84.226.7.83: ''Le Petit Robert''.

2025-02-02T21:09:24Z

Neue Seite

[[File:Le Petit Robert langue française (cropped).JPG|thumb|''Le Petit Robert''.]]

'''Le Petit Robert''' ist ein im Buchverlag [[Dictionnaires Le Robert]] erschienenes einsprachiges [[Wörterbuch]] der [[Französische Sprache|französischen Sprache]]. Seine erste Ausgabe kam im Jahr 1967 heraus. Der Name bezieht sich meist auf die einbändige abgekürzte Version des ''Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française'' (sogenannter ''[[Grand Robert]]''), der 8 Bände umfasst. Es gibt auch einen weniger verbreiteten ''Petit Robert 2, Dictionnaire de culture générale'', der [[Eigenname]]n (etwa von Personen oder geografischen Objekten) dokumentiert.

Das Wörterbuch ist nach dem [[Philologie|Philologen]] [[Paul Robert (Lexikograf)|Paul Robert]] (1910–1980) benannt und bereits in mehreren Versionen und Auflagen erschienen, an denen [[Josette Rey-Debove]] und [[Alain Rey (Lexikograf)|Alain Rey]] mitgearbeitet haben.

Der ''Le nouveau petit Robert'' umfasst 60.000 Wörter mit 300.000 Bedeutungen und ihre [[Etymologie]], Datierung und [[Aussprache]].

Neben dem ''[[Petit Larousse]]'' ist der ''Petit Robert'' das meistverbreitete französischsprachige Wörterbuch. Im Stil entspricht es dem [[Duden#Deutsches Universalwörterbuch (1983)|Duden-Universalwörterbuch]], bietet aber den für die französische Sprache typischen Anschluss an den klassischen Sprachstil (den ''bon usage''), unter anderem durch eine Vielzahl von Zitaten.

== Ausgaben ==
* ''Le nouveau petit Robert: dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française.'' Texte remanié et amplifié sous la dir. de Josette Rey-Debove. Dictionnaires Le Robert, Paris 2000, ISBN 2-85036-668-4 (französisch).
* ''Le Petit Robert''. Dictionnaires Le Robert, Paris 2004, ISBN 2-85036-976-4 (französisch).

== Weblinks ==
* [https://www.lerobert.com/ Offizielle Webpräsenz]
* Peter Jungblut: [https://www.br.de/nachrichten/kultur/er-sie-oder-divers-genderstreit-in-frankreich-um-neues-wort,Sp2OgY9 ''Er, sie oder divers? Genderstreit in Frankreich um neues Wort.''] In: ''[[Bayerischer Rundfunk]].'' 17. November 2021 (das Wörterbuch nimmt die geschlechtsneutralen [[Nichtbinäre Geschlechtsidentität#Andere Sprachen|Pronomen „iel, iels“]] auf).

{{SORTIERUNG:Petit Robert #Le}}
[[Kategorie:Französisches Wörterbuch]]
[[Kategorie:Romanistik]]

Le Petit Robert - Versionsgeschichte

84.226.7.83: ''Le Petit Robert''.