<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Le_Grand-Bornand</id>
	<title>Le Grand-Bornand - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Le_Grand-Bornand"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Le_Grand-Bornand&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-26T03:30:49Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Le_Grand-Bornand&amp;diff=703682&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;InternetArchiveBot: InternetArchiveBot hat 1 Archivlink(s) ergänzt und 0 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.5</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Le_Grand-Bornand&amp;diff=703682&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-27T22:44:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer:InternetArchiveBot&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer:InternetArchiveBot (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/a&gt; hat 1 Archivlink(s) ergänzt und 0 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.5&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Gemeinde in Frankreich&lt;br /&gt;
|nomcommune= Le Grand-Bornand&lt;br /&gt;
|armoiries= Blason ville fr Le Grand-Bornand.svg&lt;br /&gt;
|région= [[Auvergne-Rhône-Alpes]]&lt;br /&gt;
|département= [[Département Haute-Savoie|Haute-Savoie]]&lt;br /&gt;
|arrondissement= [[Arrondissement Annecy|Annecy]]&lt;br /&gt;
|canton= [[Kanton Faverges-Seythenex|Faverges-Seythenex]]&lt;br /&gt;
|intercomm= [[Communauté de communes des Vallées de Thônes|Vallées de Thônes]]&lt;br /&gt;
|insee= 74136&lt;br /&gt;
|cp= 74450&lt;br /&gt;
|longitude= 06/25/31/O&lt;br /&gt;
|latitude= 45/56/31/N&lt;br /&gt;
|alt moy= 938&lt;br /&gt;
|alt mini= 892&lt;br /&gt;
|alt maxi= 2749&lt;br /&gt;
|siteweb= [http://www.legrandbornand.com/ www.legrandbornand.com]&lt;br /&gt;
|image= Eglise grand bo.jpg&lt;br /&gt;
|image-desc= Pfarrkirche Le Grand-Bornand&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Le Grand-Bornand&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine [[Frankreich|französische]] [[Gemeinde (Frankreich)|Gemeinde]] mit {{EWZ|FR|74136}} Einwohnern (Stand {{EWD|FR|74136}}) im [[Département Haute-Savoie]] in der [[Region (Frankreich)|Region]] [[Auvergne-Rhône-Alpes]]. Sie gehört zum [[Kanton Faverges-Seythenex]] im [[Arrondissement Annecy]] und ist Mitglied im Gemeindeverband &amp;#039;&amp;#039;[[Communauté de communes des Vallées de Thônes|Vallées de Thônes]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie ==&lt;br /&gt;
Le Grand-Bornand liegt auf {{Höhe|934|FR|link=1}}, nordöstlich von [[Thônes]], etwa 23 Kilometer östlich der Stadt [[Annecy]] (Luftlinie). Der Ferien- und Wintersportort erstreckt sich im offenen Tal der oberen [[Borne (Arve)|Borne]], in den [[Bornes-Alpen]] zwischen den Bergketten von Pointe Blanche im Norden und [[Chaîne des Aravis|Aravis]] im Süden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Fläche des {{FLdez|FR|74136|2}} km² großen Gemeindegebiets umfasst einen Abschnitt der Bornes-Alpen. Das zentrale Gebiet wird vom obersten Teil des Borne-Tals (auch &amp;#039;&amp;#039;Vallée du Bouchet&amp;#039;&amp;#039; genannt) eingenommen, das von Osten nach Westen ausgerichtet ist und im Bereich von Le Grand-Bornand einen 500 Meter bis 1 Kilometer breiten Talboden besitzt. Von Nordosten mündet wenig oberhalb des Hauptortes das Tal des &amp;#039;&amp;#039;Chinaillon&amp;#039;&amp;#039;, das zweite wichtige Quelltal des Borne. Von beiden Tälern eingefasst wird der &amp;#039;&amp;#039;Mont Lachat de Châtillon&amp;#039;&amp;#039; ({{Höhe|2050|FR}}), eine Höhe mit ausgedehnten Bergweiden, erschlossen durch verschiedene Bergbahnen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach Norden reicht