imported>At40mha: nowiki entfernt

2025-11-29T12:00:00Z

nowiki entfernt

Neue Seite

''' Levinus Hulsius''' oder '''Levin Hulsius''' (* um [[1550]] in [[Gent]], [[Flandern]]; † [[13. März]] [[1606]] in [[Frankfurt am Main]]<ref name="Benzing" />; auch ''Livinus Hulsius'' und ''Levinus van Hulse'') war ein [[Notar]], Autor und [[Verleger]] calvinistischen Glaubens aus den [[Spanische Niederlande|Spanischen Niederlanden]].

== Leben ==
[[Datei:Levinus Hulsius Reisebeschreibung de Houtman.jpg|mini|Anfang 1598 veröffentlichte Hulsius eine deutsche Übersetzung des niederländischen Berichts der Reise des [[Cornelis de Houtman]]]]
Nach längerem Aufenthalt in Middelburg (Holland) ließ sich Levin Hulsius 1583 als Glaubensflüchtling in [[Frankenthal (Pfalz)]] (damals [[Bayern]]) nieder. Er gründete eine französische Schule, die überregional erfolgreich war. Nach Schwierigkeiten mit der Stadt schloss er die Schule wieder 1586 und bemühte sich vergeblich, an der [[Universität Heidelberg]] Französischunterricht geben zu dürfen. Schließlich siedelte er nach [[Nürnberg]] über und war dort rege als Sprachlehrer, Notar, Schriftsteller, Verleger und als Händler mit mathematisch-astronomischen Geräten tätig.<ref name="Benzing" />
[[Datei:Hulsius - Tractatus instrumentorum mechanicorum, 1605 - 157646.jpg|mini|''Tractatus instrumentorum mechanicorum'', 1605]]

Im Jahr 1602 ging er für anderthalb Jahre nach Holland und England.

Seit 1596 wirkte er darüber hinaus auch als Autor und Verleger, unter anderem eines französisch-deutschen (1596) und eines italienisch-deutschen (1605) Wörterbuchs: von beiden Werken sind mehrere Auflagen bekannt.<ref>Claudine Moulin: Bibliographie der deutschen Grammatiken und Orthographielehren. Band 1. Von den Anfängen der Überlieferung bis zum Ende des 16. Jahrhunderts, Universitätsverlag C. Winter, Heidelberg 1994, ISBN 3-8253-0225-3, S. 96–105; William Jervis Jones: ''German Lexicography in the European Context. A descriptive bibliography of printed dictionaries and word lists containing German language (1600-1700)''. (In: ''Studia Linguistica Germanica'', Band 58) Walter de Gruyter, Berlin & New York, 2000, ISBN 3-11-016517-1, S. 419–439.</ref> In eigener Übersetzung aus dem Niederländischen ins Deutsche erschienen seit 1598 die ersten Schifffahrts- und Entdeckungsberichte, die als sehr erfolgreiche Reihe nach seinem Tod durch seine Witwe und Erben weitergeführt wurde (insgesamt [[Sammlung von sechs und zwanzig Schifffahrten in verschiedene Länder|26 Reiseberichte]])<ref>Siehe zum Beispiel Christophel le Blon (Hrsg.): ''Die fünff vnd zweyntzigste Schifffahrt/ Nach dem Königreich Chili in West-Jndien. Sambt einer Beschreibung der zweyen Jnsulen Formosa vnd Japan.'' Frankfurt (Main) 1649. {{DTAW|hulsius_schifffahrt_1649}}</ref>.

Des Weiteren veröffentlichte er Schriften zur Astronomie und mathematischen Geräten.<ref name="AstrPortNur" /> Von den Erben von [[Tycho Brahe]] (1546–1601) erwarb er die Druckplatten der ''Astronomiae instauratae mechanica'' für eine Zweitauflage (1602). In der Schrift ''Dritter Tractat der mechanischen Instrumente'' (1604/5) erwähnt er den [[Reduktionszirkel]] von [[Jost Bürgi]] und beklagt sich darüber, dass mehrere Mechaniker dessen Zirkel nachgebaut hatten.

Zu den weiteren von Hulsius behandelten Gerätschaften gehören ein Halbkreisinstrument und ein Geschützaufsatz. Eigentlich wollte Hulsius 16 Instrumente zeigen und beschreiben, woran ihn aber sein unerwarteter Tod hinderte.<ref>Ralf Kern: Vom Compendium zum Einzelinstrument. König, 2010. S. 278.</ref>

Neben seiner Beschäftigung mit Büchern war Hulsius auch als Händler von wissenschaftlichen Instrumenten wie Astrolabien, Quadranten, Sonnenuhren sowie Erd- und Himmelsgloben tätig. Vielleicht war er sogar der Begründer des eigentlichen Instrumentenhandels. Obwohl Hulsius selbst wissenschaftliche Instrumente gebaut haben musste, sind heute keine mehr erhalten. Die Kupferstiche für die von ihm verkauften Globen dürften von [[Cornelis de Jode|Cornelius de Jode]] (1568–1600) stammen.<ref name="AstrPortNur" />

Aus dem Jahre 1604 existiert eine historische Darstellung (Karte) Irlands.

