https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Leopold_LindtbergLeopold Lindtberg - Versionsgeschichte2026-06-23T00:47:13ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Leopold_Lindtberg&diff=236620&oldid=previmported>Pönij: /* Filmografie (Kinofilme komplett) */2025-07-06T12:42:42Z<p><span class="autocomment">Filmografie (Kinofilme komplett)</span></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:ETH-BIB-Hauptproben "Biografie" von Max Frisch-Com A0911-02-03.tif|mini|hochkant=1.4|Leopold Lindtberg mit [[Ullrich Haupt]] und [[Peter Frankenfeld]], Hauptproben zur Uraufführung des Stücks ''[[Biografie: Ein Spiel]]'' von [[Max Frisch]], [[Schauspielhaus Zürich]], Foto: Josef Schmid, [[Comet Photo]], [[Bildarchiv der ETH-Bibliothek]], Zürich, 1968]]<br />
'''Leopold Lindtberg'''; eigentlich ''Leopold Lemberger'', nach anderen Quellen ''Lamberger'' (* [[1. Juni]] [[1902]] in [[Wien]]; † [[18. April]] [[1984]] in [[Sils Maria]]) war ein österreichisch-[[schweiz]]erischer Schauspieler, Theater- und Film[[regisseur]] sowie Opernregisseur. Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten emigrierte er in die Schweiz. Er zählt zu den wichtigsten Regisseuren des [[Schauspielhaus Zürich|Schauspielhauses Zürich]] und des Schweizer Films der 1930er und 40er Jahre.<ref>Schauspielhaus Zürich: [https://www.schauspielhaus.ch/de/1397/chronik ''Chronik.''] Abgerufen am 8. März 2023.</ref><br />
<br />
== Leben ==<br />
[[Datei:ETH-BIB-Proben zu "Der Meteor" von Friedrich Dürrenmatt am Schauspielhaus Zürich-Com L15-0005-0927.tif|mini|Leopold Lindtberg im Gespräch mit [[Friedrich Dürrenmatt]], Proben zu ''[[Der Meteor]]'', Schauspielhaus Zürich, Foto: [[Jack Metzger]], Comet Photo, Bildarchiv der ETH Zürich, 1966]]<br />
[[Datei:ETH-BIB-"Meteor" von Friedrich Dürrenmatt-Com LC0222-004.tif|mini|Dies.]]<br />
Leopold Lindtberg wurde als Sohn des jüdischen Kaufmanns Heinrich Lemberger und dessen Gattin Adele geb. Pollak in Wien geboren. An der [[Universität Wien|Universität]] seiner Heimatstadt studierte er [[Germanistik]], [[Theaterwissenschaft]] sowie [[Kunstgeschichte]] und nahm parallel dazu Schauspielunterricht am [[Konservatorium Wien Privatuniversität|Wiener Konservatorium]]. 1922 debütierte er als Schauspieler am [[Berlin]]er „dramatischen Theater“. 1926 führte er erstmals Regie ([[Theater Bielefeld]]) und war danach in Berlin bei [[Erwin Piscator]] und am [[Düsseldorfer Schauspielhaus]] bei [[Walter Bruno Iltz]] tätig. Mit der Regie im Kurzfilm ''[[Wenn zwei sich streiten (1932)|Wenn zwei sich streiten]]'' (1932) kam er erstmals mit dem Tonfilm in Berührung.<br />
<br />
Nach der [[Nationalsozialismus|nationalsozialistischen]] [[Machtergreifung]] emigrierte er über [[Paris]], [[Warschau]] und [[Tel Aviv]] 1933 in die Schweiz, in der er 1951 eingebürgert wurde. 1933 bis 1948 war er Regisseur am [[Schauspielhaus Zürich]], danach ständiger Gastregisseur und Ehrenmitglied des Wiener [[Burgtheater]]s, 1963/64 Professor am [[Max Reinhardt|Reinhardt]]-Seminar, 1963 bis 1965 Leiter der Filmschule an der [[Universität für Musik und darstellende Kunst Wien|Akademie für Musik und darstellende Kunst in Wien]], 1965 bis 1968 Direktor des Schauspielhauses Zürich.<br />
<br />
[[Datei:Grab von Leopold Lindtberg, Friedhof Enzenbühl, Zürich.jpg|mini|Familiengrabstätte von Leopold, seiner Frau Valeska Lindtberg und der Tochter [[Bettina Lindtberg]], [[Friedhof Enzenbühl]], Zürich]]<br />