der Gemeindebann über das Tal des Chinaillon bis auf die Bergkette mit den Hauptgipfeln &amp;#039;&amp;#039;Aiguille Verte&amp;#039;&amp;#039; ({{Höhe|2045|FR}}), &amp;#039;&amp;#039;Pic de Jallouvre&amp;#039;&amp;#039; ({{Höhe|2408|FR}}) und &amp;#039;&amp;#039;Pointe Blanche&amp;#039;&amp;#039; ({{Höhe|2437|FR}}). Im Nordosten besteht mit dem [[Col de la Colombière]] ({{Höhe|1613|FR}}) ein Übergang nach [[Le Reposoir]] und [[Cluses]]. Ansonsten wird das Talsystem des Borne vom Talkessel von Le Reposoir durch die quer verlaufende Bergkette mit der &amp;#039;&amp;#039;Tête d’Auferrand&amp;#039;&amp;#039; ({{Höhe|1981|FR}}) und der &amp;#039;&amp;#039;Pointe d’Almet&amp;#039;&amp;#039; ({{Höhe|2231|FR}}) getrennt. Südlich des Tals von Le Bouchet erhebt sich die &amp;#039;&amp;#039;Tête du Danay&amp;#039;&amp;#039; ({{Höhe|1730|FR}}). Die östliche Grenze verläuft auf der hohen Kette der Aravis mit ihren felsigen Berggipfeln. Von Südwesten nach Nordosten folgen sich &amp;#039;&amp;#039;Tardevant&amp;#039;&amp;#039; ({{Höhe|2500|FR}}), &amp;#039;&amp;#039;Mont Fleuri&amp;#039;&amp;#039; ({{Höhe|2510|FR}}), &amp;#039;&amp;#039;Mont Charvet&amp;#039;&amp;#039; ({{Höhe|2539|FR}}) und &amp;#039;&amp;#039;[[Pointe Percée]]&amp;#039;&amp;#039; (mit {{Höhe|2752|FR}} die höchste Erhebung von Le Grand-Bornand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu Le Grand-Bornand gehören neben dem eigentlichen Ortskern auch verschiedene Weilersiedlungen und Gehöfte, darunter:&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Le Bouchet&amp;#039;&amp;#039; ({{Höhe|1018|FR}}) im Tal des Borne&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Les Plans&amp;#039;&amp;#039; ({{Höhe|1054|FR}}) im Tal des Borne am Fuß der Aravis-Kette&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Les Troncs&amp;#039;&amp;#039; ({{Höhe|1180|FR}}) am Fuß der Aravis-Kette&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Le Chinaillon&amp;#039;&amp;#039; ({{Höhe|1283|FR}}) im Tal des Chinaillon am Aufstieg zum Col de la Colombière&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;La Mulaterie&amp;#039;&amp;#039; ({{Höhe|1304|FR}}) im Tal des Chinaillon am Aufstieg zum Col de la Colombière&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nachbargemeinden von Le Grand-Bornand sind [[Mont-Saxonnex]] und [[Le Reposoir]] im Norden, [[Sallanches]] im Osten, [[La Clusaz]] im Süden sowie [[Saint-Jean-de-Sixt]], [[Glières-Val-de-Borne]] im Westen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Le Grand-Bornand wurde im 13. Jahrhundert erstmals urkundlich erwähnt. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts wandelte sich das einst abgeschiedene Bergdorf allmählich zu einem Ferienort. Die eigentliche Entwicklung zum Wintersportort setzte jedoch erst zu Beginn der 1960er-Jahre ein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 11. April 2003 fand in dem Ort ein von langer Hand geplanter grausamer Fünffachmord an der Familie Flactif statt.&amp;lt;ref&amp;gt;Jon Henley: [https://www.theguardian.com/world/2003/sep/18/france.jonhenley Family of five killed for a few days&amp;#039; pay], [[The Guardian]], 18. September 2003, abgerufen am 1. Juli 2018.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Kim Willsher: [https://www.theguardian.com/world/2006/jun/13/france.mainsection1 Mechanic &amp;#039;slaughtered family&amp;#039;], [[The Guardian]], 13. Juni 2006, abgerufen am 1. Juli 2018.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bevölkerung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- class=&amp;quot;hintergrundfarbe1&amp;quot;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jahr&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
!1962&lt;br /&gt;
