<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Leonie_Ossowski</id>
	<title>Leonie Ossowski - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Leonie_Ossowski"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Leonie_Ossowski&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-24T02:36:54Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Leonie_Ossowski&amp;diff=309095&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;InternetArchiveBot: InternetArchiveBot hat 1 Archivlink(s) ergänzt und 0 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.5</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Leonie_Ossowski&amp;diff=309095&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-26T01:31:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer:InternetArchiveBot&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer:InternetArchiveBot (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/a&gt; hat 1 Archivlink(s) ergänzt und 0 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.5&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Leonie Ossowski.jpg|mini|hochkant|Leonie Ossowski (2007)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Leonie Ossowski&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, Pseudonym für &amp;#039;&amp;#039;Jolanthe von Brandenstein&amp;#039;&amp;#039; (* [[15. August]] [[1925]] in [[Osowa Sień|Röhrsdorf]], [[Landkreis Fraustadt|Kreis Fraustadt]], [[Grenzmark Posen-Westpreußen]]&amp;lt;ref&amp;gt;Der [[Landkreis Fraustadt|Kreis Fraustadt]] kam 1938 zur Provinz Schlesien und 1941 zur Provinz Niederschlesien.&amp;lt;/ref&amp;gt;; † [[4. Februar]] [[2019]] in [[Berlin]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.ruhrnachrichten.de/nachrichten/schriftstellerin-leonie-ossowski-gestorben-1372587.html |titel=Schriftstellerin Leonie Ossowski gestorben |datum=2019-02-04 |abruf=2021-05-03 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20190206180541/https://www.ruhrnachrichten.de/nachrichten/schriftstellerin-leonie-ossowski-gestorben-1372587.html |archiv-datum=2019-02-06}}&amp;lt;/ref&amp;gt;), war eine [[Deutschland|deutsche]] [[Schriftsteller]]in.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.degruyter.com/view/product/498116 &amp;#039;&amp;#039;Leonie Ossowski.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;[[Kürschners Deutscher Literatur-Kalender]] 2018/2019.&amp;#039;&amp;#039; Band II: &amp;#039;&amp;#039;P-Z.&amp;#039;&amp;#039; [[Verlag Walter de Gruyter|Walter de Gruyter]], 2018, ISBN 978-3-11-057616-0, S. 684.&amp;lt;/ref&amp;gt; Sie schrieb auch unter dem Pseudonym &amp;#039;&amp;#039;Jo Tiedemann&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Munzinger|00000015990|Abruf=2024-03-17}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Jolanthe von Brandenstein wurde 1925 als eine von vier Töchtern des Gutsbesitzers Lothar [[Brandenstein (Adelsgeschlecht)|von Brandenstein]] (1893–1953) und der Schriftstellerin [[Ruth von Ostau]] (1899–1966) geboren. Ihre ältere Schwester war die Schauspielerin [[Yvonne Merin]] (1921–2012).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei Kriegsende flüchtete Ossowski aus ihrer Heimat im heutigen Polen über [[Bad Salzungen]] nach [[Hessen]]; später folgte ein Umzug nach [[Oberschwaben]].&amp;lt;ref&amp;gt;Roswitha Budeus-Budde: &amp;#039;&amp;#039;Flucht und Versöhnung. Die Jugendromanautorin Leonie Ossowski wird 90&amp;#039;&amp;#039;. In: Süddeutsche Zeitung vom 13. August 2015, S. 11.&amp;lt;/ref&amp;gt; Sie arbeitete in einer Fabrik, in einem Fotolabor und als Sprechstundenhilfe. 1958 zog sie mit ihrer Familie nach [[Mannheim]].  In den 1970er Jahren arbeitete sie als [[Sozialarbeiter]]in, betreute Jugendliche im [[Gefängnis]] und richtete eine [[Wohngemeinschaft]] für haftentlassene Jugendliche ein. 1980 zog sie nach [[Berlin (West)]]. Sie lebte von 1978 bis 1993 mit ihrem dritten Mann zusammen, ließ sich dann scheiden und lebte seitdem allein. Sie hatte sieben Kinder, darunter den Theologen [[Louis-Ferdinand von Zobeltitz]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pseudonym ==&lt;br /&gt;
