https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Lenus Lenus - Versionsgeschichte 2026-05-28T21:11:12Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Lenus&diff=2118692&oldid=prev imported>TaxonBot: Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links 2026-04-17T08:30:46Z <p>Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&amp;oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Lenus Mars&#039;&#039;&#039; war ein [[Keltische Gottheiten|keltischer Gott]], der besonders bei den [[Treverer]]n, aber auch in [[Britannien]] verehrt wurde. In der [[Interpretatio Romana]] wurde er mit [[Mars (Mythologie)|Mars]] gleichgesetzt.<br /> <br /> == Fundorte ==<br /> Auf einer Inschrift in Saint-Mard bei [[Virton]] ([[Belgien]], römische Provinz [[Gallia Belgica]]) trägt Lenus den Beinamen &#039;&#039;Exsobinus&#039;&#039;.&lt;ref&gt;{{CIL|13|3970|R=}} &#039;&#039;Leno Marti / Exsobin(i) Novic(ius) / et Exp&lt;e=F&gt;ctatus / v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito)&#039;&#039; &lt;/ref&gt; Bei seiner gleichzeitigen Nennung mit Mars wird allerdings in fast allen gefundenen Inschriften zuerst der keltische Name genannt, was ungewöhnlich ist. Dies könnte auf seinen Vorrang hinweisen, vermutlich ist er der Stammesgott der Treverer gewesen. Seine Aufgaben lagen wahrscheinlich in Kriegs- und Heilfunktion. Ersteres lässt sich aus dem Vergleich mit Mars und einer Bronzestatue vom [[Martberg]] beim Ort [[Pommern (Mosel)|Pommern]] an der [[Mosel]] (römische Provinz [[Germania superior ]]), welche ihn mit [[Korinthischer Helm|korinthischem Helm]], Speer, Schild und Rüstung darstellt, schließen. Zweiteres dagegen legt eine Inschrift, wiederum vom Martberg, nahe, in der sich ein gewisser Tychikos bei Mars dafür bedankt, dass er von schweren Leiden geheilt wurde.&lt;ref&gt;{{CIL|13|7661|R=}} &#039;&#039;&quot;GR&quot; // [C]orporis adque animi diros / sufferre labores // &quot;GR&quot; // Dum nequeo mortis pro/pe limina saepe vagando // &quot;GR&quot; // Servatus Tychicus divino / Martis amore // &quot;GR&quot; // hoc munus parvom pr[o] / magna dedico cura &#039;&#039;&lt;/ref&gt; Wobei [[Alfred Haffner (Prähistoriker)|Alfred Haffner]] behauptet, dass die Identifikation mit Mars nur auf einen Fehler aus der römischen Zeit beruhe und Lenus nur eine Heilsgottheit sei. Lenus hatte im Oppidum auf dem Martberg ein wichtiges Heiligtum, welches von vorrömischer bis zu spätrömischer Zeit bestand.&lt;ref name=&quot;Haffner&quot;&gt;Alfred Haffner: &#039;&#039;Der Mart- und Hüttenberg bei Pommern/Karden, ein Oppidum im östlichen Treverergebiet.&#039;&#039; In: Rheinisches Landesmuseum Trier: &#039;&#039;Trier - Augustusstadt der Treverer.&#039;&#039; Verlag Philipp von Zabern, Mainz am Rhein 1984, ISBN 3-8053-0792-6, S. 110&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Ein weiteres Heiligtum befand sich im [[Tempelbezirk Irminenwingert]] in [[Augusta Treverorum]] (heute [[Trier]]), wo Lenus zusammen mit [[Iovantucarus]], [[Ancamna]] und den Xulsigiae angerufen wurde.&lt;ref name=&quot;HB&quot;&gt;Helmut Birkhan: &#039;&#039;Kelten, Versuch einer Gesamtdarstellung ihrer Kultur.&#039;&#039; S.&amp;nbsp;639 und Anm.&amp;nbsp;3 ebd.&lt;/ref&gt; Neben acht Inschriften aus dem Gebiet der Treverer sind auch noch eine Bronzestatue und Bruchstücke eines steinernen Kultbildes des Gottes bekannt.<br /> <br /> Aus [[Chedworth]] in [[Gloucestershire]] ([[England]]) stammt ein Altar für Lenus, mit einem Relief, das den Gott mit Axt und Speer abbildet.