!1968&lt;br /&gt;
!1975&lt;br /&gt;
!1982&lt;br /&gt;
!1990&lt;br /&gt;
!1999&lt;br /&gt;
!2006&lt;br /&gt;
!2011&lt;br /&gt;
!2020&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Einwohner&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 1534 || 1533 || 1606 || 1695 || 1925 || 2115 || 2202 || 2185 || 2082&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;10&amp;quot;| Quellen: Cassini und INSEE&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Mit {{EWZ|FR|74136}} Einwohnern (Stand {{EWD|FR|74136}}) gehört Le Grand-Bornand zu den mittelgroßen Gemeinden des Départements Haute-Savoie. Im Verlauf des 20. Jahrhunderts nahm die Einwohnerzahl aufgrund starker Abwanderung kontinuierlich ab (1901 wurden in Le Grand-Bornand noch 2019 Einwohner gezählt). Seit Mitte der 1970er-Jahre wurde jedoch wieder eine deutliche Bevölkerungszunahme verzeichnet.&amp;lt;ref name=&amp;quot;cassini&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
Die Pfarrkirche Notre-Dame de l’Assomption, die ursprünglich aus dem 14. Jahrhundert stammt, wurde Ende des 19. Jahrhunderts im Stil der [[Neugotik]] neu erbaut. In den Weilern befinden sich verschiedene Gotteshäuser, nämlich die Kapelle Sainte-Anne (1671) in La Duche, die Kapelle Notre-Dame-des-Neiges in Chinaillon sowie die Kapellen von Le Bouchet, Les Plans und Nant-Robert. Der alte Ortskern von Le Chinaillon zeichnet sich durch zahlreiche Häuser in der traditionellen Chalet-Bauweise aus.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Chapelle chinaillon.jpg|Kapelle in Chinaillon&lt;br /&gt;
Mairie du Grand-Bornand (juin 2021).JPG|Rathaus&lt;br /&gt;
Chalet @ Refuge de la Bombardellaz (51005424347).jpg|Schutzhütte La Bombardellaz&lt;br /&gt;
Refuge de la pointe percée.jpeg|Schutzhütte an der Pointe percée&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Internationale Sportereignisse ==&lt;br /&gt;
Bei der [[Tour de France 2009]] war Le Grand-Bornand Etappenziel der in [[Bourg-Saint-Maurice]] gestarteten 17. Etappe. Bei der [[Tour de France 2018]] hat die 10. Etappe am 17. Juli 2018, von [[Annecy]] her kommend, erneut dort geendet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im [[Biathlon-Weltcup 2013/14|Dezember 2013]] war das [[Stade de Biathlon Sylvie Becaert|Biathlonstadion Sylvie Becaert]] in Le Grand-Bornand erstmals Austragungsort eines [[Biathlon-Weltcup]]s.&amp;lt;ref name=&amp;quot;biathlon&amp;quot; /&amp;gt; Auch in der [[Biathlon-Weltcup 2017/18|Saison 2017/18]] war Le Grand-Bornand eine Station des Biathlon-Weltcups. Vom 14. bis zum 17. Dezember 2017 fanden hier je drei Frauen- und drei Männerrennen statt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor= |url=https://www.biathlon-online.de/termine/2017-2018/ibu-world-cup/ |titel=IBU World Cup Termine |werk=www.biathlon-online.de |hrsg= |datum= |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20171210020119/https://www.biathlon-online.de/termine/2017-2018/ibu-world-cup/ |archiv-datum=2017-12-10 |archiv-bot=2022-03-14 03:53:27 InternetArchiveBot |abruf=2017-12-09}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Im Dezember [[Biathlon-Weltcup 2019/20|2019]], [[Biathlon-Weltcup 2021/22|2021]], [[Biathlon-Weltcup 2022/23|2022]], [[Biathlon-Weltcup 2024/25|2024]] und [[Biathlon-Weltcup 2025/26|2025]] machte der Weltcup hier erneut Station. Regelmäßig finden auch Wettbewerbe des [[IBU-Cup]]s, der „B-Serie“ im internationalen Biathlon, statt. 1995 wurden hier die [[Biathlon-Europameisterschaften]] ausgetragen. Le Grand-Bornand ist der einzige Biathlon-Weltcuport, in dem die Strecke in Teilen direkt durch die Ortschaft führt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Thomas Kreissl |url=http://www.mittelbayerische.de/ratgeber/berg-und-ski-nachrichten/der-lange-pistentag-in-savoyen-22022-art1592055.html |titel=Der lange Pistentag in Savoyen |werk=www.mittelbayerische.de |hrsg= |datum=2017-12-07 |sprache=de |abruf=2017-12-09 |archiv-datum=2017-12-10 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20171210020300/http://www.mittelbayerische.de/ratgeber/berg-und-ski-nachrichten/der-lange-pistentag-in-savoyen-22022-art1592055.html |offline=ja |archiv-bot=2026-02-27 22:43:55 InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirtschaft und Infrastruktur ==&lt;br /&gt;
