imported>Aufschlag: /* Biografie */ Vereinheitlicht

2025-09-11T10:42:30Z

Biografie: Vereinheitlicht

Neue Seite

[[Datei:O Wildnis (Eugene O'Neill) - LABW - Generallandesarchiv Karlsruhe 57-3 Nr. 6133.jpg|mini|hochkant|Leon Rainer in ''[[O Wildnis!]]'' am [[Badisches Staatstheater Karlsruhe|Badischen Staatstheater Karlsruhe]] (1960/61)]]
'''Leon Rainer''' (* [[22. Mai]] [[1942]]<ref>[https://synchrondatenbank.de/sprecher/Leon_Rainer Eintrag in der Synchrondatenbank]</ref>) ist ein deutscher [[Schauspieler]] und [[Synchronsprecher]].

== Biografie ==
Leon Rainer besuchte die Schauspielschule in Stuttgart. Er hatte Engagements am [[Badisches Staatstheater Karlsruhe|Badischen Staatstheater Karlsruhe]], [[Städtebundtheater Hof]], [[Stadttheater Saarbrücken]] und [[Nationaltheater Mannheim]]. Zudem spielte er Nebenrollen in mehreren Film- und Fernsehproduktionen, darunter z. B. der Spielfilm ''[[Deutschland im Herbst]]'' (1978).

Seit etwa 1980 ist er hauptsächlich als Synchronsprecher tätig. Als Erzähler in den Zeichentrickserien ''[[Wickie und die starken Männer (1974)|Wickie und die starken Männer]]'' und ''[[Heidi (Anime)|Heidi]]'' ist seine Stimme einem breiten Publikum bekannt. Er synchronisierte u. a. [[Gil Gerard]] als ''[[Buck Rogers]]'' in der gleichnamigen Fernsehserie, [[Dann Florek]] (als Captain Donald Cragen) in ''[[Law & Order]]'', [[Jamey Sheridan]] (als Captain James Deakins) in ''[[Criminal Intent – Verbrechen im Visier]]'', [[Charles Dance]] (als Tywin Lennister) in ''[[Game of Thrones]]'', [[Martin Mull]] (als Rektor Kraft) in ''[[Sabrina – Total Verhext!]]'' und zuletzt – bis zu dessen plötzlichem Tod – [[Stanley Kamel]] (als Dr. Charles Kroger) in ''[[Monk (Fernsehserie)|Monk]]''. In den ''[[Harry Potter|Harry-Potter]]''-Filmen ist Leon Rainer die deutsche Stimme von [[Mark Williams (Schauspieler)|Mark Williams]] in der Rolle des Arthur Weasley.

Er ist darüber hinaus Sprecher für Werbespots, so ist er seit mehreren Jahren in der [[Media-Saturn-Holding|Media-Markt]]-Werbung zu hören. Von 2011 bis 2012 war er bei ''[[Aktenzeichen XY … ungelöst]]'' als Sprecher im Einsatz.

== Synchronrollen (Auswahl) ==
'''[[Charles Dance]]'''
* 2011–2015: [[Game of Thrones]] als ''Tywin Lennister''
* 2014: [[Der Admiral – Kampf um Europa]] als ''König Charles von England II.''
* 2014: [[The Imitation Game – Ein streng geheimes Leben]] als ''Commander Denniston''
* 2015: [[Kind 44 (Film)|Kind 44]] als ''Major Grachev''
* 2016: [[Ein ganzes halbes Jahr (Film)|Ein ganzes halbes Jahr]] als ''Steven Traynor''
* 2020: [[Mank (Film)|Mank]] als ''William Randolph Hearst''
* 2022: [[Against the Ice]] als ''Niels Neergaard''
* 2022: [[Sandman (Fernsehserie)|Sandman]] als ''Sir Roderick Burgess''

