imported>InternetArchiveBot: InternetArchiveBot hat 1 Archivlink(s) ergänzt und 0 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.5

2026-03-26T09:15:23Z

InternetArchiveBot hat 1 Archivlink(s) ergänzt und 0 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.5

Neue Seite

{{Dieser Artikel|behandelt ein Fahrzeug zum Ausziehen des Startwindenseils. Zu weiteren Bedeutungen siehe [[Lepo (Begriffsklärung)]].}}

[[Datei:Flugplatz St. Michaelisdonn – lepo 01.jpg|mini|Lepo mit eingehängten Seilen vor der Abfahrt]]
Der Begriff '''Lepo''', auch '''Leppo''', '''Seilwagen''' oder '''Pitty''', eigentlich '''Rückholfahrzeug''',<ref name="SWF-Bestimmungen">[[Deutscher Aero Club]] e. V. − Segelflugkommission: ''Startwindenfahrer-Bestimmungen'', Stand: Januar 2017, Abschnitt 2.7. ''Auslegen von Startwindenseilen'' {{Internetquelle |url=https://www.daec.de/fileadmin/user_upload/files/2012/sportarten/segelflug/download/ausbildung/Startwindenfahrerbestimmungen_20170128.pdf |titel=Startwindenfahrerbestimmungen |hrsg=Bundeskommission Segelflug |datum=2017-01 |format=PDF |abruf=2019-10-10 |archiv-datum=2019-10-06 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20191006121227/https://www.daec.de/fileadmin/user_upload/files/2012/sportarten/segelflug/download/ausbildung/Startwindenfahrerbestimmungen_20170128.pdf |offline=ja |archiv-bot=2026-03-26 09:15:18 InternetArchiveBot }}</ref> bezeichnet in der [[Fliegersprache]] ein [[Automobil|Fahrzeug]], das zum Ausziehen des [[Windenstart|Startwindenseils]] auf Windenschleppgeländen bestimmt ist. Die Schleppseile werden an einer speziellen Vorrichtung am Lepo eingehängt und so von der Seilwinde zur Startstelle zurückgezogen.

== Wortherkunft ==
Laut dem Fluglehrer [[Alexander Willberg]]<ref>{{Literatur |Autor=Alexander Willberg |Titel=Segelfliegen für Anfänger – Theorie und Praxis |Verlag=Motorbuch Verlag |Ort=Stuttgart |Datum=1996 |ISBN=3-613-01682-6 |Seiten=12}}</ref> hat der Begriff ''Lepo'' seinen Ursprung auf dem [[Flugplatz Wasserkuppe]], wo früher ein alter [[Opel]] als Rückholfahrzeug diente: Rückwärts gelesen wird aus Opel ''Lepo''. Gelegentlich wird auch die ähnliche These vertreten, Lepo komme von [[Leporello]], was rückwärts gelesen ''oller Opel'' (alter Opel) ergibt. Ob nun ''Lepo'' eine Kurzform des ursprünglichen ''Leporello'' ist oder ''Leporello'' eine scherzhafte Erweiterung des ursprünglichen ''Lepo,'' lässt sich wohl nicht abschließend klären.

== Konstruktion ==
[[Datei:Lepo-tractor.jpg|mini|Lepo (rechts) bei der Abfahrt an der Winde (links): Einklappbare Ausleger sorgen für Abstand zwischen den Seilen]]
Beim Ausziehen mehrerer Seile muss ein ausreichender Abstand (in Deutschland mindestens drei Meter<ref name="SWF-Bestimmungen" />) zwischen den Seilen sichergestellt werden, damit sich die Seile beim Start nicht übereinander legen und verwickeln können. Deshalb befinden sich die Seilaufhängungen meistens am Ende von Auslegern, die auf dem Dach oder am Heck des Lepos oder auf einem Anhänger montiert sind. Die Ausleger können eingeklappt werden, um auf dem Rückweg von der Startstelle zur Winde nicht mit den weit herausragenden Auslegern fahren zu müssen.

== Eingesetzte Fahrzeuge ==
In der Regel sind Lepos Dieselfahrzeuge, da sie den ganzen Tag über zwischen Winde und Startstelle pendeln, was je nach Anzahl der Starts und Länge der Startstrecke eine erhebliche Gesamtstrecke bedeuten kann.

Als Grundlage für die Konstruktion von Lepos kommen in der Regel PKW oder Traktoren zum Einsatz. Oftmals nutzt man auch ein Auto, das schon beschädigt ist, damit man es „Aufschleißen“ kann. Eine andere Quelle sind Vorserienfahrzeuge, die mangels Straßenverkehrszulassung nicht auf öffentlichen Straßen genutzt werden dürfen und von den Autoherstellern günstig an Flugsportvereine abgegeben werden.

Beim Windenschlepp von [[Gleitschirm]]en und [[Hängegleiter]]n wird mancherorts ein geländegängiges [[Motorrad]] oder Quad als Lepo eingesetzt, da hier die Schleppseile dünner und somit leichter auszuziehen sind.

Da bei abrupten Geschwindigkeitsänderungen die Gefahr besteht, dass sich das Seil durch die [[Massenträgheit]] der Seiltrommeln verknotet, sollten diese möglichst sanft und gleichmäßig erfolgen.<ref name="SWF-Bestimmungen" /> Daher werden Fahrzeuge mit [[Automatik-Getriebe|Automatik]] bevorzugt. Außerdem sind diese leichter bedienbar, was speziell bei führerscheinlosen Fahrern ins Gewicht fällt. Bei Traktoren mit genügend [[Drehmoment]] können unerwünschte Änderungen in der Seilgeschwindigkeit bzw. -beschleunigung dadurch vermieden werden, dass auf manuelle Schaltvorgänge verzichtet und über die gesamte Strecke zwischen Winde und Startstelle nur ein einziger Gang verwendet wird. [[Allradantrieb]] ist nicht zwingend nötig, auch wenn dieser auf feuchten Wiesen Vorteile bietet.

[[Datei:Schleppwinde-anspach-taunus003 crop.jpg|mini|Lepo auf [[Audi A4|Audi-A4]]-Basis]]
Es gibt Fahrzeughersteller, die ihre Fahrzeuge den [[Luftsportverein|Segelflugvereinen]] zur Verfügung stellen. Meistens handelt es sich dabei um Messe- oder Testfahrzeuge, die nicht mehr am öffentlichen Straßenverkehr teilnehmen dürfen. So kommt es auch vor, dass Vereine beispielsweise ein neues Fahrzeug der oberen Mittelklasse als Lepo besitzen. Alternativ kommen Fahrzeuge zum Einsatz, die aus anderen Gründen nicht mehr straßenverkehrstauglich sind, oder deren Einsatz dem Betreiber nicht mehr wirtschaftlich erscheint: Ein [[Traktor]], der von einem Landwirt wegen vergleichsweise geringer Leistung ausrangiert wurde, kann als Lepo auf einem Segelflugplatz noch wertvolle Dienste leisten.

== Weblinks ==
{{Commonscat|Lepos}}

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Segelflugtechnik]]
[[Kategorie:Gleitschirmfliegen]]
[[Kategorie:Hängegleiten]]
[[Kategorie:Kraftfahrzeug]]

Lepo - Versionsgeschichte

imported>InternetArchiveBot: InternetArchiveBot hat 1 Archivlink(s) ergänzt und 0 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.5