https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Lara_Cardella 2026-06-02T18:09:00Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Lara_Cardella&diff=522217&oldid=prev 2026-03-04T11:58:50Z

<p><span class="autocomment">Werke: </span> Deutsche Ausgabe von &quot;Volevo i pantaloni II&quot; ergänzt</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Lara Cardella&#039;&#039;&#039; (* [[13. November]] [[1969]] in [[Licata]]) ist eine [[Italien|italienische]] [[Schriftsteller]]in.<br /> <br /> Ihr erstes Buch &#039;&#039;Ich wollte Hosen&#039;&#039; (italienisch: &#039;&#039;Volevo i pantaloni&#039;&#039;), das sie im Alter von 19 Jahren schrieb, erreichte rasch die Bestsellerlisten und führte in [[Sizilien]], wo sie lebt, zu einem Skandal, da es den [[Chauvinismus]] und die Engstirnigkeit des modernen Siziliens kritisiert. Der Roman wurde in viele Sprachen übersetzt und 1990 von [[Maurizio Ponzi]] verfilmt.<br /> <br /> Die weiteren Bücher von Lara Cardella erreichten den Erfolg des ersten Romans nicht.<br /> <br /> == Werke ==<br /> * &#039;&#039;Volevo i pantaloni&#039;&#039;. Mondadori, Mailand 1989; deutsch: &#039;&#039;Ich wollte Hosen&#039;&#039;. Aus dem Italienischen von Christel Galliani. Fischer, Frankfurt am Main 1990, ISBN 3-596-10185-9, Reclam, Stuttgart 2020, ISBN 978-3150199671.<br /> * &#039;&#039;Intorno a Laura&#039;&#039;. Mondadori, Mailand 1991; deutsch: &#039;&#039;Laura&#039;&#039;, Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1992, ISBN 3-596-11071-8<br /> * &#039;&#039;Fedra se ne va&#039;&#039;. Mondadori, Mailand 1992; deutsch: &#039;&#039;Fedra&#039;&#039;, Fischer-Verlag, Frankfurt am Main 1993, ISBN 3-596-11777-1<br /> * &#039;&#039;Una ragazza normale&#039;&#039;. Mondadori, Mailand 1994; deutsch: &#039;&#039;Ragazza&#039;&#039;, Fischer, Frankfurt am Main 1995, ISBN 3-596-12678-9<br /> * &#039;&#039;Volevo i pantaloni 2&#039;&#039;. Mondadori, Mailand 1995; deutsch: &quot;Ich wollte Hosen II&quot;, Fischer, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-596-13184-7<br /> * &#039;&#039;Detesto il soft&#039;&#039;. Rizzoli, Mailand 1997<br /> * &#039;&#039;Finestre accese&#039;&#039;. Rizzoli, Mailand 2000<br /> * &#039;&#039;131 km/h&#039;&#039;, Barbèra, Siena 2012<br /> * &#039;&#039;Io non farò rumore&#039;&#039;, Barbèra, Siena 2013<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> * {{DNB-Portal|119022389}}<br /> * {{IMDb|nm0136346}}<br /> <br /> {{Normdaten|TYP=p|GND=119022389|LCCN=nr/90/10899|VIAF=99762465}}<br /> <br /> {{SORTIERUNG:Cardella, Lara}}<br /> [[Kategorie:Autor]]<br /> [[Kategorie:Literatur (Italienisch)]]<br /> [[Kategorie:Literatur (Sizilien)]]<br /> [[Kategorie:Roman, Epik]]<br /> [[Kategorie:Person (Sizilien)]]<br /> [[Kategorie:Italiener]]<br /> [[Kategorie:Geboren 1969]]<br /> [[Kategorie:Frau]]<br /> <br /> {{Personendaten<br /> |NAME=Cardella, Lara<br /> |ALTERNATIVNAMEN=<br /> |KURZBESCHREIBUNG=italienische Schriftstellerin<br /> |GEBURTSDATUM=13. November 1969<br /> |GEBURTSORT=[[Licata]]<br /> |STERBEDATUM=<br /> |STERBEORT=<br /> }}</div>

imported>Dr. Wolfgang Hippke