'''[[Mark Williams (Schauspieler)|Mark Williams]]'''
* 2002: [[Harry Potter und die Kammer des Schreckens (Film)|Harry Potter und die Kammer des Schreckens]] als ''[[Arthur Weasley|Mr. Arthur Weasley]]''
* 2004: [[Harry Potter und der Gefangene von Askaban (Film)|Harry Potter und der Gefangene von Askaban]] als ''Mr. Arthur Weasley''
* 2005: [[Harry Potter und der Feuerkelch (Film)|Harry Potter und der Feuerkelch]] als ''Mr. Arthur Weasley''
* 2007: [[Harry Potter und der Orden des Phönix (Film)|Harry Potter und der Orden des Phönix]] als ''Mr. Arthur Weasley''
* 2009: [[Harry Potter und der Halbblutprinz (Film)|Harry Potter und der Halbblutprinz]] als ''Mr. Arthur Weasley''
* 2011: [[Harry Potter und die Heiligtümer des Todes – Teil 2]] als ''Mr. Arthur Weasley''
* 2022: [[Harry Potter 20th Anniversary: Return to Hogwarts]] (Dokumentarfilm) als ''Mark Williams''

=== Filme ===
* 1974: TV-News Sprecher in [[McQ schlägt zu]]
* 1978: [[John Carpenter]] in [[Halloween – Die Nacht des Grauens]] als ''Paul Freedman''
* 1979: Lam Fai Wong in Die Kampfschule der Shaolin als ''Fu Lu''
* 1982: [[Paul Kratka]] in [[Und wieder ist Freitag der 13.]] als ''Rick''
* 1983: [[Ico – Das kleine Wildpferd]] als ''Jaba''
* 1985: [[Marshall Bell]] in [[Nightmare II – Die Rache]] als ''Coach Schneider''
* 1990: [[Xander Berkeley]] in [[Das Kindermädchen (1990)|Das Kindermädchen]] als ''Detective''
* 1994: [[Robert Shaye]] in [[Freddy’s New Nightmare]] als ''Robert Shaye''
* 1996: [[Xander Berkeley]] in [[Apollo 11 (1996)|Apollo 11]] als ''Buzz Aldrin''
* 2003: [[Peter Stormare]] in [[Hitler – Aufstieg des Bösen]] als ''[[Ernst Röhm]]''
* 2006: [[Stephen McHattie]] in [[Jesse Stone: Totgeschwiegen]] als ''Captain Healy''
* 2020: Charles Green in [[Der Fall Richard Jewell]] als ''Dr. W. Ray Cleere''

=== Serien ===
* 1992–1997/2005–2008: [[Dann Florek]] in [[Law & Order]] als ''Cpt. Donald Cragen''
* 1993: [[Dan Butler]] in [[Roseanne (Fernsehserie)|Roseanne]] als ''Art''
* 2003–2006: [[Vaughn Armstrong]] in [[Star Trek: Enterprise]] als ''[[Figuren im Star-Trek-Universum#Vizeadmiral Maxwell Forrest|Admiral Maxwell Forrest]]''
* 2003–2008: [[Stanley Kamel]] in [[Monk (Fernsehserie)|Monk]] als ''Dr. Charles Kroger''
* 2005–2016: [[Dann Florek]] in [[Law & Order: Special Victims Unit]] als ''Cpt. Donald Cragen''

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* {{Synchronkartei|talker|532}}
* {{IMDb|nm0707019}}

== Einzelnachweise ==
<references/>

{{Normdaten|TYP=p|GND=1061769593|VIAF=311654796}}

{{SORTIERUNG:Rainer, Leon}}
[[Kategorie:Filmschauspieler]]
[[Kategorie:Synchronsprecher]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1942]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Rainer, Leon
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schauspieler und Synchronsprecher
|GEBURTSDATUM=22. Mai 1942
|GEBURTSORT=
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Leon Rainer - Versionsgeschichte

imported>Aufschlag: /* Biografie */ Vereinheitlicht