<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Les_Scheinflug</id>
	<title>Les Scheinflug - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Les_Scheinflug"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Les_Scheinflug&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T04:52:04Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Les_Scheinflug&amp;diff=1997228&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Silewe: PD-fix, +Normdaten</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Les_Scheinflug&amp;diff=1997228&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-18T13:00:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;PD-fix, +Normdaten&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Fußballspieler&lt;br /&gt;
| kurzname =&lt;br /&gt;
| bildname =&lt;br /&gt;
| geburtstag = [[1. Oktober]] [[1938]]&lt;br /&gt;
| geburtsort = [[Bückeburg]]&lt;br /&gt;
| geburtsland = [[Deutschland]]&lt;br /&gt;
| größe =&lt;br /&gt;
| position = [[Mittelfeldspieler|Mittelfeld]]&lt;br /&gt;
| jugendvereine_tabelle =&lt;br /&gt;
| vereine_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1957–1968|[[Sydney FC Prague]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1969     |[[Marconi Stallions|Marconi Club]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1971     |[[Canterbury-Marrickville]]}}&lt;br /&gt;
| nationalmannschaft_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1965–1968|[[Australische Fußballnationalmannschaft|Australien]]|12 (4)}}&lt;br /&gt;
| trainer_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1969     |Marconi Stallions}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1971     |Canterbury-Marrickville}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1972     |[[South Coast United]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1973     |[[Sydney United]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1974     |[[Australische Fußballnationalmannschaft|Australien]] (Co-Trainer)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1974–1975|[[Western Suburbs FC]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1977     |[[Queensland Lions|Brisbane Lions SC]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1978     |[[Adelaide City]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1979–1986|[[Marconi Stallions]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1981–1983|[[Australische Fußballnationalmannschaft|Australien]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1987–1990|[[Blacktown City FC]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1990     |Australien}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1992     |Australien}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1994     |Australien}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2002     |[[Fidschianische Fußballnationalmannschaft|Fidschi]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2004–2005|Marconi Stallions}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2006     |[[Sydney Olympic]]}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Les Scheinflug&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Order of Australia|AM]] (* [[1. Oktober]] [[1938]] als Ladislav Scheinflug in [[Bückeburg]]) ist ein ehemaliger [[Australien|australischer]] [[Fußball]]spieler und [[Fußballtrainer|-trainer]] [[Deutschland|deutscher]] Herkunft.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1955 wanderte er mit seinen Eltern nach Australien aus. 1961 kehrte er für kurze Zeit in seine Heimatstadt zurück.&amp;lt;ref&amp;gt;Benjamin Kuhlhoff / Les Scheinflug: &amp;#039;&amp;#039;[http://www.spiegel.de/sport/fussball/0,1518,697958,00.html  Australiens Amateurtruppe 1974: Schlosser, Maler und ein Milchmann]&amp;#039;&amp;#039;, [[11 Freunde]] via [[Der Spiegel]], 10. Juni 2010&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Während der [[Fußball-Weltmeisterschaft 1974]] in seinem Geburtsland fungierte er als Co-Trainer für Australiens Nationalmannschaft, die sich komplett aus Amateuren zusammensetzte und zum ersten Mal überhaupt an einer WM-Endrunde teilnahm. Dabei traf man in der Vorrunde unter anderem auf die Mannschaften der [[Deutsche Fußballnationalmannschaft|Bundesrepublik Deutschland]] und der [[Fußballnationalmannschaft der DDR|DDR]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1981 wurde er dann für drei Jahre Cheftrainer der australischen Nationalmannschaft als Nachfolger von [[Rudi Gutendorf]]. Später sprang er noch fünfmal (1983, 1990, 1992 und 1994) als Interimstrainer ein. Insgesamt betreute er die Socceroos in 21 Länderspielen als Trainer und erreichte dabei 15 Siege.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neben mehreren Engagements bei australischen Clubs trainierte er 2002 auch die [[Fidschianische Fußballnationalmannschaft|Auswahl Fidschis]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2000 wurde er für seine Verdienste um den Fußball als Nationalspieler und Trainer zum Member des [[Order of Australia]] ernannt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://honours.pmc.gov.au/honours/awards/1129730 |titel=Mr Leslie Paul SCHEINFLUG |werk=Australian Honours Search Facility |sprache=en |abruf=2025-02-10}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.ozfootball.net/ark/Players/S/SC.html Australian Player Database]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Trainer der australischen Fußballnationalmannschaft}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|VIAF=308698655|GNDfehlt=ja|GNDCheck=2025-05-18}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Scheinflug, Les}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballnationalspieler (Australien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (Marconi Stallions)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballnationaltrainer (Australien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballnationaltrainer (Fidschi)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Sydney Olympic)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Sydney United)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Western Suburbs FC)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Marconi Stallions)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher Emigrant in Australien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Member des Order of Australia]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Australier]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1938]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Scheinflug, Les&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=australischer Fußballspieler und -trainer&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1. Oktober 1938&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Bückeburg]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Silewe</name></author>
	</entry>
</feed>