https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Lennart_HellsingLennart Hellsing - Versionsgeschichte2026-06-06T22:02:59ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Lennart_Hellsing&diff=803745&oldid=previmported>Pallaskatz1 am 6. April 2025 um 11:59 Uhr2025-04-06T11:59:16Z<p></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:Lennart Hellsing 2010-07-02 001.tiff|miniatur|Lennart Hellsing]]<br />
'''Lennart Hellsing''' (* [[5. Juni]] [[1919]] in [[Fagersta]], Provinz [[Västmanland]]; † [[25. November]] [[2015]] in [[Stockholm]]<ref>[http://www.mynewsdesk.com/se/rabensjogren/pressreleases/lennart-hellsing-har-avlidit-1260649 Lennart Hellsing har avlidit]</ref>) war ein [[Schweden|schwedischer]] [[Schriftsteller]] und [[Übersetzer]].<br />
<br />
== Leben ==<br />
Hellsings Bücher, deren Texte meist aus Reimen bestehen, sind in Schweden seit mehreren Generationen beliebt und seine Figuren sind allgemein bekannt. Auch in den letzten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts ist er dadurch weiterhin bekannt geblieben, dass viele seiner Reime in den Schullesebüchern für die ersten Schuljahre wiedergegeben wurden. Hellsing war in den vergangenen Jahren Mitglied der Schwedischen Kinderbuchakademie.<br />
<br />
Seit 1953 war er mit der schwedischen Schauspielerin [[Yvonne Lombard]] verheiratet.<br />
<br />
== Werke ==<br />
Lennart Hellsings erstes Kinderbuch erschien 1945 unter dem Titel ''Katten blåser i silverhorn'' (Deutsch: ''Die Katze bläst das silberne Horn''). Seine Bücher wurden u. a. von [[Stig Lindberg]], [[Poul Ströyer]] und [[Ulrica Hydman-Vallien]] illustriert.<br />
An Übersetzungen ist unter anderem Hellsings herausragende Übertragung von [[Wilhelm Busch]]s [[Max und Moritz]] zu erwähnen.<br />
<br />
== Nominierungen und Auszeichnungen ==<br />
* 1951: [[Nils-Holgersson-Plakette]]<br />
* 1970: [[Astrid-Lindgren-Preis (Schweden)|Astrid-Lindgren-Preis]]<br />
* 1978: [[Großer Preis des Samfundet De Nio]]<br />
* 2005: Nominierung zum [[Astrid Lindgren Memorial Award]] (ALMA)<ref>{{Webarchiv|url=http://www.alma.se/en/Nominations/Candidates/2005/ |wayback=20131020131216 |text=ALMA }}</ref><br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat}}<br />
* [http://hellsingland.se Hellsingsland] offizielle Website (schwedisch)<br />
* {{DNB-Portal|118929461}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=118929461|LCCN=n50025944|NDL=00442982|VIAF=105135460}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Hellsing, Lennart}}<br />
[[Kategorie:Träger der Litteris et Artibus]]<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Kinder- und Jugendliteratur]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Schwedisch)]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Deutschen]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer ins Schwedische]]<br />
[[Kategorie:Schwede]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1919]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 2015]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Hellsing, Lennart<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=schwedischer Schriftsteller und Übersetzer<br />
|GEBURTSDATUM=5. Juni 1919<br />
|GEBURTSORT=[[Fagersta]], Provinz [[Västmanland]]<br />
|STERBEDATUM=25. November 2015<br />
|STERBEORT=[[Stockholm]], [[Schweden]]<br />
}}</div>imported>Pallaskatz1