<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Leighton_Durham_Reynolds</id>
	<title>Leighton Durham Reynolds - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Leighton_Durham_Reynolds"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Leighton_Durham_Reynolds&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-21T06:32:32Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Leighton_Durham_Reynolds&amp;diff=2477683&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: /* Weblinks */ https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Leighton_Durham_Reynolds&amp;diff=2477683&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-07-01T18:16:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Weblinks: &lt;/span&gt; https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Leighton Durham Reynolds&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[British Academy|FBA]] (* [[11. Februar]] [[1930]] in [[Abercanaid]], [[Glamorgan]], [[Wales]]; † [[4. Dezember]] [[1999]] in [[Oxford]]) war ein britischer [[Klassische Philologie|Altphilologe]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Leighton Durham Reynolds wuchs in [[Cardiff]] und [[Cambridge]] auf. Er studierte Klassische Philologie an der [[University of Cambridge]], wo der Latinist [[Roland Gregory Austin]] sein akademischer Lehrer war. Nach dem Militärdienst (1952–1954), während dessen er Russisch gelernt hatte, wurde er als Junior Research Fellow am [[Queen’s College (Oxford)|Queen’s College]] der [[University of Oxford]] angestellt. Dort arbeitete er mit [[Roger A. B. Mynors]], [[Richard William Hunt]] und [[Neil R. Ker]] zusammen, die sein Vorhaben einer [[Seneca]]-Edition förderten. Von 1957 bis 1997 arbeitete Reynolds als Fellow and Tutor am [[Brasenose College]] in Oxford; ein Jahr vor seiner [[Emeritierung]] erhielt er den Professorentitel. Von 1975 bis 1987 fungierte Reynolds als Herausgeber der Zeitschrift &amp;#039;&amp;#039;[[Classical Review]]&amp;#039;&amp;#039;. 1987 wurde er in die [[British Academy]] gewählt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Reynolds war ein herausragender Kenner der römischen Literatur und ihrer Überlieferung im Mittelalter. Seine Editionen der [[Seneca]]-Briefe (1965) und -Dialoge (1977), der Schriften [[Sallust]]s (1991) und [[Marcus Tullius Cicero|Ciceros]] &amp;#039;&amp;#039;De finibus&amp;#039;&amp;#039; (1998) beruhten jeweils auf jahrzehntelangem Studium der Überlieferung. Reynolds nutzte seine Vertrautheit mit der Überlieferung der römischen Literatur auch zur Abfassung von Handbüchern. Die Monografie &amp;#039;&amp;#039;Scribes and Scholars&amp;#039;&amp;#039;, die er gemeinsam mit [[Nigel Guy Wilson]] herausgab, erlebte drei Auflagen und wurde in sechs Fremdsprachen übersetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriften (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;L. Annaei Senecae ad Lucilium epistulae morales&amp;#039;&amp;#039;. Zwei Bände, Oxford 1965&lt;br /&gt;
* mit [[Nigel Guy Wilson]]: &amp;#039;&amp;#039;Scribes and Scholars: A Guide to the Transmission of Greek and Latin Literature&amp;#039;&amp;#039;. Oxford 1968. Zweite Auflage, Oxford 1975. Dritte Auflage, Oxford 1991 (Übersetzungen ins Französische, Griechische, Italienische, Japanische, Spanische und Polnische)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;L. Annaei Senecae dialogorum libri duodecim&amp;#039;&amp;#039;. Oxford 1977&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Texts and Transmission: a survey of the Latin classics&amp;#039;&amp;#039;. Oxford 1983&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;C. Sallusti Crispi Catilina, Iugurtha, Historiarum fragmenta selecta, Appendix Sallustiana&amp;#039;&amp;#039;. Oxford 1991&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;M. Tulli Ciceronis De finibus bonorum et malorum libri quinque&amp;#039;&amp;#039;. Oxford 1998&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Michael Winterbottom (Altphilologe)|Michael Winterbottom]]: &amp;#039;&amp;#039;Leighton Durham Reynolds 1930–1999&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Proceedings of the British Academy.&amp;#039;&amp;#039; 2001, S. 658–676 (mit Bild)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/obituary-professor-leighton-reynolds-1132695.html &amp;#039;&amp;#039;Obituary: Professor Leighton Reynolds&amp;#039;&amp;#039;]. In: &amp;#039;&amp;#039;[[The Independent]].&amp;#039;&amp;#039; 16. Dezember 1999 (englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=137606044|LCCN=n/79/127122|VIAF=149013333}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Reynolds, Leighton Durham}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Altphilologe (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Historiker der Klassischen Philologie]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (University of Oxford)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der British Academy]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Brite]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1930]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1999]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Reynolds, Leighton Durham&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Reynolds, L. D.&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=britischer Altphilologe&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=11. Februar 1930&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Abercanaid]], [[Glamorgan]], [[Wales]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=4. Dezember 1999&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Oxford]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>