imported>InternetArchiveBot: InternetArchiveBot hat 2 Archivlink(s) ergänzt und 0 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.5

2026-02-27T08:14:17Z

InternetArchiveBot hat 2 Archivlink(s) ergänzt und 0 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.5

Neue Seite

[[Datei:An den Grenzen Europas 1, Barmherzigkeit 200x105.jpg|mini|hochkant|An den Grenzen Europas 1, Barmherzigkeit]]
[[Datei:Vogelpredigt des hl.Franziskus.jpg|mini|hochkant|Die Vogelpredigt des hl. Franziskus, 2015, 500 cm hoch]]
[[Datei:Zusammen 2023.jpg|mini|322x322px|Mann und Frau schreitend]]
'''Laurentius Ulrich Englisch''' [[Franziskaner (OFM)|OFM]] (* [[10. Oktober]] [[1939]] in [[Bytom|Beuthen]] als ''Ulrich Englisch'') ist ein deutscher [[Ordenspriester]], [[Lehrer|Kunsterzieher]] und [[Bildende Kunst|bildender Künstler]].

== Leben ==
Ulrich Maria Georg Englisch wurde am 10. Oktober 1939 als zweites Kind des Standesbeamten Georg Englisch und der Schneiderin Elisabeth Englisch, geb. Domogalla, in Beuthen O/S geboren. Er besuchte in Beuthen die Grundschule TPD (Towarzystwo przyjaciól dzieci), eine von den Sowjets geleitete und kontrollierte atheistische Musterschule. Sein künstlerisches Talent zeigte sich schon früh; im Alter von acht Jahren malte er bereits Porträts und Landschaftsbilder in Öl. So wurde er nach der Grundschule in das Liceum Technik Plastycznych im damaligen Stalinogród, heute wieder Katowice, aufgenommen und gewann dort beim Wettbewerb der jungen Künstler.

1954 übersiedelte die Familie nach Westdeutschland, zunächst in das Notauflager in [[Stukenbrock]]<ref>[https://sozialwerk-stukenbrock.de Notaufnahmelager Stukenbrock]</ref>, schließlich nach Düsseldorf, wo er die beiden letzten Klassen der [[Realschule]] besuchte, danach die Oberstufe des [[Lessing-Gymnasium und Lessing-Berufskolleg|Lessing-Gymnasiums]], die er mit dem Abitur abschloss. Sein Kunstlehrer am Gymnasium war [[Heinz Mack]]. In dieser Zeit lernte er auch [[Erwin Heerich]] kennen, mit dem zusammen er Werkunterricht in der Volkshochschule Düsseldorf gab.

Am 14. April 1962 trat er in die [[Kölnische Franziskanerprovinz|Kölnische Ordensprovinz]] des Franziskanerordens ein und erhielt den [[Ordensname]]n [[Laurentius von Rom|Laurentius]], den er als Künstler zusammen mit seinem bürgerlichen Namen führt. Nach dem [[Noviziat]]sjahr im Kloster Rietberg erfolgte das Studium der Philosophie und Theologie mit Abschluss an der [[Klosterkirche St. Anna im Lehel#Franziskanerkloster (ab 1827)|Philosophisch-theologischen Hochschule der Bayerischen Franziskanerprovinz]] in [[München]]. Am 27. Juli 1968 empfing er die [[Weihesakrament#Presbyterat|Priesterweihe]].

Im Anschluss arbeitete er als [[Präfekt (Erziehung)|Präfekt]] für die Mittelstufe im Internat des [[Franziskanerkloster Vossenack|Franziskanerklosters Vossenack]]. Hier führte er eine Schülerwerkstatt für Werken und Bildhauerei.
[[Datei:Tanz mit dem Wolf.jpg|mini|193x193px|Tanz mit dem Wolf, Bronze]]
Von 1970 bis 1975 studierte Englisch an der [[Kunstakademie Düsseldorf]], u. a. als [[Meisterschüler]] bei [[Joseph Beuys]] und [[Beate Schiff]]. Danach war er bis zu seiner Pensionierung als Kunsterzieher und Religionslehrer am Franziskusgymnasium Vossenack<ref>[https://franziskus-gymnasium.de Franziskusgymnasium Vossenack]</ref> tätig, zuletzt als Studiendirektor.

