imported>Thomas-2801: HC: Entferne Kategorie:Erbaut in den 1660er Jahren; Ergänze Kategorie:Erbaut 1665

2025-10-15T13:51:02Z

HC: Entferne Kategorie:Erbaut in den 1660er Jahren; Ergänze Kategorie:Erbaut 1665

Neue Seite

[[Datei:Ledeburska zahrada.jpg|thumb|Ledebur-Garten, die untere Terrasse.]]
Der '''Ledebur-Garten''' ([[tschechisch]] ''Ledeburská zahrada'') ist ein [[Barock|barocker]] [[Terrasse (Architektur)|Terrasse]]ngarten auf der [[Kleinseite|Prager Kleinseite]]. Er liegt hinter dem Ledebur-Palais und gehört zu den miteinander verbundenen [[Palastgärten unter der Prager Burg|Palastgärten]] auf einem steilen Südhang unterhalb der [[Prager Burg]]. Er ist nach Graf Adolf von [[Ledebur (Adelsgeschlecht)|Ledebur]] benannt, der das Palais mit dem Garten im Jahr 1852 erworben hat.

Das Ledebur-Palais ist Sitz der [[Denkmalbehörde#Tschechische Republik|Nationalen Denkmalbehörde]], die die Palastgärten verwaltet. Der Garten hat eine Fläche von 0,18 Hektar und liegt auf einer Höhe von 205 m bis 230 m.<ref name="lg1" /> Zusammen mit dem Ledebur-Palais ist er als [[Nationales Kulturdenkmal (Tschechien)|Nationales Kulturdenkmal]] geschützt.<ref name="lg5" /> Das Parterre mit [[Sala terrena]] wird auch für Kulturveranstaltungen, Konzerte oder gesellschaftliche Ereignisse genutzt.

== Beschreibung ==
[[File:Praha Mala Strana Ledeburska zahrada socha a.jpg|thumb|upright|Statue von Herkules und Zerberus]]
Der Ledebur-Garten gliedert sich in zwei Teile, einen ebenen unteren Teil – das [[Parterre (Gartenkunst)|Parterre]], und einen Terrassengarten.

Das Parterre schließt im Westen mit einer großen Sala terrena (Gartensaal) ab. Sie ist im Innern mit wertvollen Wandmalereien aus der [[Antike|antiken]] [[Mythologie]] ausgeschmückt, die von [[Wenzel Lorenz Reiner]] aus dem Jahr 1730 stammen. Im Osten ist das Parterre mit einer kunstvoll gestalteten Wand mit symmetrisch nach rechts und links aufsteigenden Treppen begrenzt. In der Mitte zwischen den Treppen befindet sich eine Nische mit dem Herkulesbrunnen, die Skulptur stellt [[Herakles|Herkules]] im Kampf mit [[Zerberus]] dar. Über die linke Treppe gelangt man zum oberen Teil des Gartens. Es erstreckt sich über fünf Terrassen, die durch symmetrisch angeordnete steile Treppen miteinander verbunden sind. Die obere Terrasse wird von einem offenen fünfeckigen Pavillon dominiert.<ref name="lg1" /><ref name="lg2" />

In der Mitte des Parterres steht ein [[Springbrunnen]]. Die Terrassen sind mit Blumen und Büschen geschmückt, an den [[Stützmauer]]n ranken [[Weinrebe]]n und [[Kletterrose]]n. Von den oberen Terrassen eröffnet sich eine beeindruckende Sicht auf die Prager Kleinseite und die [[Prager Altstadt|Altstadt]]. Im Garten befinden sich auch eine gut erhaltene [[Sonnenuhr]] und die Skulptur ''Dar nebes a země'' (deutsch ''Gabe des Himmels und der Erde'') von [[Jan Štursa]] aus dem Jahr 1920.<ref name="lg7" />