Anfang der 1950er Jahre begann sie unter dem Pseudonym &amp;#039;&amp;#039;Leonie Ossowski&amp;#039;&amp;#039; [[Kurzgeschichte]]n zu schreiben. Ossowski bedeutet sinngemäß „von Osowa“ bzw. „aus Osowa stammend“; [[Osowa Sień]] ist der polnische Name ihres Geburtsortes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werk ==&lt;br /&gt;
Bei einem Besuch in der [[DDR]] bekam sie 1953 von der [[DEFA]] den Auftrag für ein Drehbuch. Daraus entstand der von [[Frank Beyer]] gedrehte Spielfilm &amp;#039;&amp;#039;[[Zwei Mütter (1957)|Zwei Mütter]]&amp;#039;&amp;#039;,&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.defa-stiftung.de/filme/filmsuche/zwei-muetter/ &amp;#039;&amp;#039;Zwei Mütter&amp;#039;&amp;#039;] auf defa-stiftung.de&amp;lt;/ref&amp;gt; der am 28. Juni 1957 uraufgeführt wurde. 1958 veröffentlichte sie in der DDR den Roman &amp;#039;&amp;#039;[[Stern ohne Himmel (Roman)|Stern ohne Himmel]]&amp;#039;&amp;#039;.  Im Jahr 1968 erschien ihr erster Roman in der Bundesrepublik. Seither veröffentlichte sie neben Erzählungen auch Sachbücher und schrieb Drehbücher und Bühnenstücke.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1980 wurde in ihrem Geburtsort der Film &amp;#039;&amp;#039;Weichselkirschen&amp;#039;&amp;#039; nach einem Drehbuch von Ossowski unter Mitwirkung zahlreicher polnischer Schauspieler gedreht.&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.deutsches-filmhaus.de/filme_einzeln/g_einzeln/guenther_michael/weichselkirschen.htm&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2005 wurde ihr Roman &amp;#039;&amp;#039;Die schöne Gegenwart&amp;#039;&amp;#039; von [[Christine Kabisch]] nach einem Drehbuch von [[Gabriela Zerhau]] für das Fernsehen unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Neue Freunde, neues Glück&amp;#039;&amp;#039; verfilmt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{IMDb|tt0457423|Neue Freunde, neues Glück (2005)|Abruf=2019-02-06}}.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2013 brachte [[Lih Janowitz]] das filmische Porträt &amp;#039;&amp;#039;Leonie Ossowski&amp;#039;&amp;#039; zur Uraufführung.&amp;lt;ref&amp;gt;{{IMDb|tt3282770|Leonie Ossowski (2013)|Abruf=2019-02-06}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ossowski war Mitglied des [[PEN-Zentrum Deutschland|PEN-Zentrums Deutschland]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Leonie Ossowski - Dorotheenstädtischer Friedhof - Mutter Erde fec.JPG|mini|hochkant|Vorausschauend bestellter Grabstein auf dem [[Friedhof der Dorotheenstädtischen und Friedrichswerderschen Gemeinden|Dorotheenstädtischen Friedhof]] in Berlin. Aufnahme vom Juli 2017]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alle ihre Romane und Jugendbücher machen auf soziale und gesellschaftspolitische Themen aufmerksam, wobei Vergangenheit und Gegenwart verbunden werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1973: Ehrende Anerkennung beim [[Grimme-Preis|Adolf-Grimme-Preis]] für &amp;#039;&amp;#039;Treffpunkt 72: Die Kippe – Zur Bewährung ausgesetzt&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1977: [[Oldenburger Kinder- und Jugendbuchpreis]] für &amp;#039;&amp;#039;Die große Flatter&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1978: [[Buxtehuder Bulle]] für &amp;#039;&amp;#039;Stern ohne Himmel&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1980: Adolf-Grimme-Preis mit Silber für das Drehbuch zum Film &amp;#039;&amp;#039;[[Die große Flatter]]&amp;#039;&amp;#039; (zusammen mit [[Marianne Lüdcke]])&lt;br /&gt;
* 1981: [[Kulturpreis Schlesien des Landes Niedersachsen]] für &amp;#039;&amp;#039;Weichselkirschen&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1982: [[Bundesverdienstkreuz]] am Bande&lt;br /&gt;
* 1982: [[Schillerpreis der Stadt Mannheim]] für ihr Gesamtwerk&lt;br /&gt;
* 1985: [[Brüder-Grimm-Preis des Landes Berlin]] mit dem [[GRIPS-Theater]] Berlin für das Stück &amp;#039;&amp;#039;Voll auf der Rolle&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2006: [[Hermann-Kesten-Medaille]]&lt;br /&gt;
