<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ladislaus_Bus-Fekete</id>
	<title>Ladislaus Bus-Fekete - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ladislaus_Bus-Fekete"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ladislaus_Bus-Fekete&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-24T07:12:11Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ladislaus_Bus-Fekete&amp;diff=2124301&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ladislaus_Bus-Fekete&amp;diff=2124301&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-09T08:04:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ladislaus Bus-Fekete&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, auch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;László Bús-Fekete&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Leslie Bush-Fekete&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[29. Januar]] [[1896]] in [[Kecskemét]], [[Österreich-Ungarn]]; † [[25. Juli]] [[1971]] in [[Los Angeles]], [[Vereinigte Staaten]]) war ein ungarisch-amerikanischer Bühnen- und Filmautor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Werk ==&lt;br /&gt;
Ladislaus Bus-Fekete arbeitete zunächst als Kritiker bei der ungarischen Theaterzeitschrift &amp;#039;&amp;#039;Színházi Élet&amp;#039;&amp;#039;. Musikhistorisch interessant ist seine dort 1917 erschienene Kritik über die einzige (verschollene) Oper des Operettenkomponisten [[Paul Abraham]] (&amp;#039;&amp;#039;Etelkas Herz&amp;#039;&amp;#039;).&amp;lt;ref&amp;gt;[[Klaus Waller]]: &amp;#039;&amp;#039;Paul Abraham. Der tragische König der Operette&amp;#039;&amp;#039;. Bod, Norderstedt 2014, S. 39–40.&amp;lt;/ref&amp;gt; Später arbeitete er als Journalist auch in Wien und berichtete unter anderem über die Olympischen Spiele 1936.&amp;lt;ref&amp;gt;Susanne Blumesberger, Michael Doppelhofer, Gabriele Mauthe: &amp;#039;&amp;#039;Handbuch österreichischer Autorinnen und Autoren jüdischer Herkunft 18. bis 20. Jahrhundert.&amp;#039;&amp;#039; Band 1: &amp;#039;&amp;#039;A–I.&amp;#039;&amp;#039; Hrsg. von der Österreichischen Nationalbibliothek. Saur, München 2002, ISBN 3-598-11545-8, S. 190.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bus-Fekete feierte in den 1920er-Jahren und auch noch Anfang der 1930er-Jahre Erfolge als Autor von Theaterkomödien in Budapest&amp;lt;ref&amp;gt;Ungarische Werke dieser Zeit verzeichnet die Internetausgabe des [https://mek.oszk.hu/02100/02139/html &amp;#039;&amp;#039;Magyar Színházmúveszeti Lexikon&amp;#039;&amp;#039;], Stichwort Bús-Fekete, László&amp;lt;/ref&amp;gt;, Wien und Berlin. Sein Bühnenstück &amp;#039;&amp;#039;Geburtstag. Ein Lebensbild in sechs Kapiteln&amp;#039;&amp;#039; wurde später von [[Ernst Lubitsch]] unter dem Namen &amp;#039;&amp;#039;[[Ein himmlischer Sünder|Heaven Can Wait]]&amp;#039;&amp;#039; (dt.: &amp;#039;&amp;#039;Ein himmlischer Sünder&amp;#039;&amp;#039;) in [[Hollywood]] verfilmt.  Nach seinem Stück &amp;#039;&amp;#039;Jean&amp;#039;&amp;#039; wurden jeweils unter seiner Mitarbeit ein Hollywood-Film (&amp;#039;&amp;#039;The Baroness and the Butler&amp;#039;&amp;#039;) sowie zwei Fernsehproduktionen unter dem Namen &amp;#039;&amp;#039;Jean&amp;#039;&amp;#039; (1957 und 1965) gedreht. Ladislaus Bus-Fekete war mit der Theater- und Romanautorin [[Maria Fagyas]] verheiratet und arbeitete bei vielen Produktionen mit ihr zusammen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Etwa 1937 übersiedelte das Ehepaar in die Vereinigten Staaten, wo Bus-Fekete vornehmlich unter dem Namen Leslie Bush-Fekete erfolgreich als Drehbuchschreiber wirkte. Von ihm stammten unzählige Storylines und Drehbücher zu Hollywood-Produktionen, so unter anderem zu &amp;#039;&amp;#039;[[Ein himmlischer Sünder]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Ernst Lubitsch]], &amp;#039;&amp;#039;[[Reunion in France]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Jules Dassin]] (mit [[Joan Crawford]] und [[John Wayne]]) sowie &amp;#039;&amp;#039;[[Ein Frauenherz vergißt nie]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;(Lydia)&amp;#039;&amp;#039; von [[Julien Duvivier]] (mit [[Merle Oberon]] und [[Joseph Cotten]]). Nach dem Krieg schrieb Fekete auch zahlreiche Drehbücher zu Fernsehfilmen. Zusammen mit Mária Helena Fagyas richtete er unter dem Namen L. Bush-Fekete die Romane &amp;#039;&amp;#039;Der veruntreute Himmel&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Der Abituriententag. Die Geschichte einer Jugendschuld|Der Abituriententag]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Franz Werfel]] für die Bühne ein. Durch die drei Wirkungskreise seiner Arbeit (Ungarn, deutschsprachiger Raum und USA) variierte Bus-Fekete seine Vor-&amp;amp;nbsp;und Nachnamen vielfach. So zeichnete er seine Werke je nach Anlass folgendermaßen: Ladislas Bus-Fekete, Ladislaus Bus-Fekete, Laszlo Bus-Fekete, Leslie Bush-Fekete, L. Bush-Fekete, Ladislaus Bush-Fekete, László Bús-Fekete, Bús Fekete László und Bús-Fekete László.&amp;lt;ref&amp;gt;Filmdaten siehe International Movie Database (IMDb). Dort tauchen auch alle genannten Namen in verschiedensten Filmen und auf der Autorenseite (siehe Weblinks) auf.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1932: [[Du haut en bas]] (nach dem eigenen gleichnamigen Stück, als Ladislas Bus-Fekete)&lt;br /&gt;
* 1934: [[Die Töchter ihrer Exzellenz]] (nach seinem Stück: &amp;#039;&amp;#039;Die kleine Trafik&amp;#039;&amp;#039;, auch bekannt unter &amp;#039;&amp;#039;Die Trafik Ihrer Exzellenz&amp;#039;&amp;#039;, als Ladislas Bus-Fekete)&lt;br /&gt;
* 1936: Ladies in Love (nach seinem Stück &amp;#039;&amp;#039;Liebe – nicht genügend&amp;#039;&amp;#039;, als Ladislaus Bus-Fekete)&lt;br /&gt;
* 1938: The Baroness and the Butler (nach seinem Stück &amp;#039;&amp;#039;Jean&amp;#039;&amp;#039;, als Ladislaus Bus-Fekete)&lt;br /&gt;
* 1941: [[Ein Frauenherz vergißt nie]] (orig.: &amp;#039;&amp;#039;Lydia&amp;#039;&amp;#039;, nach der Story &amp;#039;&amp;#039;Un Carnet de Bal&amp;#039;&amp;#039;, als Leslie Bush-Fekete)&lt;br /&gt;
* 1941: [[Sprechstunde für Liebe]] (orig.: &amp;#039;&amp;#039;Appointment for Love&amp;#039;&amp;#039;, nach der Story &amp;#039;&amp;#039;Heartbeat&amp;#039;&amp;#039;, als Leslie Bush-Fekete&lt;br /&gt;
* 1942: [[Reunion in France]] (Story, als Ladislas Bus-Fekete)&lt;br /&gt;
* 1943: [[Ein himmlischer Sünder]] (orig.: &amp;#039;&amp;#039;Heaven Can Wait&amp;#039;&amp;#039;, auch bekannt unter &amp;#039;&amp;#039;Der Geburtstag&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Memoiren eines Lebemanns&amp;#039;&amp;#039;, nach dem Stück &amp;#039;&amp;#039;Geburtstag&amp;#039;&amp;#039;, als Laszlo Bus-Fekete)&lt;br /&gt;
* 1948: [[Casbah – Verbotene Gassen]] (orig.: &amp;#039;&amp;#039;Casbah&amp;#039;&amp;#039;, auch bekannt unter &amp;#039;&amp;#039;Die Frauengasse von Algier&amp;#039;&amp;#039;, Drehbuch als L. Bush-Fekete)&lt;br /&gt;
* 1950: Mordsache – Liebe (orig.: &amp;#039;&amp;#039;Perfect Strangers&amp;#039;&amp;#039;), nach einem eigenen Stück, als L. Bush-Fekete)&lt;br /&gt;
* 1953: The Girl Next Door (Story, als Leslie Bush-Fekete)&lt;br /&gt;
* 1957: Jean (Fernsehspiel, als Ladislaus Bush Fekete)&lt;br /&gt;
* 1960: Hexenschuss (Fernsehspiel, als Ladislaus Bush-Fekete)&lt;br /&gt;
* 1960: [[Pepe – Was kann die Welt schon kosten]] (orig.: &amp;#039;&amp;#039;Pepe&amp;#039;&amp;#039;, nach dem Stück &amp;#039;&amp;#039;Broadway-Zauber&amp;#039;&amp;#039;, bzw. &amp;#039;&amp;#039;Broadway Magic&amp;#039;&amp;#039;, als Leslie Bush-Fekete)&lt;br /&gt;
* 1961: Wer die Wahl hat (Fernsehfilm, Drehbuch Las Leslie Bush-Fekete)&lt;br /&gt;
* 1965: Immer und noch ein Tag (Fernsehfilm, Drehbuch als Ladislaus Bush-Fekete)&lt;br /&gt;
