt;
| Essex Bridge&lt;br /&gt;
| Straßenbrücke&lt;br /&gt;
| Capel Street --- Parliament Street&lt;br /&gt;
| 1874 (frühere Brücken: 1676, 1755)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[O’Donovan Rossa Bridge]]&lt;br /&gt;
| Richmond Bridge, Ormond Bridge&lt;br /&gt;
| Straßenbrücke&lt;br /&gt;
| Chancery Place --- Winetavern Street&lt;br /&gt;
| 1816 (frühere Brücke: 1684)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Father Mathew Bridge]]&lt;br /&gt;
| Whitworth Bridge, Dubin Bridge, Old Bridge&lt;br /&gt;
| Straßenbrücke&lt;br /&gt;
| Church Street --- Bridge Street Lower&lt;br /&gt;
| 1818 (frühere Brücken: 1014, 1428)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Mellows Bridge]]&lt;br /&gt;
| Mellowes Bridge, Queen’s Bridge, Queen Maeve Bridge&lt;br /&gt;
| Straßenbrücke&lt;br /&gt;
| Queen Street --- Bridgefoot Street&lt;br /&gt;
| 1768 (frühere Brücke: 1683)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[James Joyce Bridge]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| Straßenbrücke&lt;br /&gt;
| Blackhall Place --- Ushers Island&lt;br /&gt;
| 2003&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Rory O’More Bridge]]&lt;br /&gt;
| Victoria &amp;amp; Albert Bridge, Queen Victoria Bridge&lt;br /&gt;
| Straßenbrücke&lt;br /&gt;
| Watling Street --- Ellis Street&lt;br /&gt;
| 1859  (frühere Brücken: 1670, 1704)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Frank Sherwin Bridge]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| Straßenbrücke&lt;br /&gt;
| St. John’s Road West --- Wolfe Tone Quay&lt;br /&gt;
| 1981&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Seán Heuston Bridge]]&lt;br /&gt;
| King&amp;#039;s Bridge, Sarsfield Bridge&lt;br /&gt;
| Straßenbahn- und Fußgängerbrücke&lt;br /&gt;
| Heuston Station --- Wolfe Tone Avenue&lt;br /&gt;
| 1828&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Liffey Railway Bridge]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| Bahn, Güterverkehr&lt;br /&gt;
| Heuston Station --- Phoenix Park Tunnel&lt;br /&gt;
| 1877&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Island Bridge]]&lt;br /&gt;
| Sarah oder Sarah&amp;#039;s Bridge&lt;br /&gt;
| Straßenbrücke&lt;br /&gt;
| South Circular Road --- Conyngham Road&lt;br /&gt;
| 1794 (frühere Brücke: 1577)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Anna Livia Bridge]]&lt;br /&gt;
| Chapelizod Bridge&lt;br /&gt;
| Straßenbrücke&lt;br /&gt;
| Lucan Road --- Chapelizod Road&lt;br /&gt;
| 1753 (frühere Brücke: 1660s)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Farmleigh Bridge]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| Außer Betrieb&lt;br /&gt;
| Farmleigh House&lt;br /&gt;
| 1850s&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[West-Link Bridge]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| Autobahnbrücke (Maut)&lt;br /&gt;
| M50 motorway&lt;br /&gt;
| 1990&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Lucan Bridge]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| Straßenbrücke&lt;br /&gt;
| Lower Lucan Road&lt;br /&gt;
| 1814 (frühere Brücken: 1200s, 1730s, 1771, 1780s)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sonstiges ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Besondere Bekanntheit erlangte der Fluss durch den [[Irish Folk|irischen Folksong]] „The Ferryman“ aus der Feder des [[Dublin]]er Musikers [[Pete St. John]]. In dem Lied erzählt ein jetzt arbeitsloser [[Fähre|Fährmann]] von seinem Umgang mit den wirtschaftlichen Veränderungen in Irland.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
„The little boats are gone from the breast of Anna Liffey, the ferryman is stranded on the quay...“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
„All die kleinen Boote sind verschwunden von der Brust der Anna Liffey, der Fährmann ist an Land gestrandet...“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In seinem Roman &amp;#039;&amp;#039;The Elephant and the Kangaroo&amp;#039;&amp;#039; aus dem Jahr 1947 (dt. 1984 als &amp;#039;&amp;#039;Mr White treibt auf der reißenden Liffey nach Dublin&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Originalschreibweise, vgl. Foto der Taschenbuchausgabe bei [https://www.buchfreund.de/de/d/e/9783426012291/mr-white-treibt-auf-der-reissenden-liffey-nach?bookId=61615211#&amp;amp;gid=1&amp;amp;pid=1 buchfreunde.de], gesichtet am 8. Oktober 2021&amp;lt;/ref&amp;gt;) setzt der Schriftsteller [[T. H. White]] der Liffey ein literarisches Denkmal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Schiffsnamen siehe: &amp;#039;&amp;#039;[[HMS Liffey]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|River Liffey, Ireland|Liffey}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4488423-0|VIAF=234767948}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gewässersystem Irische See|0Liffey]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Liffey| ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>80.228.52.131</name></author>
	</entry>
</feed>