<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=La_Foncalada</id>
	<title>La Foncalada - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=La_Foncalada"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=La_Foncalada&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T23:28:18Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=La_Foncalada&amp;diff=1825509&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SealonaKeyboard: /* growthexperiments-addlink-summary-summary:1|0|0 */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=La_Foncalada&amp;diff=1825509&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-04T10:13:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;growthexperiments-addlink-summary-summary:1|0|0&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Oviedo - 017 (30661945226).jpg|mini|La Foncalada]]&lt;br /&gt;
[[Datei:815 Font medieval de Foncalada (Oviedo), vista de darrere, des de la Calle Gascona.jpg|mini|La Foncalada]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;La Foncalada&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein [[Vorromanik|präromanisches]] [[Brunnenstube|Brunnenhaus]] in [[Oviedo]], der Hauptstadt der [[Autonome Gemeinschaften Spaniens|Autonomen Gemeinschaft]] [[Asturien]] im Nordwesten [[Spanien]]s. Im Jahr 1998 wurde das Bauwerk zusammen mit der [[Cámara Santa]] der [[Kathedrale von Oviedo|Kathedrale San Salvador]] von Oviedo und der Kirche [[San Julián de los Prados]] in die Liste der [[Liste des UNESCO-Welterbes (Europa)|UNESCO-Kulturdenkmäler]] aufgenommen und gehört seitdem als einziger [[Profanbau]] zu den bereits seit 1985 zum UNESCO-Welterbe zählenden &amp;#039;&amp;#039;Monumentos de Oviedo y del Reino de Asturias&amp;#039;&amp;#039; (Monumente von Oviedo und des Königreiches Asturien) wie die ehemalige Palastaula [[Santa María del Naranco]], die ehemalige Palastkapelle [[San Miguel de Lillo]] und die Kirche [[Santa Cristina de Lena]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Das Gebäude wurde ungefähr 400 Meter von der Kathedrale entfernt, neben einer [[Römerstraße]] errichtet und diente der öffentlichen Wasserversorgung. Das genaue Entstehungsdatum ist nicht bekannt. Inschriften in den Steinplatten, die allerdings nur noch als Fragmente erhalten sind, ordnen es der Regierungszeit [[Alfons III. (Asturien)|Alfons&amp;amp;nbsp;III.]] (848–910) zu. 1096 wurde es als &amp;#039;&amp;#039;fons incalata&amp;#039;&amp;#039; (Quelle mit [[Gebet|Anrufung]]) zum ersten Mal schriftlich erwähnt. Bis Anfang des 20.&amp;amp;nbsp;Jahrhunderts wurde es als [[Waschküche#Waschhäuser|Waschhaus]] genutzt. Als man in den Jahren 1991 bis 1994 Ausgrabungen durchführte, entdeckte man ein 14 Meter langes und acht Meter breites Becken, das sich im Osten anschloss und in das Stufen führten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Architektur ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Inscripción foncalada.jpg|mini|300px|Inschriften]]&lt;br /&gt;
[[Datei:813 Font medieval de Foncalada (Oviedo), inscripcions llatines.jpg|mini|hochkant|Inschriften]]&lt;br /&gt;
Bei dem Gebäude handelt es sich um eine [[Ädikula]] aus regelmäßig behauenen [[Sandstein]]quadern mit [[Satteldach]]. Es weist einen rechteckigen Grundriss von vier mal drei Metern auf und ist vier Meter hoch. Das Fundament besteht aus zwei [[Kalkstein]]blöcken. An der Ostseite öffnet sich ein Bogen mit einem [[Schlussstein]] und 18 [[Wölbstein]]en, an den sich innen ein [[Tonnengewölbe]] anschließt. Am [[Giebel]] ist ein [[lateinisches Kreuz]] eingemeißelt, das asturische [[Cámara Santa#Cruz de la Victoria (Siegeskreuz)|Siegeskreuz]], an dessen Armen die griechischen Buchstaben [[Alpha und Omega]] hängen. Darunter befinden sich die Fragmente einer lateinischen Inschrift, die in folgender Weise ergänzt und übersetzt wird: „Unter diesem Zeichen wird der Fromme beschützt. Unter diesem Zeichen wird der Feind besiegt.“ Diese Formel erscheint zum ersten Mal auf dem [[Cámara Santa#Cruz de los Ángeles (Engelskreuz)|Engelskreuz]], das aus der Regierungszeit von [[Alfons II. (Asturien)|Alfons&amp;amp;nbsp;II. dem Keuschen]] (761/768–842) stammt und in der [[Cámara Santa]] der Kathedrale von Oviedo aufbewahrt wird. Die Inschrift auf den Steinen darunter lautet: „Herr, setze das Zeichen der Rettung in diese Quelle und erlaube dem unheilbringenden Engel nicht einzutreten.“ Sie findet sich auch in anderen Bauten aus der Zeit von Alfons&amp;amp;nbsp;III.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Achim Arbeiter]], Sabine Noack-Haley: &amp;#039;&amp;#039;Hispania antiqua. Christliche Denkmäler des frühen Mittelalters vom 8. bis ins 11. Jahrhundert.&amp;#039;&amp;#039; [[Verlag Philipp von Zabern]], Mainz 1999, ISBN 3-8053-2312-3, S.&amp;amp;nbsp;190–192.&lt;br /&gt;
* Lorenzo Arias Páramo: &amp;#039;&amp;#039;Guía del Arte Prerrománico Asturiano.&amp;#039;&amp;#039; 2. Auflage, Gijón 1999, ISBN 84-95178-20-6, S.&amp;amp;nbsp;91–92.&lt;br /&gt;
* Jaime Cobreros: &amp;#039;&amp;#039;Guía del Prerrománico en España.&amp;#039;&amp;#039; Madrid 2006, ISBN 84-9776-215-0, S.&amp;amp;nbsp;96–97.&lt;br /&gt;
* Jacques Fontaine: &amp;#039;&amp;#039;L’Art Préroman Hispanique.&amp;#039;&amp;#039; Band 1, 2. Auflage, Éditions Zodiaque, [[Abbaye de la Pierre-Qui-Vire]] 1973, S.&amp;amp;nbsp;330.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{commonscat|Fuente de Foncalada, Oviedo|La Foncalada}}&lt;br /&gt;
* [https://whc.unesco.org/en/list/312-005 &amp;#039;&amp;#039;Monuments of Oviedo and the Kingdom of the Asturias.&amp;#039;&amp;#039;] Unesco World Heritage Center&lt;br /&gt;
* [https://www.culturaydeporte.gob.es/cultura/areas/patrimonio/mc/patrimoniomundial/bienes-declarados/por-ano-de-inscripcion/1985/asturias.html &amp;#039;&amp;#039;Monumentos de Oviedo y el Reino de Asturias.&amp;#039;&amp;#039;] Ministerio de Cultura y Deporte – Gobierno de España&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Vorromanische Bauwerke in Asturien}}&lt;br /&gt;
{{Coordinate|NS=43/21/55.1/N|EW=05/50/45.8/W|type=landmark|region=ES-O}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Denkmäler von Oviedo und des Königreiches Asturien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Brunnen in Spanien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bauwerk der Vorromanik in Spanien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bauwerk in Oviedo]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kulturdenkmal in Asturien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Architektur des Königreichs Asturien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kultur (Oviedo)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Quelle in Spanien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bauwerk aus Sandstein]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Engelsbrunnen]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SealonaKeyboard</name></author>
	</entry>
</feed>