1935 engagierte ihn der ebenfalls aus [[Österreich]] stammende [[Lazar Wechsler]] als Regisseur für seine neu gegründete [[Praesens-Film]] – einer der ersten, die größte und einzige bedeutsame Schweizer Filmproduktionsgesellschaft der nächsten 20&nbsp;Jahre. Lindtbergs erste [[Inszenierung]] war ''Jä-soo!'' (1935). Mit der Verfilmung der [[Novelle]] ''[[Die missbrauchten Liebesbriefe]]'' (1940) von [[Gottfried Keller]] gewann er 1940 auf den [[Internationale Filmfestspiele von Venedig|Internationalen Filmfestspielen von Venedig]] den [[Coppa Mussolini]]. In mehreren [[Schweizer Filmgeschichte|Schweizer Filmen]], die zu Klassikern wurden, führte er Regie, so in ''[[Füsilier Wipf (Film)|Füsilier Wipf]]'' (1938), ''[[Wachtmeister Studer (Film)|Wachtmeister Studer]]'' (1939), ''[[Landammann Stauffacher]]'' (1941) und ''[[Marie-Louise]]'' (1944). In seinem wichtigsten Film ''[[Die letzte Chance (1945)|Die letzte Chance]]'' (1945) setzte er sich kritisch mit der Schweizer Flüchtlingspolitik auseinander. 1951 wurde er Schweizer.<br />
<br />
== Privatleben ==<br />
Lindtberg war seit 1941 mit der Pianistin Valeska Hirsch (1910–2004) verheiratet, die u. a. im Kabarett [[Die Pfeffermühle]] wirkte. Seine beiden Töchter heißen Susanne (* 1941) und [[Bettina Lindtberg|Bettina Myriam]] (* 21. März 1946 Zürich; † 2. Juli 2002 ebenda). Letztere wurde ebenfalls Schauspielerin.<br />
<br />
Die Familiengrabstätte Lindtberg befindet sich auf dem [[Friedhof Enzenbühl]] (FG 81140) in Zürich.<ref>{{Literatur |Autor=Daniel Foppa |Titel=Berühmte und vergessene Tote auf Zürichs Friedhöfen |Verlag=Limmat Verlag |Ort=Zürich |Datum=2000 |ISBN=3-85791-324-X |Seiten=96 f., 174}}</ref><br />
<br />
== Uraufführungen am Schauspielhaus Zürich ==<br />
* 1934: ''[[Professor Mamlock (Schauspiel)|Professor Mannheim]]'', eigentlich Professor Mamlock von [[Friedrich Wolf]], deutschsprachige Erstaufführung 8. November 1934<br />
* 1936: ''[[Arthur Aronymus und seine Väter]]'' von [[Else Lasker-Schüler]], 19. Dezember 1936<br />
* 1938: ''Bellman'' von [[Carl Zuckmayer]], 17. November 1938<br />
* 1938: ''Jedermann'' von [[Walter Lesch (Regisseur)|Walter Lesch]], 3. Dezember 1938<br />
* 1941: ''[[Mutter Courage und ihre Kinder]]'' von [[Bertolt Brecht]], 19. April 1941<br />
* 1944: ''Zweimal Amphitryon'' von [[Georg Kaiser]], 29. April 1944<br />
* 1955: ''Requiem für eine Nonne'' von [[William Faulkner]], 9. Oktober 1955<br />
* 1957: ''Alkestiade'' von [[Thornton Wilder]], deutschsprachige Erstaufführung, zusammen mit ''Die beschwipsten Schwestern'', 27. Juni 1957<br />
* 1966: ''[[Der Meteor]]'' von [[Friedrich Dürrenmatt]], 20. Januar 1966 <br />
* 1967: ''Der Kranichtanz'' von [[Carl Zuckmayer]], 8. Januar 1967 · <br />
* 1968: ''[[Biografie: Ein Spiel]]'' von [[Max Frisch]], 1. Februar 1968<br />
<br />
== Filmografie (Kinofilme komplett) ==<br />
[[Datei:Gretler Studer2.jpg|mini|[[Heinrich Gretler]] als ''Wachtmeister Studer'' im gleichnamigen Film aus dem Jahre 1939, Foto: [[Emil Berna]], [[Praesens-Film]]]]<br />
[[Datei:MattoPraesens.jpg|mini|Filmzeitschrift ''[[Mein Film]]'' mit dem Bildbericht zur Premiere von ''[[Matto regiert (Film)|Matto regiert]]'' in Wien, 1948]]<br />
* 1932: Wenn zwei sich streiten (Kurzfilm)<br />
