imported>Invisigoth67: typo

2025-06-09T05:48:56Z

typo

Neue Seite

'''Leo Pollmann''' (* [[3. Mai]] [[1930]] in [[Bocholt]]; † [[19. Dezember]] [[2009]] in [[Stegen]]) war ein deutscher [[Romanist]] und [[Literaturwissenschaftler]]. Als ordentlicher Professor für Romanistik lehrte er in Berlin, Erlangen und Regensburg.

== Leben und Werk ==
Leo Pollmann wurde 1930 als Sohn von Bernhardine Pollmann, geborene Ueffing, und des Kaufmanns Bernhard Pollmann geboren. Nach dem Studium der Anglistik, der Klassischen Philologie und Romanistik in [[Westfälische Wilhelms-Universität Münster|Münster]], an der [[Sorbonne]] in [[Paris]] und an der [[Albert-Ludwigs-Universität Freiburg]] wurde er 1955 in Freiburg zum Dr. phil. [[Promotion (Doktor)|promoviert]] bei [[Hugo Friedrich]] mit ''Der Tractatus „De Amore“ des [[Andreas Capellanus]] und seine Stellung in der Geschichte der Amortheorie'' und ging für zehn Jahre (1956 bis 1965) in den höheren Schuldienst, zuletzt als Studienrat am Goethe-Gymnasium Freiburg.

Er [[Habilitation|habilitierte]] sich 1965 in Freiburg über ''Die Liebe in der hochmittelalterlichen Literatur Frankreichs. Versuch einer historischen [[Phänomenologie]]''. 1966 wurde er an die [[Technische Universität Berlin]] berufen, nahm als Ordinarius von da aus 1967 eine Gastprofessur in [[Valparaíso]] in Chile wahr, lehrte ab 1969 als Ordinarius für Romanistik an der [[Universität Erlangen-Nürnberg|Universität Erlangen]] ab von 1978 bis zu seiner [[Emeritierung]] 1998 an der [[Universität Regensburg]].

Leo Pollmann war katholisch, ab 1953 mit Ruth Pollmann, geborene Herbstrith, verheiratet und hatte drei Kinder (Bernhard, Fatima und Klaus).

== Schriften (Auswahl) ==
; als Autor
* ''[[Chrétien de Troyes]] und der [[Li Contes del Graal|Conte del Graal]]''. Niemeyer, Tübingen 1965 (= ''Beihefte der [[Zeitschrift für romanische Philologie]].'' Band 110).
* ''Trobarclus, [[Biblische Exegese|Bibelexegese]] und hispano-arabische Literatur'' (= ''Forschungen zur romanischen Philologie.'' Band 16). Aschendorff, Münster 1965.
* ''Die Liebe in der hochmittelalterlichen Literatur Frankreichs.'' 1966; zugleich Habilitationsschrift 1965.
* ''Das [[Epos]] in den romanischen Literaturen. Verlust und Wandlungen'' (= ''Sprache und Literatur.'' Band 34). Kohlhammer, Stuttgart 1966.
* ''[[Jean-Paul Sartre|Sartre]] und [[Albert Camus|Camus]]. Literatur der Existenz'' (= ''Sprache und Literatur.'' Band 40). 3. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart 1976, ISBN 3-17-002817-0.
* ''Der Neue Roman in Frankreich und Lateinamerika'' (= ''Sprache und Literatur.'' Band 49). Kohlhammer, Stuttgart 1968.
* ''Aus der Werkstatt des Romans. Arithmetische Romanformeln'' (= ''Lebendiges Wissen''). Kohlhammer, Stuttgart 1969.
* ''Der französische Roman im 20. Jahrhundert. Entwurf einer Geschichte des mythischen Selbstverständnisses unserer Zeit'' (= ''Sprache und Literatur.'' Band 63). Kohlhammer, Stuttgart 1970.
* ''Literaturwissenschaft und Methode.'' 2 Bände. 2. Auflage. VG Athenaion, Frankfurt am Main 1971.
# ''Theoretischer Teil und methodengeschichtlicher Überblick.'' 1971.
# ''Gegenwartsbezogener systematisch-kritischer Teil.'' 1971.
* ''Geschichte der französischen Literatur. Eine Bewußtseinsgeschichte.'' 3 Bände. VG Athenaion, Frankfurt am Main 1974–1978.
# ''Feudalzeitalter. Von den Anfängen bis 1460.'' 1974, ISBN 3-7610-1933-5.
# ''Zeitalter der absoluten Monarchie. Von 1460–1685.'' 1975, ISBN 3-7997-0617-8.
# ''Zeitalter des Bürgertums. Von 1685–1879.'' 1978, ISBN 3-7997-0618-6.
* ''Geschichte des lateinamerikanischen Romans.'' 2 Bände. E. Schmidt-Verlag, Berlin 1982–1984.
# ''Die literarische Selbstentdeckung. 1810–1929'' (= ''Grundlagen der Romanistik.'' Band 11). 1982, ISBN 3-503-01662-7.
# ''Die literarische Selbstverwirklichung. 1930–1979'' (= ''Grundlagen der Romanistik.'' Band 14). 1984, ISBN 3-503-01695-3.
* ''Geschichte der französischen Literatur der Gegenwart (1880–1980).'' Wissenschaftliche Buchgemeinschaft, Darmstadt 1984, ISBN 3-534-09199-X.
* ''Argentinische Lyrik im lateinamerikanischen Kontext. Der Fall Roberto Juarroz. Mit einer deutsch-spanischen Anthologie.'' Winter, Heidelberg 1987, ISBN 3-533-03897-1.
* ''Spanische Literatur zwischen Orient und Okzident.'' Francke, Tübingen 1996, ISBN 3-7720-2170-0.
* ''La separación de los estilos. Para una historia de la conciencia literaria argentina'' (= ''Teoría y crítica de la cultura y literatura.'' Band 13). Vervuert, Frankfurt am Main 1998, ISBN 3-89354-213-2.
* ''Sternstunden weiblichen Schreibens. Auflösen und Bergen.'' Peter Lang Verlag, Frankfurt am Main 2008, ISBN 978-3-631-58309-8.
* ''Was steht wirklich im [[Koran]]?'' 2. Auflage. Wissenschaftliche Buchgemeinschaft, Darmstadt 2009, ISBN 978-3-534-25636-5.