== Genealogie ==
# '''Levinus Hulsius''' (* 1546 in Gent, Ostflandern; † 1606 in Frankfurt am Main)<br />⚭1 N.N.<br />⚭2 am 20. Januar 1587 in Frankenthal Susanna van Roomen<ref>laut NDB am 11. Dezember 1588</ref><br />⚭3 um 1600 Maria Ruting; führte das Unternehmen unter dem Namen '''Verlag Witwe Hulsius''' weiter.<br />Kinder: mindestens ein Sohn aus erster Ehe sowie mindestens drei Söhne und eine Tochter aus dritter Ehe.<ref name="AstrPortNur" />
## Esaias Hulsius (auch Esaias van Hulsen, ca. 1580–1626); Goldschmied, Ingenieur, Kupferstecher und Stichverleger in Stuttgart. Von ihm stammt u. a. die ''Repraesentatio der furstlichen aufzug und ritterspil'' von 1626 mit einem Kupferstich des [[Neues Lusthaus Stuttgart|Neuen Lusthauses]] in Stuttgart.<ref>Ulrich Schütte: ''Das Schloss als Wehranlage. Befestigte Schlossbauten der frühen Neuzeit im alten Reich''. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1994, ISBN 3-534-11692-5, S. 243.</ref>
## '''Friedrich Hulsius''' (ca. 1601–1635); Kupferstecher und Verleger (''Hulsius Erben'') in Frankfurt am Main. Herausgabe des [[Inventarium Sveciae]].

== Literatur ==
* {{ADB|13|335|335|Hulsius, Levin|[[Georg Wolfgang Karl Lochner]]|ADB:Hulsius, Levin}}
* {{NDB|10|30||Hulsius, Levin|[[Josef Benzing]]|117056235}}
* Franz Josef Hausmann, ''Das erste französisch-deutsche Wörterbuch Levinus Hulsius’ Dictionaire von 1596-1607'', In: Zeitschrift für romanische Philologie 100 (1984) S. 306–320; {{DOI|10.1515/zrph.1984.100.3-4.306}}
* [[Claudine Moulin]]''-''Fankhänel'', Bibliographie der deutschen Grammatiken und Orthographielehren''. Band 1. ''Von den Anfängen der Überlieferung bis zum Ende des 16. Jahrhunderts'', Universitätsverlag C. Winter, Heidelberg 1994, ISBN 3-8253-0225-3, S. 96–105.

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* [https://www.astronomie-nuernberg.de/index.php?category=personen&page=hulsius-levinus Kurzbiografie über Levin Hulsius im Portal ''Astronomie in Nürnberg'']
* {{DNB-Portal|117056235}}
* [http://stabikat.sbb.spk-berlin.de:8080/DB=1/SET=2/TTL=7/MAT=/NOMAT=T/REL?PPN=133860531 Literaturliste im Online-Katalog] der [[Staatsbibliothek zu Berlin]]
* [https://www.sil.si.edu/DigitalCollections/HST/Brahe/brahe.htm Titelblatt und Abbildungen der ''Astronomiae instauratae mechanica'' von 1602]
* [http://digital.slub-dresden.de/id26698164X Tractat Der Mechanischen Instrumenten Levini Hvlsii]
* [http://www.richardwolf.de/latein/hulsius.htm Infos zu den Wörterbüchern mit Foto]
* {{VerzDtDrucke |VD=17 |PPN=004257545}}

== Einzelnachweise ==
<references>
<ref name="Benzing">
siehe Literatur NDB Josef Benzing: ''Hulsius (van Hulsen), Levin''
</ref>
<ref name="AstrPortNur">
siehe Weblink Astronomieportal Nürnberg
</ref>
</references>

{{Normdaten|TYP=p|GND=117056235|LCCN=no99039378|VIAF=197356837}}

{{SORTIERUNG:Hulsius, Levinus}}
[[Kategorie:Jurist in der Frühen Neuzeit]]
[[Kategorie:Autor]]
[[Kategorie:Verleger (16. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Verleger (17. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Person (Gent)]]
[[Kategorie:Geboren im 16. Jahrhundert]]
[[Kategorie:Gestorben 1606]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Hulsius, Levinus
|ALTERNATIVNAMEN=Hulsius, Levin; Hulsius, Livinus; Hulse, Levinus van
|KURZBESCHREIBUNG=Notar, Autor und Verleger
|GEBURTSDATUM=um 1550
|GEBURTSORT=[[Gent]], [[Flandern]]
|STERBEDATUM=13. März 1606
|STERBEORT=[[Frankfurt am Main]]
}}

Levinus Hulsius - Versionsgeschichte

imported>At40mha: nowiki entfernt