== Geschichte ==
[[File:Praha Mala Strana Ledeburska zahrada i.jpg|thumb|upright|Überblick über den Garten]]
Der Garten wurde im Jahr 1665 von [[Jan Václav z Kolowrat]] aus dem Adelsgeschlecht [[Kolowrat]] angelegt, nachdem hier schon 1601 durch Verbindung zweier [[Renaissance]]häuser das Palais erbaut worden war.<ref name="lg3" /> Im Jahr 1697 kauften Maria Charlotta und Leopold Anton aus dem Adelsgeschlecht [[Trauttmansdorff]] das Anwesen<ref name="lg4" />, deshalb heißt das Palais auch Trauttmansdorf-Palais. Anfang des 18. Jahrhunderts wurde im Parterre die große Sala terrena gebaut. Der Architekt ist nicht genau bekannt, infrage kommen [[Johann Blasius Santini-Aichl]], [[Giovanni Battista Alliprandi]] oder [[Franz Maximilian Kaňka]].<ref name="lg3" />

Im Jahr 1787 wurde das Palais und der Garten durch den neuen Eigentümer [[Josef Krakovský z Kolowrat]] neugestaltet. Nach dem Entwurf von [[Johann Ignaz Palliardi]] entstand der barocke Terrassengarten in der heutigen Form und im Parterre wurde die kunstvolle Wand gegenüber Sala terrena mit der Treppe und dem Herkulesbrunnen erbaut. Im Jahr 1852 erwarb Graf [[Adolf von Ledebur]] aus dem böhmischen Zweig der Familie das Palais, seitdem tragen das Palais und der Garten seinen Namen. Nach 1945 wurde das Palais durch das Informationsministerium benutzt.<ref name="lg3" /><ref name="lg4" />

Ab Mitte des 19. Jahrhunderts verfiel der Garten und musste in den 1970er Jahren wegen seines baufälligen Zustandes geschlossen werden.<ref name="lg2" /><ref name="lg6" /> In den 1990er Jahren begann dann eine grundlegende Sanierung aller Palastgärten. Nach dem Abschluss der ersten Sanierungsphase wurde im Jahr 1995 der Ledebur-Garten zusammen mit dem [[Pálffy-Gärten|Kleinen Pálffy-Garten]] feierlich für die Öffentlichkeit eröffnet. Eine weitere Sanierung erfolgte in den Jahren 2016–2021.<ref name="lg6" /><ref name="lg8" />

