<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Lappeenranta</id>
	<title>Lappeenranta - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Lappeenranta"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Lappeenranta&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-22T00:49:28Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Lappeenranta&amp;diff=84450&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Rießler: lf, Vyborg ist Englisch</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Lappeenranta&amp;diff=84450&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-01T12:46:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;lf, Vyborg ist Englisch&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|befasst sich mit der finnischen Stadt Lappeenranta; zu anderen Bedeutungen siehe [[Lappeenranta (Begriffsklärung)]].}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Gemeinde in Finnland&lt;br /&gt;
|Name                    = Lappeenrannan kaupunki&lt;br /&gt;
|Wappen                  = [[Datei:Lappeenranta.vaakuna.svg|100px|Wappen von Lappeenranta]]&lt;br /&gt;
|Karte                   = [[Datei:Lappeenranta sijainti Suomi.svg|140px|Lage von Lappeenranta in Finnland]]&lt;br /&gt;
|Provinz                 = [[Südfinnland]]&lt;br /&gt;
|Landschaft              = Südkarelien&lt;br /&gt;
|Verwaltungsgemeinschaft = [[Lappeenranta (Verwaltungsgemeinschaft)|Lappeenranta]]&lt;br /&gt;
|Breitengrad             = 61/04//N&lt;br /&gt;
|Längengrad              = 28/11//E&lt;br /&gt;
|Region-ISO              = FI-02&lt;br /&gt;
|Höhe                    = 104&lt;br /&gt;
|Fläche                  = 1723.76&lt;br /&gt;
|EinzelnachweisFläche    = [http://www.maanmittauslaitos.fi/sites/default/files/pinta_alat_kunnittain_01012010.pdf Maanmittauslaitos (finnisches Vermessungsamt): &amp;#039;&amp;#039;Suomen pinta-alat kunnittain 1. 1. 2010&amp;#039;&amp;#039;.] (PDF; 199&amp;amp;nbsp;kB)&lt;br /&gt;
|Landfläche              = 1433.54&lt;br /&gt;
|Binnengewässerfläche    = 290.22&lt;br /&gt;
|Gemeindenummer          = 405&lt;br /&gt;
| Postleitzahl            = 53101 – 55330&lt;br /&gt;
|Sprache                 = [[Finnische Sprache|Finnisch]]&lt;br /&gt;
|Website                 = [http://www.lappeenranta.fi/ www.lappeenranta.fi]&lt;br /&gt;
|Bild1= Lappeenranta Stadt und See.jpg&lt;br /&gt;
|Bild1_Beschreibung= Der See und die Stadt von der Festung aus betrachtet&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Saimaakanal.jpg|mini|hochkant|Saimaa-Kanal bei Lappeenranta]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lappeenranta&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [{{IPA|ˈlɑpːɛːnrɑntɑ}}] ([[Schwedische Sprache|schwed.]] &amp;#039;&amp;#039;Villmanstrand&amp;#039;&amp;#039;) ist eine [[Gemeinde (Finnland)|Stadt]] in der [[Maakunta|Landschaft]] [[Südkarelien]] in [[Finnland]] mit {{EWZ|FI|405}}&amp;amp;nbsp;Einwohnern (Stand: {{EWD|FI}}).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie ==&lt;br /&gt;
In Lappeenranta mündet der 1845–1856 gebaute [[Saimaa-Kanal]], der den See Saimaa mit der Ostsee bei [[Wyborg]] in [[Russland]] verbindet, in die Finnische Seenplatte. Die Nähe zur russischen Grenze wird besonders durch die hohe Anzahl russischer [[Fremdenverkehr|Touristen]] deutlich. Seit Ausbruch des [[Russisch-Ukrainischer Krieg|Ukraine-Kriegs]] ist der Tourismus aus Russland allerdings praktisch zum Erliegen gekommen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entfernungen zu anderen Städten:&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background:#EFEFEF;&amp;quot;| Stadt&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background:#EFEFEF;&amp;quot;| Entfernung&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;background:#EFEFEF;&amp;quot;| [[Himmelsrichtung]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Hämeenlinna]] || 156 km || W&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Helsinki]] || 221 km || WSW&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Jyväskylä]] || 