; als Übersetzer
* [[Claude Tresmontant]]: ''Les Idées maîtresses de la métaphysique chrétienne.'' Éditions du Seuil, Paris 1962.
** ''Die Vernunft des Glaubens. Die Herausforderung der Metaphysik durch die kirchliche Lehrverkündigung.'' Patmos-Verlag, Düsseldorf 1964.
* [[Marguerite-Marie Dubois]]: ''Générations en conflit.'' Éditions du Chaltet, Lyon 1963.
** ''Die Brücke des Verstehens. Das Generationenproblem in der Familie.'' Seelsorge-Verlag, Freiburg im Breisgau 1964.

== Literatur ==
* Eckhard Höfner, [[Konrad Schoell]] (Hrsg.): ''Erzählte Welt. Studien zur Narrativik in Frankreich, Spanien und Lateinamerika. Festschrift für Leo Pollmann.'' Vervuert, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-89354-208-6.
* ''Pollmann, Leo.'' In: Walter Habel (Hrsg.): ''[[Wer ist wer?]] Das deutsche Who’s who.'' 24. Ausgabe. Schmidt-Römhild, Lübeck 1985, ISBN 3-7950-2005-0, S. 958.

== Weblinks ==
* {{DNB-Portal|119461943}}
* [https://archive.today/2013.02.12-020430/http://www.romanistik.de/aktuelles/newsartikel/article/nachruf-auf-prof-dr-leo-pollmann-1930-2009/ Nachruf auf Prof. Dr. Leo Pollmann (1930 – 2009)]

{{Normdaten|TYP=p|GND=119461943|LCCN=n/82/123600|VIAF=73872515|NDL=00453055}}

{{SORTIERUNG:Pollmann, Leo}}
[[Kategorie:Romanist]]
[[Kategorie:Hochschullehrer (Technische Universität Berlin)]]
[[Kategorie:Hochschullehrer (Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg)]]
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität Regensburg)]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1930]]
[[Kategorie:Gestorben 2009]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Pollmann, Leo
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Romanist und Literaturwissenschaftler
|GEBURTSDATUM=3. Mai 1930
|GEBURTSORT=[[Bocholt]]
|STERBEDATUM=19. Dezember 2009
|STERBEORT=[[Stegen]]
}}

Leo Pollmann - Versionsgeschichte

imported>Invisigoth67: typo