* 1935: [[Jä-soo!]]<br />
* 1938: [[Füsilier Wipf (Film)|Füsilier Wipf]]<br />
* 1939: [[Wachtmeister Studer (Film)|Kriminalkommissar Studer]] ''(Wachtmeister Studer)''<br />
* 1939: Der schönste Tag meines Lebens (Kurzdokumentarfilm)<br />
* 1940: [[Die missbrauchten Liebesbriefe]]<br />
* 1941: [[Landammann Stauffacher]]<br />
* 1942: [[Der Schuss von der Kanzel (Film)|Der Schuss von der Kanzel]]<br />
* 1944: [[Marie-Louise]]<br />
* 1945: [[Die letzte Chance (1945)|Die letzte Chance]]<br />
* 1947: [[Matto regiert (Film)|§ 51 – Seelenarzt Dr. Laduner]] ''(Matto regiert)''<br />
* 1949: [[Swiss Tour]]<br />
* 1950: [[Die Vier im Jeep]]<br />
* 1953: [[Unser Dorf|Sie fanden eine Heimat]] ''(Unser Dorf)''<br />
* 1958: Vorposten der Zivilisation (Kurzdokumentarfilm)<br />
* 1964: Nathan der Weise<br />
* 1966: [[Der Meteor (1966)|Der Meteor]]<br />
<br />
== Auszeichnungen ==<br />
* 1941 Coppa Mussolini für ''Die missbrauchten Liebesbriefe''<br />
* 1946 [[Golden Globe]] für ''Die letzte Chance''<br />
* 1946 [[Internationale Filmfestspiele von Cannes 1946]]: [[Goldene Palme|Grand Prix]] und Internationaler Friedenspreis für ''Die letzte Chance''<br />
* 1951 [[Goldener Bär]] auf der [[Internationale Filmfestspiele Berlin 1951|Berlinale 1951]] für ''Vier in einem Jeep''<br />
* 1953 Bronzener Bär für ''Unser Dorf'' auf der [[Internationale Filmfestspiele Berlin 1953|Berlinale 1953]]<br />
* 1953 Silberlorbeer des David O. Selznick-Preises für ''Unser Dorf''<br />
* 1956 [[Josef-Kainz-Medaille]]<br />
* 1958 Mitglied der [[Universität der Künste Berlin|Berliner Akademie der schönen Künste]]<br />
* 1958 Preis der Stadt Zürich für ''Unser Dorf''<br />
* 1959 [[Zürcher Filmpreis|Filmpreis der Stadt Zürich]] für ''Vorposten der Menschheit''<br />
* 1959 Ernennung zum [[Professor]] durch den Bundespräsidenten der Republik Österreich<br />
* 1961 Goldene Nadel des Schauspielhauses Zürich<br />
* 1966 [[Grillparzer-Ring]]<br />
* 1969 [[Hans Reinhart-Ring]]<br />
* 1974 Ehrenmitglied des [[Burgtheater]]s<br />
* 1976 [[Nestroy-Ring]]<br />
* 1982 [[Raimund-Ring]]<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* {{HLS|9204|Lindtberg, Leopold|Autor= Felix Aeppli}}<br />
* [[Hervé Dumont]]: ''Leopold Lindtberg und der Schweizer Film 1935–1953''. Knorr, Ulm 1981.<br />
* {{Theaterlexikon|Leopold Lindtberg|2|1115|1116|Autor=Christian Jauslin}}<br />
* {{NDB|14|617|618|Lindtberg, Leopold|Edith Marktl|118728415}}<br />
* Nicole Metzger: ''„Alles in Szene setzen, nur sich selber nicht“. Der Regisseur Leopold Lindtberg''. Braumüller u. Ed. Theaterkultur: Wien u.&nbsp;a. 2002. (= Schriften / Schweizerische Gesellschaft für Theaterkultur; 23) ISBN 3-908145-43-0.<br />
* Thomas Pfister, [[Hans-Michael Bock]]: ''Leopold Lindtberg – Regisseur, Schauspieler.'' In: ''[[CineGraph – Lexikon zum deutschsprachigen Film]]'', Lieferung 14, 1989.<br />
* Daniela Strasser: ''„Widerlicher Hetzfilm“ versus „Triumph der Menschlichkeit“. Die Rezeption der „Vier im Jeep“ in Österreich im Kontext des Kalten Krieges.'' Dipl.-Arb., Wien 2001.<br />
* ''Lindtberg, Leopold.'' In: ''[[Lexikon deutsch-jüdischer Autoren]].'' Band 16: ''Lewi – Mehr.'' Hrsg. vom Archiv Bibliographia Judaica. Saur, München<!-- sic! --> 2008, ISBN 978-3-598-22696-0, S.&nbsp;59–63.<br />
