<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Leid</id>
	<title>Leid - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Leid"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Leid&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-30T00:32:15Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Leid&amp;diff=1540854&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;RPI am 28. April 2026 um 15:28 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Leid&amp;diff=1540854&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-28T15:28:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Begriffsklärungshinweis|Zum deutschen Politiker siehe [[Carl Leid]].}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Leid&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, veraltend und poetisch auch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Harm&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;,&amp;lt;ref&amp;gt;[https://de.wiktionary.org/wiki/Harm www.wiktionary.org.]&amp;lt;/ref&amp;gt; bezeichnet als Sammelbegriff all das, was einen Menschen körperlich und seelisch belastet. Als Leid werden beispielsweise empfunden:&lt;br /&gt;
* die Nichterfüllung von [[Bedürfnis]]sen und [[Erwartung (Soziologie)|Erwartungen]],&lt;br /&gt;
* der Verlust von nahestehenden [[Individuum|Individuen]],&lt;br /&gt;
* die Trennung von [[Soziale Gruppe|sozialen Gruppen]],&lt;br /&gt;
* äußere [[Freiheit|Zwänge und Begrenztheiten]], [[Gewalt]]&lt;br /&gt;
* [[Lebensalter|Alter]], [[Krankheit]] und [[Schmerz]]en.&amp;lt;ref&amp;gt;vgl. [[Brockhaus Enzyklopädie, 21. Auflage]]: „Leid, Sammelbegriff für alles, was den Menschen körperlich und seelisch belastet, …“ [[Meyers Konversations-Lexikon|Meyers Enzyklopädisches Lexikon]], 9. Auflage: „Leid, Schmerz, Krankheit, … v.&amp;amp;nbsp;a. seel. Betrübnis. Die Frage nach Ursprung, Zweck und Überwindung des L.s ist in der Religionsgeschichte sehr unterschiedl. beantwortet worden. …“ Das Große Dudenlexikon (o.&amp;amp;nbsp;J.): „Leid, menschl. Grunderfahrung der Unterbrechung des glückl.-friedvollen Lebensverlaufs, …“&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Leid stellt eine Grunderfahrung von Menschen und anderen Tieren dar.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://fcmconference.org/img/CambridgeDeclarationOnConsciousness.pdf |titel=The Cambridge Declaration on Consciousness |sprache=en |abruf=2023-01-13}}&amp;lt;/ref&amp;gt; In welcher Tiefe Leid empfunden wird, ist subjektiv und hängt vom Einzelnen ab, also von den eigenen Erfahrungen und Einstellungen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wortgeschichte ==&lt;br /&gt;
Das deutsche Wort Leid (mittelhochdeutsch auch &amp;#039;&amp;#039;leit&amp;#039;&amp;#039; und regional &amp;#039;&amp;#039;laid&amp;#039;&amp;#039; für ‚[[Trauer]], Leid, Harm‘,&amp;lt;ref&amp;gt;[[Gundolf Keil]]: &amp;#039;&amp;#039;Die „Cirurgia“ Peters von Ulm. Untersuchungen zu einem Denkmal altdeutscher Fachprosa mit kritischer Ausgabe des Textes&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Forschungen zur Geschichte der Stadt Ulm.&amp;#039;&amp;#039; Band 2). Stadtarchiv, Ulm 1961 (zugleich Philosophische Dissertation Heidelberg 1960: &amp;#039;&amp;#039;Peter von Ulm. Untersuchungen zu einem Denkmal altdeutscher Fachprosa mit kritischer Ausgabe des Textes&amp;#039;&amp;#039;), S. 413 (zu &amp;#039;&amp;#039;laid&amp;#039;&amp;#039;, auch für lateinisch &amp;#039;&amp;#039;depressio animae&amp;#039;&amp;#039;, in „wem das hertz von laids wegen we tut“).&amp;lt;/ref&amp;gt; althochdeutsch &amp;#039;&amp;#039;leid&amp;#039;&amp;#039; für ‚das Betrübende, Schande, Beleidigung‘, ist ein Substantiv zum mittelhochdeutschen und althochdeutschen Adjektiv &amp;#039;&amp;#039;leid&amp;#039;&amp;#039; für ‚betrübend, widerwärtig‘ und geht auf germanisch *&amp;#039;&amp;#039;laiþa-&amp;#039;&amp;#039; für ‚abgeneigt sein‘ zurück und ist verwandt mit indogermanisch *&amp;#039;&amp;#039;leit-&amp;#039;&amp;#039; (‚verabscheuen‘). Anderer Herkunft ist das Verb &amp;#039;&amp;#039;leiden&amp;#039;&amp;#039; (vgl. [[Leidensdruck]]). Das bereits im Frühneuhochdeutschen veraltende Wort Harm für Leid geht auf germanisch *&amp;#039;&amp;#039;harma-&amp;#039;&amp;#039; zurück.