== Einzelnachweise ==
<references>
<ref name="lg1">{{Internetquelle |autor=Ladislav Hoskovec |url=https://botany.cz/cs/ledeburska-zahrada/ |titel=Naše zahrady a parky: Praha, Ledeburská zahrada |hrsg=botany.cz |datum=2008-06-13 |sprache=cs |abruf=2021-12-04 |abruf-verborgen=0}}<br>deutsch: Unsere Gärten und Parks: Prag, Ledebur-Garten.
</ref>
<ref name="lg2">{{Internetquelle |autor= |url=https://www.prague.eu/de/objekt/orte/497/palastgarten-unter-der-prager-burg-palacove-zahrady-pod-prazskym-hradem |titel=Palastgärten unter der Prager Burg (Palácové zahrady pod Pražským hradem) – Objektgeschichte: Ledebur-Garten |hrsg=Das offizielle Tourismusportal der Stadt Prag |datum= |sprache=cs |abruf=2021-12-04 |abruf-verborgen=0 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20160808224949/https://www.prague.eu/de/objekt/orte/497/palastgarten-unter-der-prager-burg-palacove-zahrady-pod-prazskym-hradem |archiv-datum=2016-08-08}}
</ref>
<ref name="lg3">{{Internetquelle |autor= |url=http://www.palacovezahrady.cz/ledeburska-zahrada.php |titel=Ledeburská |hrsg=palacovezahrady.cz |datum= |sprache=cs |abruf=2023-01-14 |abruf-verborgen=0 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20130316050654/http://www.palacovezahrady.cz/ledeburska-zahrada.php |archiv-datum=2013-03-16 |offline= }}</ref>
<ref name="lg4">{{Internetquelle |autor= |url=https://www.palacove-zahrady.cz/en/about-the-gardens/history |titel=Gardens below the Prague Castle, Official web presentation. History of the Gardens below the Prague Castle drawn up by Czech Art historian Jakub Synecký. |hrsg=Národní památkový ústav |datum= |sprache=en |abruf=2023-02-08 |abruf-verborgen=0}}
</ref>
<ref name="lg5">{{Internetquelle |autor= |url=https://pamatkovykatalog.cz/ledeboursky-palac-15118574 |titel=Ledebourský palác (Trautmannsdorfský) |hrsg=[[Denkmalbehörde#Tschechische Republik|Národní památkový ústav]] |datum= |sprache=cs |abruf=2021-12-04 |abruf-verborgen=0}}
</ref>
<ref name="lg6">{{Internetquelle |autor=Michaela Endrštová |url=https://www.idnes.cz/praha/zpravy/spatny-stav-zahrad-pod-prazskym-hradem.A160510_134007_praha-zpravy_nub |titel=Památkáři bijí na poplach: stav zahrad pod Pražským hradem je tristní |hrsg=[[Mladá fronta Dnes|iDNES.cz]] |datum=2016-05-10 |sprache=cs |abruf=2021-12-04 |abruf-verborgen=0}}<br>deutsch: ''Denkmalschützer schlagen Alarm: Zustand der Gärten unterhalb der Prager Burg ist beklagenswert''.
</ref>
<ref name="lg7">{{Internetquelle |autor= |url=https://pamatkovykatalog.cz/socha-dar-nebes-a-zeme-2885006 |titel=Socha Dar nebes a země |hrsg=Národní památkový ústav |datum= |sprache=cs |abruf=2021-12-04 |abruf-verborgen=0}}
</ref>
<ref name="lg8">{{Internetquelle |autor= |url=https://www.palacove-zahrady.cz/cs/o-zahradach |titel=Zahrady pod Pražským hradem, oficiální webová prezentace. O Zahradách |hrsg=Národní památkový ústav |datum= |sprache=cs |abruf=2021-12-04 |abruf-verborgen=0}}
</ref>
</references>

== Weblinks ==
{{Commonscat|Palace Gardens Below Prague Castle|Palastgärten unter der Prager Burg}}
* [https://de.mapy.cz/zakladni?x=14.4049799&y=50.0914135&z=18&source=base&id=1714604 ''Palastgärten unter der Prager Burg''] auf dem Prager Stadtplan.
* {{Internetquelle |autor= |url=https://www.viewprague.cz/de/ledebour-garten |titel=Ledebour-Garten |hrsg=View Prague |datum= |sprache=de |abruf=2021-12-04 |abruf-verborgen=0}}
* {{Internetquelle |autor= |url=https://www.viewprague.cz/de/ledebour-palais |titel=Ledebour-Palais |hrsg=View Prague |datum= |sprache=de |abruf=2024-03-13 |abruf-verborgen=0}}
* {{Internetquelle |autor=Annette und Lars Freudenthal |url=https://www.freudenthal.biz/prag/waldstein-palais/ |titel=Ledebur-Garten und Waldstein Palais. Historische Palastgärten unterhalb des Burgbergs |hrsg=freudenthal.biz |datum= |sprache=de |abruf=2024-03-13 |abruf-verborgen=0}}

{{Coordinate |NS=50.0907003|EW=14.4048878|type=landmark|region=CZ-10}}

[[Kategorie:Parkanlage in Prag]]
[[Kategorie:Erbaut 1665]]
[[Kategorie:Barockbauwerk in Prag]]
[[Kategorie:Barockgarten]]
[[Kategorie:Ledebur (Adelsgeschlecht)]]
[[Kategorie:Garten in Tschechien]]
[[Kategorie:Parkanlage in Europa]]
[[Kategorie:Garten in Europa]]
[[Kategorie:Kleinseite]]
[[Kategorie:Prager Burg]]
[[Kategorie:Kulturdenkmal in Prag]]

Ledebur-Garten - Versionsgeschichte

imported>Thomas-2801: HC: Entferne Kategorie:Erbaut in den 1660er Jahren; Ergänze Kategorie:Erbaut 1665