* 1965: Jean (Fernsehfilm, Drehbuch, als Leslie Bush-Fekete)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Theaterstücke (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1929: &amp;#039;&amp;#039;Juliska. Volksstück mit Gesang in 3 Akten&amp;#039;&amp;#039;. Budapest : Revesz  (orig.: &amp;#039;&amp;#039;Pista néni&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1933: &amp;#039;&amp;#039;Das Geld ist nicht alles. Lustspiel in 2 Teilen&amp;#039;&amp;#039;. Maschinenschriftlich. Wien, Berlin : Marton  (orig.: &amp;#039;&amp;#039;Penz nem minden&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1933: &amp;#039;&amp;#039;Die kleine Trafik&amp;#039;&amp;#039; (auch bekannt als &amp;#039;&amp;#039;Die Trafik seiner Exzellenz&amp;#039;&amp;#039;). Als Manuskript gedruckt.  Wien, Berlin : Marton  (orig.: &amp;#039;&amp;#039;Penz nem minden&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1934: &amp;#039;&amp;#039;„Der Stern der Manege“ : eine Geschichte aus dem Zirkus&amp;#039;&amp;#039;. Deutsch von [[Fritz Löhner-Beda|Beda]] und [[Hugo Wiener]]. Musik von [[Michael Eisemann]] und [[Károly Komjáti|Karl Komjati]]. Wien : Gyimes&lt;br /&gt;
* 1934: &amp;#039;&amp;#039;Mehr als Liebe&amp;#039;&amp;#039; (orig.: &amp;#039;&amp;#039;Több mint szerelem&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1935: &amp;#039;&amp;#039;Geburtstag. Ein Lebensbild in 6 Kapiteln&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1937: &amp;#039;&amp;#039;Jean. Lustspiel in 3 Akten&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1946: &amp;#039;&amp;#039;Der veruntreute Himmel&amp;#039;&amp;#039; (zus. mit Mária Helena Fagyas – nach dem Roman von Franz Werfel)&lt;br /&gt;
* 1953: &amp;#039;&amp;#039;Suszy oder Suszanne? : Lustspiel in 3 Akten&amp;#039;&amp;#039; (zus. mit  Mary Bus-Fekete, auch: &amp;#039;&amp;#039;Hexenschuß&amp;#039;&amp;#039;). Übers. u. bearb. v. [[Joseph Glücksmann]]. Bühnen-Ms. (orig.: &amp;#039;&amp;#039;Lot&amp;#039;s Wife&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1960: &amp;#039;&amp;#039;Der Abituriententag&amp;#039;&amp;#039; (zus. mit Mária Helena Fagyas – nach dem Roman von Franz Werfel)&lt;br /&gt;
* um 1960: &amp;#039;&amp;#039;Adams Garten&amp;#039;&amp;#039; zus. mit Marie Helen Fay. Maschinenschriftlich. Wien : Theater in d. Josefstadt (Österr. Bühnenverl. Kaiser)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Roman ==&lt;br /&gt;
* 1937: &amp;#039;&amp;#039;Liebe – nicht genügend&amp;#039;&amp;#039;. Übertr. v. Lola Plesz. Leipzig ; Wien : Tal  (orig.: &amp;#039;&amp;#039;Szerelemböl elégtelen&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0124224}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|10874633X}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=10874633X|LCCN=no/90/6696|VIAF=22348095}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Busfekete, Ladislaus}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Drehbuchautor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Roman, Epik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Drama]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Ungarisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Englisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:US-Amerikaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ungar]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1896]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1971]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Bus-Fekete, Ladislaus&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Bús-Fekete, László; Bush-Fekete, Leslie&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=ungarisch-US-amerikanischer Bühnen- und Filmautor&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=29. Januar 1896&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Kecskemét]], Ungarn&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=25. Juli 1971&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Los Angeles]], Vereinigte Staaten&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>