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Friedrich Kluge]], [[Alfred Götze (Philologe)|Alfred Götze]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache]].&amp;#039;&amp;#039; 20. Auflage. Herausgegeben von [[Walther Mitzka]]. De Gruyter, Berlin / New York 1967; Neudruck („21. unveränderte Auflage“) ebenda 1975, ISBN 3-11-005709-3, S. 433 (&amp;#039;&amp;#039;Leid&amp;#039;&amp;#039;) und 290 (&amp;#039;&amp;#039;Harm&amp;#039;&amp;#039;).&amp;lt;/ref&amp;gt; In Klassifikationen von [[Affekt]]en (&amp;#039;&amp;#039;Passionslisten&amp;#039;&amp;#039;) ist &amp;#039;&amp;#039;achos&amp;#039;&amp;#039; bei Pseudo-Andronikus die griechische Entsprechung für &amp;#039;&amp;#039;Leid&amp;#039;&amp;#039;, im Lateinischen &amp;#039;&amp;#039;luctus&amp;#039;&amp;#039; bei Tusculanus.&amp;lt;ref&amp;gt;Übersichten bei Catherine Newmark: &amp;#039;&amp;#039;Passion - Affekt - Gefühl&amp;#039;&amp;#039;: philosophische Theorien der Emotionen zwischen Aristoteles und Kant, Hamburg: Meiner 2008, ISBN 3-7873-1867-4, 227.229&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Vgl. auch Michel Tichit: &amp;#039;&amp;#039;Le terme ‘achos’ dans Sophocle.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Revue des Études Grecques|REG]]&amp;#039;&amp;#039; Band 97, 1984, S. 189–205.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leiderfahrung und Leidbewältigung in den Religionen ==&lt;br /&gt;
Die [[Religion]]en beschäftigen sich auch mit Fragen wie: &amp;#039;&amp;#039;Warum existiert das Leid?&amp;#039;&amp;#039;,  &amp;#039;&amp;#039;Welchen Sinn und Zweck hat das Leid?&amp;#039;&amp;#039; sowie &amp;#039;&amp;#039;Wie kann das Leid überwunden werden?&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor= Christian Olding |url= https://www.deutschlandfunk.de/wie-man-gut-leidet-vom-umgang-mit-den-schmerzhaften-momenten-des-lebens-100.html |titel= Wie man gut leidet... Vom Umgang mit den schmerzhaften Momenten des Lebens |werk= www.deutschlandfunk.de |datum= 2025-03-09 |abruf= 2025-03-16 |kommentar= &amp;#039;&amp;#039;Sendungszeit der Kirche&amp;#039;&amp;#039;, [https://download.deutschlandfunk.de/file/dradio/2025/03/09/wie_man_gut_leidet_vom_umgang_mit_den_schmerzhaften_momenten_dlf_20250309_0835_54cddf07.mp3 MP3-Version der Sendung]}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im [[Buddhismus]] spielt das Leid als [[Dukkha]] in den  [[Vier Edle Wahrheiten|Vier Edlen Wahrheiten]] eine zentrale Rolle.  Das Leben im Daseinskreislauf ist leidvoll. Das Konzept des [[Karma]] erklärt das Leid als Ergebnis früherer Handlungen. Völlige Auslöschung der Gier kann zur Überwindung des Leidens ([[Nirwana]]) führen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die [[Abrahamitische Religionen|abrahamitischen Religionen]] begründen das Leid mit der Existenz [[Satan]]s und daher auch mit dem Bösen in Menschen, die anderen Leid zufügen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Konflikt zwischen der Existenz des Leids und dem Glauben an einen  [[Allmacht|allmächtigen]] und [[Güte|gütigen]] [[Gott]] führt zum [[Theodizee]]problem. Unter anderem das [[Altes Testament|alttestamentliche]] [[Buch Ijob]] beschäftigt sich mit dieser Frage.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Leiden Christi, also die [[Passion Jesu|Passion]] und der [[Kreuzestod]] Jesu, bilden für die [[Erlösung#Christentum|Erlösung im Christentum]] eine wesentliche Voraussetzung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im [[Islam]] prüft Allah die Gläubigen durch das Leid. Bei den [[Sunniten]] hat das Leid keine Heilsbedeutung. Bei den [[Taʿziye|schiitischen Passionsspielen]] jedoch können die Gläubigen durch ertragenes Leiden ihre [[Sünde]]n abbüßen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Andererseits führt religiöser [[Fundamentalismus]] häufig zu Gewalt und verursacht dadurch viel Leid.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tierethik ==&lt;br /&gt;