Laurentius Ulrich Englisch ist ein gefragter Künstler bei der Gestaltung religiöser Themen in [[Grafik]], [[Relief]] und [[Skulptur]]. Im [[Nordrhein-Westfalen|rheinisch-westfälischen]] Raum, in den Niederlanden, Belgien, Polen, Israel, Paraguay, Kamerun und Taiwan sind Werke von ihm als Gedenk- und Meditationsbilder aufgestellt. Seine Gestaltungsweise setzt [[Bibel|biblische]] und [[Hagiographie|hagiographische]] Themen zugleich sinnlich und spirituell in Szene und weicht dabei von den klassischen Mustern der [[Ikonographie]] ab.
[[Datei:Frau und Mann-von der Fläche in den Raum 1975 Kohlenstoffe 200x50 (1).jpg|mini|321x321px|Mann - Von der Fläche in den Raum 1975, Marmor mit Kohlenstoff 200x50]]
Aufgewachsen in der kommunistischen Dialektik, erlebte er wie auch seine Landsleute die sowjetische Besatzungsmacht als niederdrückend. Diese Erfahrungen, verbunden mit Armut, Hunger und Einschüchterung, ließen ihn die Kirche als Ort der Freiheit und Beheimatung erleben und prägen bis heute sein Kunstkonzept.<ref name=":0">{{Literatur |Autor=Pater Laurentius U. Englisch OFM |Titel=Kunst - Spiegel des Lebens. Werke und Beschreibungen des Künstlers bis 2001 |Hrsg=Freundeskreis Franziskus-Gymnasium Vossenack e.V. und Franziskus-Stiftung, Hürtgenwald, Franziskanisches Jugendwerk in der Kölnischen Franziskanerprovinz, Düsseldorf |Band=1 |Verlag=Eigenverlag |Datum=2001 |Seiten=a: 209-210; b:23-25}}</ref>

Zentrales Thema seiner Kunst ist der religionsübergreifende Bezug auf den ganzen Menschen. Er greift in seinen Darstellungen die wesentlichen Aspekte menschlicher Existenz auf und schöpft dabei aus den Narrativen der verschiedenen Religionen: Liebe und Tod, Freude und Leid, Laster und Zärtlichkeit, Verwandlung und Auferstehung. Vor allem schöpft er aus der Bibel, um deren Erzählungen für die Menschen der Gegenwart anschaulich zu machen und ins Allgemeingültige zu transponieren. Seine künstlerische Arbeit - in der Tradition des Franziskus von Assisi - zeigt eine heilsame Verbindung mit Mensch, Tier und Natur auf als Ausweg aus der Wachstumsfalle.<ref>{{Literatur |Autor=Laurentius U. Englisch |Titel=Kunst - Spiegel des Lebens, Band I |Datum=2001 |Seiten=6-7, nach Dr. Dorothea Eimert}}</ref> Die geschwisterliche Verbindung von Mensch und Natur hat bei Franziskus eine tiefere Dimension als unser heutiges Nützlichkeitsdenken. Für Englisch hat die Kunst eine zentrale gesellschaftspolitische Bedeutung. Das erinnert an den erweiterten Kunstbegriff von Beuys, dass Kunst eine „Soziale Plastik“ sei.<ref>{{Literatur |Autor=Laurentius Englisch |Titel=Kunst - Spiegel des Lebens, Band II |Hrsg=Kunst- und Kulturverein HöhenArt Hürtgenwald e.V. |Band=2 |Auflage=1 |Verlag=Eigenverlag |Datum=2011 |Seiten=5-11, nach Dr. Dirk Tölke, RWTH Aachen}}</ref>

Viele Arbeiten haben biographischen Charakter wie die Bilder der kranken Schwester oder die seiner Mutter und Mitbrüder. Der Dienst an Kranken und Behinderten ist für Englisch Kunst; schon während seiner Studienzeit betreute er Kranke und Behinderte im Blinden- und Altenheim. Er stand später auch seiner an Krebs erkrankten Schwester bei und pflegte seine alte Mutter bis zu deren Tod. Wie für [[Florence Nightingale]] ist Heilen und Pflegen für ihn Kunst.<ref name=":0" />

Englisch lebt im Franziskanerkloster Vossenack. Hier befindet sich eine öffentlich zugängliche Dauerausstellung seiner Werke. Er ist nach wie vor künstlerisch und seelsorglich tätig, auch in der Migrantenseelsorge.

Er war Seelsorger im 2006 von der [[Dikasterium für die Institute geweihten Lebens und für die Gesellschaften apostolischen Lebens|Ordenskongregation]] aufgehobenen [[Zweifall#Sehenswürdigkeiten|Karmelitinnenkloster]] in [[Zweifall]], in dessen Klosterkirche er auch ausstellte. Er betreute die verbliebenen Ordensfrauen über die Schließung ihres Klosters hinaus.<ref>''Priester und Künstler: Pater Laurentius feiert Ordensjubiläum.'' In: ''[[Aachener Zeitung]].'' 20. Mai 2012 ({{Webarchiv|url=http://www.aachener-zeitung.de/lokales/eifel/priester-und-kuenstler-pater-laurentius-feiert-ordensjubilaeum-1.421747 |wayback=20160108233621 |text=aachener-zeitung.de |archiv-bot=2026-02-27 08:14:11 InternetArchiveBot }}).</ref><ref>''Raus aus dem Kloster!'' In: ''[[Die Zeit]].'' 44. Woche 2006 ({{Webarchiv|url=http://www.zeit.de/2006/44/Raus_aus_dem_Kloster_ |wayback=20160108233624 |text=zeit.de |archiv-bot=2026-02-27 08:14:11 InternetArchiveBot }}).</ref>