* [[C. Bernd Sucher]] (Hrsg.): ''[[Theaterlexikon]]. Autoren, Regisseure, Schauspieler, Dramaturgen, Bühnenbildner, Kritiker.'' Von Christine Dössel und [[Marietta Piekenbrock]] unter Mitwirkung von Jean-Claude Kuner und C. Bernd Sucher. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch-Verlag, München 1999, ISBN 3-423-03322-3, S.&nbsp;434 f.<br />
* [[Kay Weniger]]: ''[[Das große Personenlexikon des Films]]. Die Schauspieler, Regisseure, Kameraleute, Produzenten, Komponisten, Drehbuchautoren, Filmarchitekten, Ausstatter, Kostümbildner, Cutter, Tontechniker, Maskenbildner und Special Effects Designer des 20. Jahrhunderts.'' Band 5: ''L – N. Rudolf Lettinger – Lloyd Nolan.'' Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-340-3, S.&nbsp;47 f.<br />
* Kay Weniger: 'Es wird im Leben dir mehr genommen als gegeben&nbsp;…'. Lexikon der aus Deutschland und Österreich emigrierten Filmschaffenden 1933 bis 1945. Eine Gesamtübersicht. Acabus, Hamburg 2011, ISBN 978-3-86282-049-8, S.&nbsp;312&nbsp;ff.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{DNB-Portal|118728415}}<br />
* {{Helveticat}}<br />
* {{IMDb|nm0512548}}<br />
* [http://www.cyranos.ch/sflind-d.htm Kurzbiografie zu Leopold Lindtberg]<br />
* Hajo Jahn: [https://www.exilarchiv.de/?p=746 Leopold Lindtberg (Kurzbiografie)] In: [[Exil-Archiv]]<br />
* [http://www.aeiou.at/aeiou.encyclop.l/l706666.htm Kurzbiografie zu Leopold Lindtberg]<br />
* [https://archiv.adk.de/bigobjekt/1028 Leopold-Lindtberg-Archiv] im Archiv der [[Akademie der Künste (Berlin)|Akademie der Künste, Berlin]]<br />
'''Beitrag von und mit Leopold Lindtberg bei [[Schweizer Radio und Fernsehen|SRF]]'''<br />
* [https://www.srf.ch/play/tv/antenne/video/reinhart-ring-leopold-lindtberg?urn=urn:srf:video:92a61cc3-3663-4c88-b3d4-0c92de3631ce ''Reinhart-Ring Leopold Lindtberg.''] In: ''Schweizer Radio und Fernsehen SRF'', ANTENNE, 16. Juni 1969.<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=118728415|LCCN=n/85/154874|VIAF=74115102}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Lindtberg, Leopold}}<br />
[[Kategorie:Leopold Lindtberg| ]]<br />
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]<br />
[[Kategorie:Theaterregisseur]]<br />
[[Kategorie:Filmregisseur]]<br />
[[Kategorie:Opernregisseur]]<br />
[[Kategorie:Emigrant aus dem Deutschen Reich zur Zeit des Nationalsozialismus]]<br />
[[Kategorie:Österreichischer Emigrant in der Schweiz]]<br />
[[Kategorie:Golden-Globe-Preisträger]]<br />
[[Kategorie:Träger der Kainz-Medaille]]<br />
[[Kategorie:Träger des Goldenen Ehrenzeichens für Verdienste um das Land Wien]]<br />
[[Kategorie:Träger des österreichischen Ehrenkreuzes für Wissenschaft und Kunst]]<br />
[[Kategorie:Johann-Nestroy-Ringträger der Stadt Wien]]<br />
[[Kategorie:Raimund-Ringträger]]<br />
[[Kategorie:Ehrenmitglied des Burgtheaters]]<br />
[[Kategorie:Österreicher]]<br />
[[Kategorie:Schweizer]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1902]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1984]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
[[Kategorie:Professor (Berufstitelträger)]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Lindtberg, Leopold<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=österreichischer Regisseur<br />
|GEBURTSDATUM=1. Juni 1902<br />
|GEBURTSORT=[[Wien]]<br />
|STERBEDATUM=18. April 1984<br />
|STERBEORT=[[Sils Maria]]<br />
}}</div>imported>Pönij