<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ladislaus_Czettel</id>
	<title>Ladislaus Czettel - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ladislaus_Czettel"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ladislaus_Czettel&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T09:24:08Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ladislaus_Czettel&amp;diff=2540127&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;M2k~dewiki: HC: Entferne Kategorie:Kostümbildner (Ungarn)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ladislaus_Czettel&amp;diff=2540127&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-01-10T09:38:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=WP:HC&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;WP:HC (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;HC&lt;/a&gt;: Entferne &lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Kost%C3%BCmbildner_(Ungarn)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Kostümbildner (Ungarn) (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Kostümbildner (Ungarn)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ladislaus Czettel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[12. März]] [[1895]] in [[Budapest]], [[Österreich-Ungarn]] als &amp;#039;&amp;#039;Fülop László Czettel&amp;#039;&amp;#039;; † [[5. März]] [[1949]] in [[New York City|New York]], [[Vereinigte Staaten|USA]]) war ein [[Ungarn|ungarischer]] [[Modedesign|Modeschöpfer]], [[Zeichner]] und [[Kostümbildner]] bei Bühne und Film.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Czettel begann kurz nach Ende des [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkrieg]]s als Modeschöpfer zu arbeiten. Frühe Tätigkeiten führten ihn von Budapest nach [[Paris]] und [[Wien]]. Dort sammelte er erste Kontakte als Kostümbildner (und Sketch-Künstler) zum Theater, vor allem [[Kabarett]]s und [[Varieté]]s. Nebenbei entwarf Ladislaus Czettel auch erstmals Kostüme für den (österreichischen) Film (&amp;#039;&amp;#039;Miss Hobbs, Das Spielzeug von Paris&amp;#039;&amp;#039;). Seit 1923 trat er als Ausstatter von [[Revue]]n an Wiener ([[Ronacher]]) und [[Berlin]]er ([[Theater des Westens]]) Spielstätten in Erscheinung. Als künstlerischer Beirat des [[Deutsches Theater Berlin|Deutschen Theaters]] in Berlin (1931/32) und dessen [[Deutsches Theater München|Pendant]] in [[München]] (1932/33) kam es auch zur Zusammenarbeit mit [[Max Reinhardt]], dessen Inszenierung von [[Jacques Offenbach]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Die schöne Helena]]&amp;#039;&amp;#039; er 1931 an Berlins [[Theater am Kurfürstendamm]] mit Kostümen ausstattete. 1930 war Czettel auch an den Kostümentwürfen für den [[UFA]]-Film &amp;#039;&amp;#039;[[Einbrecher (Film)|Einbrecher]]&amp;#039;&amp;#039; mit [[Lilian Harvey]] und [[Willy Fritsch]] beteiligt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als [[Jude]] 1933 in [[Deutschland]] ausgegrenzt, kehrte Czettel nach [[Österreich]] zurück und setzte bis 1937 seine Theatertätigkeit in Wien ([[Theater in der Josefstadt]], [[Wiener Staatsoper]], [[Burgtheater]]) und [[Salzburg]] ([[Salzburger Festspiele|Festspiele]]) fort. Außerdem lehrte er von 1935 bis 1938 als Professor an Wiens [[Max Reinhardt Seminar|Reinhardt-Seminar]]. 1935 erfolgte noch einmal ein Auftrag für einen Film, von dem auch eine italienische Version hergestellt wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Infolge der [[Annexion Österreichs]] im März 1938 floh Ladislaus Czettel ins westliche Ausland. In [[London]], wo er bereits 1937 am Theater [[London Palladium|Palladium]] entworfen hatte, designte er noch 1938 die Kostüme für [[Gabriel Pascal]]s aufwändige Verfilmung von [[George Bernard Shaw|Shaws]] &amp;#039;&amp;#039;[[Pygmalion (Shaw)|Pygmalion]]&amp;#039;&amp;#039;. Mitte 1938 reiste Czettel in die USA weiter. Dort wirkte er erneut als Lehrer, diesmal am Dramatic Workshop der [[The New School|New School for Social Research]]. Am [[Broadway (Theater)|Broadway]] in New York entwarf Czettel die Kostüme zu Operetten wie &amp;#039;&amp;#039;[[Die Fledermaus]]&amp;#039;&amp;#039; (alias &amp;#039;&amp;#039;Rosalinda&amp;#039;&amp;#039;, 1942) und &amp;#039;&amp;#039;Helen Goes to Troy&amp;#039;&amp;#039; (1944). Eine Woche vor seinem 54. Geburtstag verübte Ladislaus Czettel Selbstmord.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1921: Miss Hobbs&lt;br /&gt;
* 1925: Das Spielzeug von Paris&lt;br /&gt;
* 1930: [[Einbrecher (Film)|Einbrecher]]&lt;br /&gt;
* 1935: [[Tagebuch der Geliebten]]&lt;br /&gt;
* 1938: [[Der Roman eines Blumenmädchens]] &amp;#039;&amp;#039;(Pygmalion)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Kay Weniger]]: &amp;#039;&amp;#039;„Es wird im Leben dir mehr genommen als gegeben …“. Lexikon der aus Deutschland und Österreich emigrierten Filmschaffenden 1933 bis 1945. Eine Gesamtübersicht.&amp;#039;&amp;#039; ACABUS Verlag, Hamburg 2011, ISBN 978-3-86282-049-8, S. 568.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
*{{IMDb|nm0194473}} -- dort falsches Geburtsjahr „1904“&lt;br /&gt;
* [http://www.filmarchiv.at/rte/upload/filmhimmel_pdf/fh_008.pdf Ladislaus Czettel in filmarchiv.at] (PDF; 1,1&amp;amp;nbsp;MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1020827653|LCCN=no/2008/107299|VIAF=39193769}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Czettel, Ladislaus}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kostümbildner (Österreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kostümbildner (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kostümbildner (Vereinigtes Königreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ungar]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1895]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1949]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Czettel, Ladislaus&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Czettel, Fülop László (Geburtsname); Czettel, Ladislaw; Czettel, Ladislas&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=ungarischer Modeschöpfer und Kostümbildner&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=12. März 1895&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Budapest]], [[Österreich-Ungarn]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=5. März 1949&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[New York City]], [[Vereinigte Staaten|USA]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;M2k~dewiki</name></author>
	</entry>
</feed>