Le Grand-Bornand war bis zu Beginn des 20. Jahrhunderts ein vorwiegend durch die [[Landwirtschaft]] und Alpwirtschaft geprägtes Dorf. Heute gibt es verschiedene Betriebe des Kleingewerbes. Die meisten im Dorf arbeitenden Erwerbstätigen finden ihr Einkommen jedoch in der Tourismusbranche. In den letzten Jahrzehnten hat sich Le Grand-Bornand und insbesondere der Ortsteil Le Chinaillon zu einem bedeutenden Ferienort entwickelt. Die Gemeinde ist vorwiegend auf den Wintertourismus spezialisiert. Zahlreiche Bergbahnen und Skilifte erschließen die Hänge und den Gipfel des Mont Lachat de Châtillon. Das Skigebiet von Le Grand-Bornand ist mit demjenigen von La Clusaz verbunden. Auch im Sommerhalbjahr eignet sich Le Grand-Bornand als Ausgangspunkt für schöne Wanderungen und andere sommerliche Freizeitaktivitäten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Ortschaft ist verkehrsmäßig gut erschlossen. Die Zufahrt erfolgt entweder von [[Bonneville (Haute-Savoie)|Bonneville]] durch das Tal des Borne oder von Annecy via Thônes durch das Tal des Fier. Weitere Straßenverbindungen bestehen mit La Clusaz oder über den Col de la Colombière mit Cluses.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im [[Stade de Biathlon Sylvie Becaert]] werden in unregelmäßigen Abständen Wettkämpfe im Rahmen des [[IBU-Cup]]s sowie des [[Biathlon-Weltcup]]s veranstaltet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Persönlichkeiten ==&lt;br /&gt;
* [[Jocelyne Périllat]] (1955–2025), Skirennläuferin&lt;br /&gt;
* [[Lucas Chanavat]] (* 1994), Skilangläufer&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Gemeindepartnerschaft ==&lt;br /&gt;
Zwischen der Gemeinde [[Quiberon]] in der [[Bretagne]] und Le Grand-Bornand besteht eine Gemeindepartnerschaft.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [http://www.legrandbornand.com/ Touristische Website der Gemeinde Le Grand-Bornand]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;biathlon&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle&lt;br /&gt;
 |url=http://www.lemonde.fr/sport/article/2013/12/13/la-france-atteint-enfin-la-cible_4333513_3242.html&lt;br /&gt;
 |titel=Biathlon : la France atteint enfin la cible&lt;br /&gt;
 |werk=[[Le Monde]]&lt;br /&gt;
 |sprache=fr&lt;br /&gt;
 |abruf=2016-02-09}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;cassini&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle&lt;br /&gt;
 |url=http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=15941&lt;br /&gt;
 |titel=Le Grand-Bornand – notice communale&lt;br /&gt;
 |werk=cassini.ehess.fr&lt;br /&gt;
 |sprache=fr&lt;br /&gt;
 |abruf=2016-02-09&lt;br /&gt;
 |kommentar=ab 1968 Einwohnerzahlen von [[INSEE]]}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Gemeinden im Arrondissement Annecy}}&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4541895-0|VIAF=237447573}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Le Grand-Bornand| ]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in Auvergne-Rhône-Alpes]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ersterwähnung im 13. Jahrhundert]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;InternetArchiveBot</name></author>
	</entry>
</feed>