&lt;ref&gt;&#039;&#039;The Roman Inscriptions of Britain (RIB)&#039;&#039; 1, {{Toter Link |datum=2019-04 |url=http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epieinzel_de?p_belegstelle=RIB-01,+00126&amp;r_sortierung=Belegstelle |text=Nr. 126 |archivebot=2019-04-25 12:01:19 InternetArchiveBot}} &#039;&#039;[L]en(o) M[arti] &#039;&#039;&lt;/ref&gt; In [[Venta Silurum]] (Caerwent, Grafschaft [[Monmouthshire |Monmouthshire]], [[Wales]]) wurde ein Statuensockel des [[Ocelus|Mars Lenus Ocelus Vellaunus]] gefunden,&lt;ref&gt;&#039;&#039;The Roman Inscriptions of Britain (RIB)&#039;&#039; 1, {{Toter Link |datum=2019-04 |url=http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epieinzel_de?p_belegstelle=RIB-01,+00309&amp;r_sortierung=Belegstelle |text=Nr. 309 |archivebot=2019-04-25 12:01:19 InternetArchiveBot}}: &#039;&#039;[Deo] Marti Leno / [s]ive Ocelo Vellaun(o)&#039;&#039;.&lt;/ref&gt; die Statue selbst ist nicht mehr erhalten.&lt;ref&gt;Helmut Birkhan: &#039;&#039;Kelten, Versuch einer Gesamtdarstellung ihrer Kultur.&#039;&#039; S.&amp;nbsp;428.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> == Etymologie ==<br /> Der Name &#039;&#039;Lenus&#039;&#039;, [[Gallische Sprache|gallisch]] &#039;&#039;Lenos&#039;&#039;, hat keine sichere Herkunft. Garrett S. Olmsted nimmt als eine Möglichkeit an, dass er von [[Indogermanische Sprachen|indogermanisch]] &#039;&#039;*plenos-&#039;&#039; kommen könnte, wobei es dann normalerweise [[Keltische Sprachen|keltisch]] &#039;&#039;*linos-&#039;&#039; heißen müsste. In diesem Fall hinge der Name mit „Schüttung, Füllung“ oder wahrscheinlicher mit „Stoß, Schlag, Schwung“ zusammen, was zum kriegerischen Aspekt passen würde. Eine andere Übersetzung lautet „Verwunder“ oder „Verletzer“, aber es könnte auch eine Verbindung zu „Jugend“ geben.&lt;ref&gt;Garrett S. Olmsted: &#039;&#039;The Gods of the Celts and the Indo-Europeans.&#039;&#039; Archaeolingua Alapítvány, Budapest 1994, ISBN 3-85124-173-8, S. 323.&lt;/ref&gt; Dagegen könnte es laut [[Helmut Birkhan]] von [[Altirische Sprache|altirisch]] &#039;&#039;lían&#039;&#039; kommen, eventuell (fraglich!) entlehnt von [[Lateinische Sprache|lateinisch]] &#039;&#039;lenis&#039;&#039;, was „lind“ und „milde“ heißt.&lt;ref name=&quot;HB&quot; /&gt; Ein weiterer Vorschlag kommt von Patrizia de Bernardo Stempel, die &#039;&#039;Lenus&#039;&#039; als „Hain“ deutet.&lt;ref&gt;In: [[Wolfgang Spickermann]] (Hrsg.): &#039;&#039;Keltische Götter im Römischen Reich.&#039;&#039; Bibliopolis, Möhnesee 2005, ISBN 978-3-933925-69-5, S.&amp;nbsp;7. Patrizia de Bernardo Stempel verbindet den Namen u.&amp;nbsp;a. mit altkymrisch &#039;&#039;loinou&#039;&#039;.&lt;/ref&gt; Der Beiname &#039;&#039;Exsobinus&#039;&#039; ist ebenfalls unklar.<br /> <br /> == Siehe auch ==<br /> * [[Liste keltischer Götter und Sagengestalten]]<br /> * [[Keltische Religion]]<br /> * [[Keltische Mythologie]]<br /> <br /> == Literatur ==<br /> * Helmut Birkhan: &#039;&#039;Kelten, Versuch einer Gesamtdarstellung ihrer Kultur.&#039;&#039; Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien 1997, ISBN 3-7001-2609-3.<br /> * [[Bernhard Maier (Religionswissenschaftler)|Bernhard Maier]]: &#039;&#039;Lexikon der keltischen Religion und Kultur&#039;&#039; (= &#039;&#039;[[Kröners Taschenausgabe]].&#039;&#039; Band 466). Kröner, Stuttgart 1994, ISBN 3-520-46601-5.<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> [[Kategorie:Gallische Gottheit]]<br /> [[Kategorie:Britannische Gottheit]]<br /> [[Kategorie:Männliche Gottheit]]<br /> [[Kategorie:Treverer]]<br /> [[Kategorie:Beiname einer Gottheit]]</div> imported>TaxonBot