222 km || NW&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Oulu]] || 548 km || NNW&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[St. Petersburg]] || 230 km || SO&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Tampere]] || 274 km || WNW&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Turku]] || 360 km || WSW&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;left&amp;quot; | [[Wyborg]] || {{0}}56 km || SO&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Lappeenranta verteilt sich über eine [[Flächeninhalt|Fläche]] von 1756 [[Quadratkilometer|km²]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
{{Hauptartikel|Geschichte von Lappeenranta}}&lt;br /&gt;
Die Stadt wurde 1649 von der [[König von Schweden|schwedischen Königin]] [[Christina (Schweden)|Christina&amp;amp;nbsp;I.]] gegründet. 1721 wurde sie Provinzhauptstadt. Als Grenzstadt zwischen [[Schweden]], Finnen und [[Russisches Kaiserreich|Russen]] lange Zeit heftig umkämpft, kam sie zwanzig Jahre später im [[Russisch-Schwedischer Krieg (1741–1743)|„Krieg der Hüte“]] infolge der Schlacht bei Villmanstrand am 3. September 1741 (siehe [[Peter von Lacy]] und [[James Keith]]) unter russische Herrschaft.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Karl August Varnhagen von Ense]]: &amp;#039;&amp;#039;Leben des Feldmarschalls Jakob Keith&amp;#039;&amp;#039;. Duncker &amp;amp; Humblot, Berlin 1844. S. 75–77.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Entwicklung der Einwohnerzahl&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;(Bezug: 31. Dezember)&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
| width=150 |&lt;br /&gt;
* 1987 – 53.780&lt;br /&gt;
* 1990 – 54.941&lt;br /&gt;
* 1997 – 57.196&lt;br /&gt;
* 2000 – 58.041&lt;br /&gt;
* 2002 – 58.707&lt;br /&gt;
* 2003 – 58.897&lt;br /&gt;
| valign=&amp;quot;top&amp;quot; |&lt;br /&gt;
* 2004 – 58.982&lt;br /&gt;
* 2005 – 59.073&lt;br /&gt;
* 2006 – 59.811&lt;br /&gt;
* 2007 – 59.286&lt;br /&gt;
* 2008 – 59.659&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zum Jahresbeginn 2009 wurde die Nachbargemeinde [[Joutseno]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.lappeenranta-joutseno.fi/?deptid=15711 |titel=Lappeenranta–Joutseno-kuntaliitoksella vahvistetaan koko Etelä-Karjalan elinvoimaa |hrsg=lappeenranta-joutseno.fi |sprache=fi |archiv-url=http://web.archive.org/web/20090831091130/http://www.lappeenranta-joutseno.fi/?deptid=15711 |archiv-datum=2009-08-31 |abruf=2023-09-18}}&amp;lt;/ref&amp;gt; und 2010 die Gemeinde [[Ylämaa]] an Lappeenranta angeschlossen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
Zu den [[Sehenswürdigkeit]]en zählen das hölzerne [[Rathaus]] (1829) von [[Carl Ludwig Engel]] und die älteste [[Orthodoxe Kirchen|griechisch-orthodoxe Kirche]] (1785) Finnlands. Der [[Wasserturm]] bietet einen guten Blick über die Stadt, ist allerdings momentan aufgrund gesundheitlicher Bedenken für die Öffentlichkeit geschlossen. Die größte Sehenswürdigkeit ist die [[Festung]] am Nordrand der Stadt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
35&amp;amp;nbsp;km südlich von Lappeenranta liegt der kleine Ort [[Ylämaa]] mit dem Vorkommen des Edelsteins [[Spektrolith]] (im Gestein [[Anorthosit]]), der dort auch verarbeitet wird.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirtschaft ==&lt;br /&gt;
Von großer Bedeutung ist der grenzüberschreitende Handel; zahlreiche Russen pflegen in Lappeenranta einzukaufen. Hauptsächlich kaufen diese Käse, Fisch und Waschmittel ein.&amp;lt;ref&amp;gt;Ann-Dorit Boy: &amp;#039;&amp;#039;Auf eine Tasse Tee nach Südkarelien. Im Südosten Finnlands freuen sich die Händler über die Rückkehr der russischen Kunden&amp;#039;&amp;#039;. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 31. März 2015, S. 3.&amp;lt;/ref&amp;gt; Die wichtigsten Industriezweige sind die Holzverarbeitung und der [[Maschinenbau]]. In Lappeenranta befindet sich das Papierwerk UPM Kaukas und eine [[Bioraffinerie]] des [[UPM-Kymmene]]-Konzerns. Der [[Flughafen Lappeenranta]] befindet sich 2&amp;amp;nbsp;km westlich der Stadt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lappeenranta ist Sitz einer 1969 gegründeten [[Technische Universität Lappeenranta|Technischen Universität]] mit ca. 5700 Studenten und 980 Mitarbeitern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verkehr ==&lt;br /&gt;
