imported>SchlurcherBot: Bot: http → https

2025-07-31T11:01:25Z

Bot: http → https

Neue Seite

[[Datei:Kyokutei Bakin.jpg|mini|Kyokutei Bakin]]
[[Datei:TakizawaBakin20110924.jpg|mini|Grabstein]]

'''Kyokutei Bakin''' ({{jaS|曲亭馬琴}}; * [[4. Juli]] [[1767]] ([[Japanische Zeitrechnung|traditionell]]: [[Meiwa]] 4/6/9) in [[Edo]] (heute [[Tokio]]); † [[1. Dezember]] [[1848]] (traditionell: [[Kaei]] 1/11/6)) war ein japanischer Schriftsteller.<ref name="kotobank">{{Internetquelle|url=https://kotobank.jp/word/滝沢馬琴|titel={{lang|ja|滝沢馬琴}}|autor={{lang|ja|杉本苑子}}|werk={{lang|ja|朝日日本歴史人物事典}} bei kotobank.jp|hrsg=Asahi Shimbun Shuppan|sprache=ja|zugriff=2011-12-26}}</ref>

== Namen ==
Kyokutei Bakin ist ein zweiteiliger Künstlername, der ein komplexes Wortspiel darstellt. Kyokutei stammt aus dem chinesischen Geschichtswerk ''[[Han Shu]]'', Bakin aus der [[Setsuwa]]-Sammlung ''[[Jikkinshō]]''.<ref name="Bartels-Wu" /> Allerdings lassen sich die Schriftzeichen auch als ''kuruwa de makoto'' (eigentlich: {{lang|ja|廓で誠}}) lesen, welches etwa „[ein Mann, der sich] aufrichtig den [Prostituierten im] Bordellviertel [widmet]“ bedeutet.<ref>{{Internetquelle|url=http://www.kyototsuu.jp/Tradition/BookHumanTakizawaBakin.html|titel={{lang|ja|滝沢馬琴（たきざわばきん）（Takizawa Bakin）}}|werk={{lang|ja|京都通百科事典}}|sprache=ja|zugriff=2011-12-27|archiv-url=https://web.archive.org/web/20110107124114/http://www.kyototsuu.jp/Tradition/BookHumanTakizawaBakin.html|archiv-datum=2011-01-07|offline=1|archiv-bot=2022-03-11 16:14:29 InternetArchiveBot}}</ref> Sein Kindheitsname war ''Kurazō'' ({{lang|ja|倉蔵}}),<ref>{{Internetquelle|url=https://kotobank.jp/word/滝沢馬琴|titel={{lang|ja|滝沢馬琴}}|werk={{lang|ja|美術人名辞典}} bei kotobank.jp|hrsg=Shibunkaku|sprache=ja|zugriff=2011-12-26}}</ref> sein wirklicher Name '''Takizawa Okikuni''' ({{lang|ja|滝沢興邦}}), wobei er später als Bürgerlicher seinen Vornamen in ''Tokuru'' ({{lang|ja|解}}) änderte.<ref name="Bartels-Wu" /> Er ist auch in der Kombination aus seinem Familien- und Künstlernamen ''Takizawa Bakin'' ({{lang|ja|滝沢馬琴}}) bekannt. Weitere Künstlernamen waren u. a. ''Chosaku Dōshujin'' ({{lang|ja|著作堂主人}}), ''Saritsu Gyoin'' ({{lang|ja|蓑笠漁隠}}) und ''Gendō'' ({{lang|ja|玄同}}).<ref name="kotobank" />

== Leben ==
Der fünfte Sohn des Samurais Takizawa Okiyoshi ({{lang|ja|滝沢興義}})<ref name="kotobank" /> in den Diensten des Fürsten [[Matsudaira Nobunari]] musste nach dem frühzeitigen Tod seines Vaters und seiner älteren Brüder seinen Lebensunterhalt selbst verdienen.<ref name="Shirane">{{Literatur|Autor=Haruo Shirane|Titel=Early Modern Japanese Literature: An Anthology, 1600–1900|Verlag=Columbia University Press|Jahr=2008|ISBN=978-0-231-14415-5|Seiten=484 ff.|Online={{Google Buch|BuchID=SN72QCVBpVAC|Seite=484}}}}</ref> Nach Tätigkeiten in untergeordneten Samuraiposten und einer Ausbildung als Arzt wandte er sich schließlich der Schriftstellerei zu.<ref name="Bartels-Wu">{{Literatur|Autor=Stella Bartels-Wu|Titel=Mitatemono und kibyôshi|TitelErg=Edition, Bearbeitung und Übersetzung „Myô-kinako kogome Dômyôji“ (1805) von Takizawa Bakin|Verlag=Harrassowitz|Jahr=1994|ISBN=3-447-03369-X|Seiten=13–16|Online={{Google Buch|BuchID=A7b1hj_HFJ8C|Seite=13}}}}</ref>