* 2007: [[Auszeichnung für Verdiente um die polnische Kultur|Verdient um die polnische Kultur]]&lt;br /&gt;
* 2014: [[Andreas-Gryphius-Preis]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.xn--knstlergilde-dlb.eu/preise/andreas-gryphius-preis/ |wayback=20191030131224 |text=Andreas-Gryphius-Preis |archiv-bot=2026-03-26 01:31:42 InternetArchiveBot }} der [[Künstlergilde Esslingen]]. Abgerufen am 18. August 2018.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Benennungen ==&lt;br /&gt;
* 2021: Die Stadt Mannheim benennt eine Promenade nach Leonie Ossowski&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.mannheim.de/sites/default/files/2021-04/KW%2017_0429.pdf Amtsblatt vom 29. April 2021, Stadt Mannheim, Seite 5]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
=== Romane und Erzählungen ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Stern ohne Himmel (Roman)|Stern ohne Himmel]]&amp;#039;&amp;#039;, 1958 [[Stern ohne Himmel (Film)|(verfilmt 1980)]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Wer fürchtet sich vorm schwarzen Mann?]]&amp;#039;&amp;#039;, Roman, 1968&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Mannheimer Erzählungen]]&amp;#039;&amp;#039;, 1974&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Weichselkirschen]]&amp;#039;&amp;#039;, Roman, 1976 (1. Teil der [[Schlesien-Trilogie]])&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die große Flatter&amp;#039;&amp;#039;, Roman, Bilder von [[Willi Glasauer]], [[Beltz &amp;amp; Gelberg]], 1977 [[Die große Flatter|(verfilmt 1979)]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Blumen für Magritte]]&amp;#039;&amp;#039;, Erzählungen, 1978&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Liebe ist kein Argument&amp;#039;&amp;#039;, Roman, 1981 [[Liebe ist kein Argument|(verfilmt 1984)]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Wilhelm Meisters Abschied]]&amp;#039;&amp;#039;, Roman, 1982&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Littel fasst einen Entschluss und andere Erzählungen]]&amp;#039;&amp;#039;, 1983&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Neben der Zärtlichkeit]]&amp;#039;&amp;#039;, Roman, 1984&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Wolfsbeeren]]&amp;#039;&amp;#039;, Roman, 1987 (2. Teil der [[Schlesien-Trilogie]])&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Das Zinnparadies]]&amp;#039;&amp;#039;, 1988&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Weckels Angst]]&amp;#039;&amp;#039;, 1991&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Holunderzeit]]&amp;#039;&amp;#039;, Roman, [[Hoffmann und Campe Verlag]], Hamburg 1991 (3. Teil der [[Schlesien-Trilogie]])&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Von Gewalt keine Rede]].&amp;#039;&amp;#039; Zwei Erzählungen, 1992&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Die Maklerin]]&amp;#039;&amp;#039;, Roman, 1994&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Herrn Rudolfs Vermächtnis]]&amp;#039;&amp;#039;, Roman, [[Hoffmann &amp;amp; Campe]], Hamburg 1997 als Heyne Taschenbuch, München 1998, ISBN 3-453-13756-6.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Das Dienerzimmer]]&amp;#039;&amp;#039;, Roman, 1999&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Die schöne Gegenwart]]&amp;#039;&amp;#039;, Roman, 2001&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Espenlaub (Roman)|Espenlaub]]&amp;#039;&amp;#039;, Roman, 2003&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Der einarmige Engel]]&amp;#039;&amp;#039;, Roman, 2004&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Drehbücher ===&lt;br /&gt;
* 1957: [[Zwei Mütter (1957)|Zwei Mütter]]&lt;br /&gt;
* 1971: [[Tatort: Auf offener Straße]]&lt;br /&gt;
* 1979: [[Weichselkirschen]]&lt;br /&gt;
* 1979: [[Die große Flatter]]&lt;br /&gt;
* 1980: [[Stern ohne Himmel (Film)|Stern ohne Himmel]]&lt;br /&gt;
* 1985: [[Voll auf der Rolle]]&lt;br /&gt;