Die Stadt liegt an der &amp;#039;&amp;#039;[[Via Karelia]]&amp;#039;&amp;#039;, die die gesamte ostfinnische Grenze zu Russland von [[Vaalimaa]] im Süden bis [[Nellim]] im Norden entlangführt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sport ==&lt;br /&gt;
[[Saimaan Pallo]] ist ein 1948 gegründeter Eishockeyverein in der Stadt. Die Mannschaft spielt in der ersten Liga und trägt ihre Heimspiele in der Halle [[Kisapuisto]] aus. Der Verein [[Lappeenrannan NMKY]] wurde 2005 und 2006 finnischer Meister im Basketball.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lappeenranta trug 2004 und 2014 die [[Bandy-Weltmeisterschaft der Damen]] aus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sonstiges ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lappeenranta ist der Schauplatz der finnischen Krimiserie [[Bordertown (2016)|Bordertown]] aus dem Jahr 2016.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Partnerstädte ==&lt;br /&gt;
Lappeenranta unterhält [[Städtepartnerschaft]]en mit folgenden Städten:&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.lappeenranta.fi/en/Our-City/Twin-Cities |titel=Twin cities |hrsg=lappeenranta.fi |sprache=en |archiv-url=https://web.archive.org/web/20160831065006/http://www.lappeenranta.fi/en/Our-City/Twin-Cities |archiv-datum=2016-08-31 |abruf=2023-09-18}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
| width=300 |&lt;br /&gt;
* {{DNK|#}} [[Kolding]], [[Dänemark]]&lt;br /&gt;
* {{DEU|#}} [[Schwäbisch Hall]], [[Baden-Württemberg]]&lt;br /&gt;
* {{EST|#}} [[Rakvere]], [[Estland]]&lt;br /&gt;
* {{HUN|#}} [[Szombathely]], [[Ungarn]]&lt;br /&gt;
* {{ISL|#}} [[Stykkishólmur]], [[Island]]&lt;br /&gt;
| valign=top |&lt;br /&gt;
* {{NOR|#}} [[Drammen]], [[Norwegen]]&lt;br /&gt;
* {{RUS|#}} [[Klin]], [[Russland]]&lt;br /&gt;
* {{SWE|#}} [[Örebro]], [[Schweden]]&lt;br /&gt;
* {{USA|#}} [[Lake Worth]], Florida, [[USA]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Söhne und Töchter der Stadt ==&lt;br /&gt;
* [[Onni Talas]] (1877–1958), Diplomat und Politiker&lt;br /&gt;
* [[Väinö Muinonen]] (1898–1978), Langstreckenläufer&lt;br /&gt;
* [[Matti Lehtinen]] (1922–2022), Opernsänger&lt;br /&gt;
* [[Heikki Hietamies]] (* 1933), Schriftsteller, Journalist, Moderator und Komiker&lt;br /&gt;
* [[Arvi Lind]] (* 1940), Journalist und Nachrichtensprecher&lt;br /&gt;
* [[Jukka Paarma]] (* 1942), Geistlicher&lt;br /&gt;
* [[Eeva Litmanen]] (* 1944), Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Pave Maijanen]] (1950–2021), Musiker&lt;br /&gt;
* [[Irja Askola]] (* 1952), Geistliche&lt;br /&gt;
* [[Timo Kivinen]] (* 1959), General, seit 2019 Verteidigungschef&lt;br /&gt;
* [[Petri Skriko]] (* 1962), Eishockeyspieler und -trainer&lt;br /&gt;
* [[Christian Ruuttu]] (* 1964), Eishockeyspieler&lt;br /&gt;
* [[Vesa Viitakoski]] (* 1971), Eishockeyspieler und -trainer&lt;br /&gt;
* [[Antti Aalto (Eishockeyspieler)|Antti Aalto]] (* 1975), Eishockeyspieler&lt;br /&gt;
* [[Minna Nieminen]] (* 1976), Ruderin&lt;br /&gt;
* [[Pasi Häkkinen]] (* 1977), Eishockeytorwart&lt;br /&gt;
* [[Miikka Multaharju]] (* 1977), Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Markku Laakso]] (* 1978), Dirigent&lt;br /&gt;
* [[Mikko Jokela]] (* 1980), Eishockeyspieler&lt;br /&gt;
* [[Hanna Pakarinen]] (* 1981), Popsängerin&lt;br /&gt;
* [[Ville Hostikka]] (* 1985), Eishockeytorwart&lt;br /&gt;
* [[Simo Lipsanen]] (* 1995), Dreispringer&lt;br /&gt;
* [[Kristiina Halonen]] (* 1997), Leichtathletin&lt;br /&gt;
* [[Alisa Vainio]] (* 1997), Leichtathletin und Bandy- und Eishockeyspielerin&lt;br /&gt;
* [[Moona Korkealaakso]] (* 2002), Leichtathletin&lt;br /&gt;