1790 suchte er den Autor [[Santō Kyōden]] auf, um dessen Schüler zu werden. Santō Kyōden lehnte das Ansinnen zwar ab, vermittelte Bakin im Folgejahr aber die Veröffentlichung seines ersten ''[[Kibyōshi]]'' ''Tsukai hatashite nibu kyōgen'' ({{lang|ja|盡用而二分狂言}}). Bis 1805 veröffentlichte Bakin insgesamt 79 Kibyōshi, als deren bedeutendstes ''Myō-kinako kogome Dōmyōji'' ({{lang|ja|妙黄粉毇道明寺}}, „Seltsames Bohnenmehl und Bruchreis vom Dōmyōji-Tempel“) gilt.<ref name="Bartels-Wu" />

1792 nahm er den Künstlernamen ''Kyokutei Bakin'' an. Im Folgejahr heiratete er in eine bürgerliche Familie ein und gab seinen Samurai-Status auf. Den [[Geta (Schuhe)|Geta-Laden]] der Familie gab er auf und verdiente seinen Unterhalt als Kalligraphielehrer, mit zunehmendem Erfolg jedoch als Autor.<ref name="Bartels-Wu" />

Nach einer Reise entlang des [[Tōkaidō]] erschien 1803 sein ''[[Yomihon]]'' ''Geppyō kien'' ({{lang|ja|月氷奇縁}}, „Seltsame Fügungen unter dem Eismond“).<ref name="Bartels-Wu" /> In der Folge verfasste Bakin weitere Werke dieses Genres, darunter ''Chinsetsu yumiharizuki'' ({{lang|ja|椿説弓張月}})<ref name="Shirane" /> und zwischen 1814 und 1842 die erfolgreiche historische Romanreihe in 106 Bänden ''[[Nansō Satomi Hakkenden]]'' ({{lang|ja|南総里見八犬伝}}, „Die Geschichte der acht Hunde aus dem Hause Satomi in Nansō“). Noch während er schrieb, verlor er 1839 sein Augenlicht.<ref name="Bartels-Wu" /><ref name="Shirane" />

== Literatur ==
* S. Noma (Hrsg.): ''Bakin''. In: Japan. An Illustrated Encyclopedia. Kodansha, 1993. ISBN 4-06-205938-X, S. 93.

== Weblinks ==
{{Commonscat|Kyokutei Bakin}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Hinweis Japanischer Name|Kyokutei|Bakin}}

{{Normdaten|TYP=p|GND=118801228|LCCN=n81043063|NDL=00272096|VIAF=17548777}}

{{SORTIERUNG:Kyokutei, Bakin}}
[[Kategorie:Autor]]
[[Kategorie:Schriftsteller (Tokio)]]
[[Kategorie:Roman, Epik]]
[[Kategorie:Literatur (Japanisch)]]
[[Kategorie:Literatur (18. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Literatur (19. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Pseudonym]]
[[Kategorie:Dichterarzt]]
[[Kategorie:Samurai]]
[[Kategorie:Japaner]]
[[Kategorie:Geboren 1767]]
[[Kategorie:Gestorben 1848]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Kyokutei, Bakin
|ALTERNATIVNAMEN=曲亭馬琴 (japanisch); Takizawa Okikuni (wirklicher Name); 滝沢興邦 (japanisch, wirklicher Name); Takizawa Bakin; 滝沢馬琴 (japanisch)
|KURZBESCHREIBUNG=japanischer Schriftsteller
|GEBURTSDATUM=4. Juli 1767
|GEBURTSORT=[[Edo]] (heute [[Tokio]])
|STERBEDATUM=1. Dezember 1848
|STERBEORT=
}}

Kyokutei Bakin - Versionsgeschichte

imported>SchlurcherBot: Bot: http → https