In seinem 1975 erschienenen Buch &amp;#039;&amp;#039;Animal Liberation&amp;#039;&amp;#039; [[Axiom|postuliert]] der australische [[Philosoph]] und [[Ethiker]] [[Peter Singer]], der zusammen mit [[Tom Regan]] als Begründer der modernen [[Tierethik]] gilt, dass auch andere Tierarten die Fähigkeit besitzen, Leid zu empfinden, mit Ausnahme der sogenannten „[[Niedere Tiere|niederen Tiere]]“ wie [[Krebstiere]]n oder [[Insekten]], bei denen dies nicht gesichert sei. Schon 1780 sah [[Jeremy Bentham|Bentham]] in der [[Schmerzempfinden von Tieren|Leidensfähigkeit von Tieren]] das entscheidende Kriterium hinsichtlich einer moralischen Rücksichtnahme, die auch auf die Tiere ausgedehnt werden sollte, was heute als [[Pathozentrismus]] bezeichnet wird.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Kriterium der Leidensfähigkeit bildet daher auch einen wichtigen Ansatz in der Philosophie der [[Tierrechte]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das [[Tierschutzgesetz (Deutschland)|deutsche Tierschutzgesetz]] verbietet es grundsätzlich &amp;lt;!-- seit wann? 1972? --&amp;gt; in {{§|1|tierschg|juris}}, „[...] einem Tier ohne vernünftigen Grund Schmerzen, Leiden oder Schäden [zu]zufügen.“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
§ 5 des österreichischen &amp;#039;&amp;#039;Bundesgesetzes über den Schutz der Tiere&amp;#039;&amp;#039; besagt u. a.: „Es ist verboten, einem Tier ungerechtfertigt Schmerzen, Leiden oder Schäden zuzufügen oder es in schwere Angst zu versetzen.“&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.bundeskanzleramt.gv.at/public.html |titel=Bundeskanzleramt der Republik Österreich - Startseite |sprache=de |abruf=2023-06-16 |archiv-datum=2023-03-23 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20230323123739/https://www.bundeskanzleramt.gv.at/public.html |offline=ja |archiv-bot=2026-03-03 19:53:06 InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zitate ==&lt;br /&gt;
{{Zitat|Das schnellste Tier, das euch zur Vollkommenheit trägt, das ist das Leid; denn niemand genißet mehr ewige Seligkeit, als wer mit [[Christus]] in der tiefsten Bitternis steht.|[[Meister Eckhart]]&amp;lt;ref&amp;gt;Meister Eckhart, Von der Abgeschiedenheit (Traktat 9), in: Ders., &amp;#039;&amp;#039;Vom Wunder der Seele&amp;#039;&amp;#039; [1990], S. 23 (27))&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
{{Zitat|Suche im Leiden den Samen deines künftigen geistigen Wachstums, sonst ist das Leben sehr bitter.|[[Leo Tolstoi]]&amp;lt;ref&amp;gt;Martin Tamcke: &amp;#039;&amp;#039;Tolstojs Religion. Eine spirituelle Biographie.&amp;#039;&amp;#039; Insel, Berlin 2010, S. 49 (ohne Nachweis)&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
{{Zitat|Je tiefer wir das Leiden durchschauen, umso näher kommen wir dem Ziel der Befreiung vom Leiden.| [[Tendzin Gyatsho]] (14. Dalai Lama)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.inessonntag.de/dalai-lama-zitate.html |titel=Dalai Lama - Zitate |zugriff=2013-10-24 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20131029200440/http://www.inessonntag.de/dalai-lama-zitate.html |archiv-datum=2013-10-29 |offline=1 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
{{Zitat|Der negative Zentralbegriff des Buddhismus ist das Leiden, der negative Zentralbegriff des Christentums ist die [[Schuld (Ethik)|Schuld]].|[[Carl Friedrich von Weizsäcker]]&amp;lt;ref&amp;gt;Die Geschichte der Natur. Göttingen 1954: Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Kapitel XII „Der Mensch. Innere Geschichte“, Seite 121 (erste Fassung: 1948)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Kondolenz]] (Beileid)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
