<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Leo_Jud</id>
	<title>Leo Jud - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Leo_Jud"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Leo_Jud&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T09:39:19Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Leo_Jud&amp;diff=146923&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Redaktor GLAM: Higher resolution version of image</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Leo_Jud&amp;diff=146923&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-02T20:18:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Higher resolution version of image&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- schweizbezogen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Datei:Leo Jud 1634.jpg|mini|Leo Jud, Ölgemälde eines unbekannten Künstlers, 1634]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Leo Jud (12158256).jpg|mini|Leo Jud]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Leo Jud&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, auch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Leo Judä&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Leo Keller&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[1482]] in [[Guémar|Gemar]] im Oberelsass; † [[19. Juni]] [[1542]] in [[Zürich]]), war ein [[Schweiz]]er [[Reformator]] [[Elsass|elsässischer]] Herkunft. Nach seinem Vornamen war Jud in Zürich fast nur als &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Meister Leu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; bekannt, weswegen seine Nachfahren sich teilweise auch so nannten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Schaffen ==&lt;br /&gt;
Leo Jud war Sohn des Priesters Johann Jud und von Elsa Hochsang.&amp;lt;ref name=&amp;quot;deutsche-biographie&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor=[[Deutsche Biographie]] |url=https://www.deutsche-biographie.de/sfz37910.html |titel=Jud, Leo |sprache=de |abruf=2022-10-29}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Er besuchte zunächst die [[Lateinschule Schlettstadt]] und studierte ab 1499 in [[Basel]] und [[Freiburg im Breisgau]] Medizin. 1505 wandte er sich in Basel der [[Theologie]] zu und befreundete sich mit [[Ulrich Zwingli]]. Von 1507 bis 1510 war er [[Diakon]] in Basel, studierte dann weiter und wurde 1512 zum [[Magister artium]] promoviert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anschliessend war er [[Leutpriester]] in [[Saint-Hippolyte (Haut-Rhin)|St.&amp;amp;nbsp;Hippolyte]] und 1519 als Nachfolger von Zwingli in [[Einsiedeln]] und begann die Bibel zu übersetzen. 1523 übernahm er die Pfarrei [[St. Peter (Zürich)|St.&amp;amp;nbsp;Peter]] in Zürich. Er heiratete und  wurde Zwinglis engster Mitarbeiter. Ihm stand er bei der [[Huldrych Zwingli#Drei Zürcher Disputationen (1523/1524)|Zürcher Disputation]] bei und war ein tatkräftiges Mitglied der &amp;#039;&amp;#039;[[Prophezei|Zürcher Prophezey]]&amp;#039;&amp;#039;. Er wirkte als Prediger, Liederdichter, Eherichter, Dozent und als [[Bibelübersetzung|Bibelübersetzer]] (zusammen mit Zwingli an der [[Zürcher Bibel]]). Mit [[Heinrich Bullinger]] erarbeitete er die Zürcher Kirchenordnung. Seine [[Psalm]]dichtungen wurden unter anderem in der Psaltervertonung von [[Sigmund Hemmel]] verwendet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Freunde Zwinglis wie Jud und andere waren sehr aktiv in der Übersetzung und Produktion von reformatorischen Schriften, die in Zürich gedruckt wurden und eine breite Leserschaft erreichten.&amp;lt;ref&amp;gt;Jochanan Hesse: &amp;#039;&amp;#039;Vorwort.&amp;#039;&amp;#039; In: Heinrich Bullinger: &amp;#039;&amp;#039;Christliches Glaubensleben [1556].&amp;#039;&amp;#039; Limache s.&amp;amp;nbsp;l., s.&amp;amp;nbsp;a., ISBN 3-9520867-0-3, S.&amp;amp;nbsp;IX.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ehe und Familie ===&lt;br /&gt;
Jud heiratete 1523 die ehemalige Nonne [[Katharina Gmünder Jud|Katharina Gmünder]] (*&amp;amp;nbsp;um 1493; †&amp;amp;nbsp;1583). Von ihren acht Kindern erreichten drei das Erwachsenenalter, darunter der Pfarrer Johannes (1528–1597), der sich später Johannes Leonis bzw. Johannes Leu nannte.&amp;lt;ref name=&amp;quot;deutsche-biographie&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Ariane Albisser |Titel=Katharina Gmünder – Die Gattin Leo Juds |Sammelwerk=Zwingliana |Datum=2020-11-23 |ISSN=0254-4407 |Seiten=1–15 |Online=https://zwingliana.ch/article/view/8505/7033 |Abruf=2022-10-29}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Rezeption im Film ==&lt;br /&gt;
Leo Jud ist in den Filmen &amp;#039;&amp;#039;[[Zwinglis Erbe]]&amp;#039;&amp;#039; von Eutychus Production (2018, gespielt von Richard Rabelbauer) und &amp;#039;&amp;#039;[[Zwingli (Film)|Zwingli]]&amp;#039;&amp;#039; von C-Films AG (2019, gespielt von [[Anatole Taubman]]) zu sehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Oskar Farner]]: &amp;#039;&amp;#039;Leo Jud, Zwinglis treuester Helfer.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Zwingliana.&amp;#039;&amp;#039; Bd. 10, 1955, S.&amp;amp;nbsp;201–209.&lt;br /&gt;
* Carl Pestalozzi: &amp;#039;&amp;#039;Leo Judä. Nach handschriftlichen und gleichzeitigen Quellen.&amp;#039;&amp;#039; Elberfeld 1860.&lt;br /&gt;
* {{NDB|10|636|636|Jud(ä), Leo|[[Rudolf Pfister (Theologe)|Rudolf Pfister]]|118558528}}&lt;br /&gt;
* {{BBKL|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070629094919/http://www.bautz.de/bbkl/j/Judea_l.shtml |autor=[[Werner Raupp]]|artikel=Jud(ä), Leo|band=14|spalten=1118–1122}}&lt;br /&gt;
* [[Leo Weisz (Historiker)|Leo Weisz]]: &amp;#039;&amp;#039;Leo Jud. Ulrich Zwinglis Kampfgenosse.&amp;#039;&amp;#039; Zwingli-Verlag, Zürich 1942 {{DNB|363040781}}.&lt;br /&gt;
* {{ADB|14|651|654|Jud, Leo|[[Georg von Wyss]]|ADB:Jud, Leo}}&lt;br /&gt;
* Karl-Heinz Wyss: &amp;#039;&amp;#039;Leo Jud. Seine Entwicklung zum Reformator, 1519–1523.&amp;#039;&amp;#039; Lang, Bern 1976, ISBN 3-261-01890-9.&lt;br /&gt;
* {{HLS|12013|Autor=Rüdiger Zymner}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Leo Jud}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|118558528}}&lt;br /&gt;
* {{Deutsche Biographie |SFZ=37910}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118558528|LCCN=nr/92/10634|VIAF=89495308}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Jud, Leo}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Reformator]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Reformierter Theologe (16. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Reformierter Geistlicher (16. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bibelübersetzer ins Deutsche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Altgriechischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Hebräischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person des Christentums (Zürich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kirchenlieddichter]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Absolvent der Universität Basel]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Elsass)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1482]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1542]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Jud, Leo&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Judä, Leo; Keller, Leo&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=Schweizer Reformator&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1482&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Guémar]] im Ober[[elsaß]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=19. Juni 1542&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Zürich]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Redaktor GLAM</name></author>
	</entry>
</feed>