=== Stationsbilder zum ''Lichtreichen Rosenkranz'' in Neviges, Marienberg ===
{{Siehe auch|Marienberg (Neviges)}}
[[Datei:Galerie, Ausstellung Hürtgenwald.jpg|mini|Galerie, Ausstellung Hürtgenwald]]
<gallery class="center" mode="packed" heights="120">
Neviges Lichtreicher Rosenkranz 1.jpg|Taufe Jesu
Neviges Lichtreicher Rosenkranz 2.jpg|Hochzeit zu Kana
Neviges Lichtreicher Rosenkranz 3.jpg|Das Reich Gottes kommt
Neviges Lichtreicher Rosenkranz 4.jpg|Verklärung Jesu
Neviges Lichtreicher Rosenkranz 5.jpg|Geschenk der Eucharistie
</gallery>

=== Haltern ===
{{Siehe auch|St. Anna (Haltern am See)|Liste der Vertriebenendenkmale in Nordrhein-Westfalen (H–W)}}
<gallery>
Annaberg2.jpg|Gedenksäule der Oberschlesier auf dem Annaberg in Haltern
Annaberg5.jpg|Ausschnitt
</gallery>

== Literatur ==
* Franziskanerkloster Vossenack/Hürtgenwald und Freundeskreis Franziskus-Gymnasium Vossenack eV/Hürtgenwald (Hrsg.): ''Kunst, Religion und Heilung – oder das, was wir wirklich glauben. Ein Porträt des Künstlers, Priesters und Lehrers Pater Laurentius U. Englisch OFM''. Sonderdruck eines Beitrags des Eifel-Jahrbuchs 2005, Hürtgenwald 2004.
* Freundeskreis Franziskus-Gymnasium Vossenack e.V. und Franziskus-Stiftung, Franziskanisches Jugendwerk in der Kölnischen Franziskanerprovinz (Hrsg.): ''Pater Laurentius U. Englisch OFM: Kunst - Spiegel des Lebens. Werke und Beschreibungen des Künstlers bis 2001.'' Hürtgenwald, o. J.
* Kunst- und Kulturverein HöhenArt Hürtgenwald e.V.: ''Laurentius Englisch: Kunst - Spiegel des Lebens, Band II, Arbeiten und Beschreibungen des Künstlers bis 2011.'' Hürtgenwald, o. J.
* ''Laurentius Ulrich Englisch.'' In: Herbert Gross: ''Bedeutende Oberschlesier - Kurzbiographien.'' Verlag: Laumann, Dülmen 1995.
* ''Laurentius Englisch - Franziskaner und Künstler, Gespür für das Verwundbare.'' In: Franziskaner - Magazin für franziskanische Kultur und Lebensart ISSN 1869-9847, Ausgabe Herbst 2024

== Weblinks ==
{{Commonscat|audio=0|video=0}}
* [http://kulturserver-nrw.de/home/hoehenart/DreamHC/Seite22.html Kurzbiografie]
* [http://www.pfarrverband-rs.de/suitbertus/Kunst-im-Turm/seite7-2003.html ''Kunst im Turm'', Remscheid 2003]

== Einzelnachweise ==
<references />
[[Datei:Frau und Mann-von der Fläche in den Raum 1975 Kohlenstoffe 200x50 (2).jpg|mini|331x331px|Frau - Von der Fläche in den Raum 1975, Marmor mit Kohlenstoffen 200x50]]
{{Normdaten|TYP=p|GND=140541799|VIAF=102307884}}

{{SORTIERUNG:Englisch, Laurentius Ulrich}}
[[Kategorie:Bildhauer (Deutschland)]]
[[Kategorie:Kunstlehrer]]
[[Kategorie:Künstler (christliche Kunst der Moderne)]]
[[Kategorie:Römisch-katholischer Geistlicher (20. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Römisch-katholischer Geistlicher (21. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Franziskaner (OFM)]]
[[Kategorie:Person (Kölnische Franziskanerprovinz)]]
[[Kategorie:Person (Deutsche Franziskanerprovinz)]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1939]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Englisch, Laurentius Ulrich
|ALTERNATIVNAMEN=Englisch, Ulrich; Pater Laurentius OFM
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Ordensgeistlicher, bildender Künstler mit biblisch-kirchlichen Motiven
|GEBURTSDATUM=10. Oktober 1939
|GEBURTSORT=[[Bytom|Beuthen]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Laurentius Ulrich Englisch - Versionsgeschichte

imported>InternetArchiveBot: InternetArchiveBot hat 2 Archivlink(s) ergänzt und 0 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.5