;Philosophie&lt;br /&gt;
* Boris Wandruszka: &amp;#039;&amp;#039;Metaphysik des Leidens: Das Leiden und seine Stellung im Ganzen der Wirklichkeit.&amp;#039;&amp;#039; Verlag Karl Alber, Freiburg/München 2020, ISBN 978-3-495-49007-5.&lt;br /&gt;
;Verschiedene Religionen&lt;br /&gt;
* John Bowker: &amp;#039;&amp;#039;Problems of suffering in religions of the world.&amp;#039;&amp;#039; Cambridge University Press, Cambridge 1975, ISBN 0-521-09903-X.&lt;br /&gt;
* Andreas Renz, Hansjörg Schmid, Jutta Sperber, Abdullah Takım (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Prüfung oder Preis der Freiheit? Leid und Leidbewältigung in Christentum und Islam.&amp;#039;&amp;#039; Pustet, Regensburg 2008, ISBN 978-3-7917-2113-2.&lt;br /&gt;
;Christentum&lt;br /&gt;
* [[Johannes Paul II]]:  Apostolisches Schreiben &amp;#039;&amp;#039;[[Salvifici doloris]]&amp;#039;&amp;#039; „die heilbringende Kraft des Leidens erklärend“ (11. Februar 1984), [https://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/de/apost_letters/1984/documents/hf_jp-ii_apl_11021984_salvifici-doloris.html Volltext online].&lt;br /&gt;
* [[Donald A. Carson]]: &amp;#039;&amp;#039;Ach Herr, wie lange noch? Gedanken über das Leiden und andere Nöte&amp;#039;&amp;#039; (Originaltitel: &amp;#039;&amp;#039;How Long Lord!&amp;#039;&amp;#039;), übersetzt von  Leslie Richford. 2. Auflage, Esras.net, Niederbüren 2009, ISBN 978-3-905899-00-9.&lt;br /&gt;
* [[Friedrich Maurer (Sprachwissenschaftler)|Friedrich Maurer]]: &amp;#039;&amp;#039;Leid.&amp;#039;&amp;#039; Bern 1951; 4. Auflage ebenda 1969.&lt;br /&gt;
;Islam&lt;br /&gt;
* U. Austin: &amp;#039;&amp;#039;Suffering in Muslim religious thought.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Islamic Quarterly.&amp;#039;&amp;#039; Band 26, 1982, S. 28–39.&lt;br /&gt;
* M. M. Ayoub: &amp;#039;&amp;#039;The Problem of Suffering in Islam.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Alserat.&amp;#039;&amp;#039; Band 8, Nr. 2–4, 1982, S. 11–21 und 26–35.&lt;br /&gt;
* M. M. Ayoub: &amp;#039;&amp;#039;Redemptive Suffering in Islam. A Study of the Devotional Aspects of „Ashura“ in Twelver Shi’ism.&amp;#039;&amp;#039; Mouton, Den Haag 1975 (Zugleich Dissertation bei A. Schimmel).&lt;br /&gt;
* John Bowker: &amp;#039;&amp;#039;The Problem of Suffering in the Qur’an.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Religious Studies.&amp;#039;&amp;#039; 4, 1968, S. 183–202.&lt;br /&gt;
* Margaretha T. Heemskerk: &amp;#039;&amp;#039;Suffering in Mu‘tazilite Theology.&amp;#039;&amp;#039; E. J. Brill, Leiden 2000.&lt;br /&gt;
;Judentum&lt;br /&gt;
* [[Oliver Leaman]]: &amp;#039;&amp;#039;Evil and Suffering in Jewish Philosophy.&amp;#039;&amp;#039; New York 1995, ISBN 0-521-42722-3.&lt;br /&gt;
;Buddhismus&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=XIV. Dalai Lama [[Tenzin Gyatso]] |Titel=Die Lehre des Buddha vom abhängigen Entstehen: Die Entstehung des Leidens und der Weg zur Befreiung |Verlag=Dharma-Ed. |Ort=Hamburg |Datum=1996 |ISBN=978-3-927862-27-2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Das Böse]]&lt;br /&gt;
* [[Das Übel]]&lt;br /&gt;
* [[Mitleid]]&lt;br /&gt;
* [[Psychotraumatologie]]&lt;br /&gt;
* [[Trauma (Psychologie)]]&lt;br /&gt;
* [[Leidensdruck]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Wiktionary}}&lt;br /&gt;
{{Wikiquote}}&lt;br /&gt;
{{Commons|Human suffering|Menschliches Leid}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|4035177-4|TEXT=Literatur über}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=s|GND=4035177-4}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ethisches Gut]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Religiöse Ethik]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;RPI</name></author>
	</entry>
</feed>