* 1991: [[Von Gewalt keine Rede]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sachbücher ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Zur Bewährung ausgesetzt. Bericht über Versuche kollektiver Bewährungshilfe]]&amp;#039;&amp;#039;. [[Piper Verlag]], München 1972&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Der Löwe im Zinnparadies. Eine Wiederbegegnung]]&amp;#039;&amp;#039;. [[Piper Verlag]], München 2003 (über ein Wiedersehen mit Niederschlesien und Erinnerungen an Flucht und Vertreibung)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur == &amp;lt;!-- chronologisch --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Rolf Esser: &amp;#039;&amp;#039;Literatur-Kartei zum Jugendbuch von Leonie Ossowski ‚Die große Flatter‘.&amp;#039;&amp;#039; ISBN 978-3-347-70942-3&lt;br /&gt;
* [[Ekkehart Mittelberg]] und Herbert Fuchs: &amp;#039;&amp;#039;Interpretation und Stundenausarbeitungen zu Leonie Ossowski: Die grosse Flatter.&amp;#039;&amp;#039; Hirschgraben-Verlag, Frankfurt am Main 1984. ISBN 3-454-50101-6.&lt;br /&gt;
* Paweł Zimniak: &amp;#039;&amp;#039;Die verlorene Zeit im verlorenen Reich. Christine Brückners Familiensaga und Leonie Ossowskis Familienchronik.&amp;#039;&amp;#039; Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej, Zielona Góra 1996. ISBN 83-86832-13-4.&lt;br /&gt;
* Elwira Pachura: &amp;#039;&amp;#039;Polen – die verlorene Heimat. Zur Heimatproblematik bei Horst Bienek, Leonie Ossowski, Christa Wolf, Christine Brückner.&amp;#039;&amp;#039; Ibidem-Verlag, Stuttgart 2002. ISBN 3-89821-205-X.&lt;br /&gt;
* Kerstin Dötsch: &amp;#039;&amp;#039;Leonie Ossowski.&amp;#039;&amp;#039; In: [[Heinz Ludwig Arnold]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Kindlers Literatur Lexikon,&amp;#039;&amp;#039; Bd. 12, 3. Aufl. Metzler, Stuttgart/Weimar 2009, ISBN 978-3-476-04000-8, S. 398–400.&lt;br /&gt;
* Marcin Wiatr: &amp;#039;&amp;#039;Leonie Ossowski (Jolanthe von Brandenstein, 1925–2019)&amp;#039;&amp;#039;. In: Joachim Bahlcke (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Schlesische Lebensbilder.&amp;#039;&amp;#039; Band XIII. Stiftung Kulturwerk Schlesien, Würzburg 2021, ISBN 978-3-929817-11-9, S. 445–456.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|118747827}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0652266}}&lt;br /&gt;
* {{Crew united Name|24165}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118747827|LCCN=n/84/42270|NDL=00472591|VIAF=105071398}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Ossowski, Leonie}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Leonie Ossowski| ]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erzählung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Roman, Epik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Drama]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kinder- und Jugendliteratur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sachliteratur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Drehbuchautor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Pseudonym]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Grimme-Preisträger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Bundesverdienstkreuzes am Bande]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Kulturpreises Schlesien des Landes Niedersachsen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied im PEN-Zentrum Deutschland]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Familienmitglied des Adelsgeschlechts Brandenstein|Jolanthe]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1925]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2019]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Ossowski, Leonie&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Brandenstein, Jolanthe von (Geburtsname)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Schriftstellerin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=15. August 1925&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Osowa Sień|Röhrsdorf]], [[Provinz Niederschlesien|Niederschlesien]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=4. Februar 2019&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Berlin]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;InternetArchiveBot</name></author>
	</entry>
</feed>