* [[Kasperi Vehmaa]] (* 2005), Weitspringer&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klimatabelle ==&lt;br /&gt;
{{Klimatabelle&lt;br /&gt;
| TABELLE = &lt;br /&gt;
| DIAGRAMM TEMPERATUR = rechts&lt;br /&gt;
| DIAGRAMM NIEDERSCHLAG = deaktiviert&lt;br /&gt;
| DIAGRAMM NIEDERSCHLAG HÖHE = 200&lt;br /&gt;
| QUELLE = [http://wetterkontor.de/de/klima/klima2.asp?land=fi&amp;amp;stat=02958 wetterkontor.de]&lt;br /&gt;
| Überschrift = &lt;br /&gt;
| Ort = Lappeenranta&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- durchschnittliche Höchsttemperatur für den jeweiligen Monat in °C --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| hmjan = -6.5&lt;br /&gt;
| hmfeb = -5.7&lt;br /&gt;
| hmmär = -0.2&lt;br /&gt;
| hmapr =  6.4&lt;br /&gt;
| hmmai = 14.8&lt;br /&gt;
| hmjun = 19.7&lt;br /&gt;
| hmjul = 21.3&lt;br /&gt;
| hmaug = 19.1&lt;br /&gt;
| hmsep = 13.0&lt;br /&gt;
| hmokt =  6.9&lt;br /&gt;
| hmnov =  0.8&lt;br /&gt;
| hmdez = -3.6&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- durchschnittliche Niedrigsttemperatur für den jeweiligen Monat in °C --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| lmjan = -12.7&lt;br /&gt;
| lmfeb = -12.2&lt;br /&gt;
| lmmär =  -7.5&lt;br /&gt;
| lmapr =  -1.6&lt;br /&gt;
| lmmai =   4.6&lt;br /&gt;
| lmjun =   9.8&lt;br /&gt;
| lmjul =  12.1&lt;br /&gt;
| lmaug =  10.9&lt;br /&gt;
| lmsep =   6.3&lt;br /&gt;
| lmokt =   1.6&lt;br /&gt;
| lmnov =  -3.4&lt;br /&gt;
| lmdez =  -9.3&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- durchschnittliche Niederschlagsmenge für den jeweiligen Monat in mm --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| nbjan = 37&lt;br /&gt;
| nbfeb = 29&lt;br /&gt;
| nbmär = 33&lt;br /&gt;
| nbapr = 31&lt;br /&gt;
| nbmai = 31&lt;br /&gt;
| nbjun = 50&lt;br /&gt;
| nbjul = 67&lt;br /&gt;
| nbaug = 82&lt;br /&gt;
| nbsep = 71&lt;br /&gt;
| nbokt = 64&lt;br /&gt;
| nbnov = 58&lt;br /&gt;
| nbdez = 50&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- durchschnittliche Anzahl täglicher Sonnenstunden für den jeweiligen Monat in h/d --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| shjan = 1.1&lt;br /&gt;
| shfeb = 2.6&lt;br /&gt;
| shmär = 4.3&lt;br /&gt;
| shapr = 6.0&lt;br /&gt;
| shmai = 8.5&lt;br /&gt;
| shjun = 8.9&lt;br /&gt;
| shjul = 8.4&lt;br /&gt;
| shaug = 6.7&lt;br /&gt;
| shsep = 4.1&lt;br /&gt;
| shokt = 2.3&lt;br /&gt;
| shnov = 0.8&lt;br /&gt;
| shdez = 0.6&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- durchschnittliche Regentage für den jeweiligen Monat in d --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| rdjan = 10&lt;br /&gt;
| rdfeb =  8&lt;br /&gt;
| rdmär =  8&lt;br /&gt;
| rdapr =  7&lt;br /&gt;
| rdmai =  7&lt;br /&gt;
| rdjun =  8&lt;br /&gt;
| rdjul = 10&lt;br /&gt;
| rdaug = 12&lt;br /&gt;
| rdsep = 11&lt;br /&gt;
| rdokt = 12&lt;br /&gt;
| rdnov = 13&lt;br /&gt;
| rddez = 12&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- durchschnittliche Luftfeuchtigkeit für den jeweiligen Monat in % --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| lfjan = 88&lt;br /&gt;
| lffeb = 87&lt;br /&gt;
| lfmär = 82&lt;br /&gt;
| lfapr = 73&lt;br /&gt;
| lfmai = 64&lt;br /&gt;
| lfjun = 65&lt;br /&gt;
| lfjul = 70&lt;br /&gt;
| lfaug = 77&lt;br /&gt;
| lfsep = 84&lt;br /&gt;
| lfokt = 87&lt;br /&gt;
| lfnov = 91&lt;br /&gt;
| lfdez = 90&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Grenze zwischen Finnland und Russland]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
{{Wikivoyage}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Städte und Gemeinden in Südkarelien}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4238107-1|LCCN=n79061137|VIAF=139542019}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschul- oder Universitätsstadt]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Stadt als Namensgeber für einen Asteroiden]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Stadtrechtsverleihung 1649]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Rießler</name></author>
	</entry>
</feed>