<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kwatay</id>
	<title>Kwatay - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kwatay"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Kwatay&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T04:44:03Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Kwatay&amp;diff=2374550&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Matzematik: Änderungen von 212.203.51.59 (Diskussion) auf die letzte Version von Fomafix zurückgesetzt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Kwatay&amp;diff=2374550&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-04-04T10:13:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Änderungen von &lt;a href=&quot;/index.php/Spezial:Beitr%C3%A4ge/212.203.51.59&quot; title=&quot;Spezial:Beiträge/212.203.51.59&quot;&gt;212.203.51.59&lt;/a&gt; (&lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer_Diskussion:212.203.51.59&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer Diskussion:212.203.51.59 (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Diskussion&lt;/a&gt;) auf die letzte Version von &lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer:Fomafix&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer:Fomafix (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Fomafix&lt;/a&gt; zurückgesetzt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Sprache&lt;br /&gt;
|Sprache             =Kwatay&lt;br /&gt;
|Länder            =[[Casamance]] ([[Senegal]])&lt;br /&gt;
|Sprecher       =5.625 (2002)&lt;br /&gt;
|Klassifikation            =Niger-Kongo&lt;br /&gt;
* [[Atlantik-Kongo-Sprachen|Atlantik-Kongo]]&lt;br /&gt;
** [[Westatlantische Sprachen|Westatlantisch]]&lt;br /&gt;
*** Bak&lt;br /&gt;
|ISO2            =nic&amp;lt;ref&amp;gt;code générique&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|ISO3            =cwt&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Das &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kwatay&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (auch &amp;#039;&amp;#039;Kuatay&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;Kuwaataay&amp;#039;&amp;#039;) ist eine mit dem [[Diola]] verwandte [[westatlantische Sprachen|westatlantische Sprache]], die vor allem im Süden des [[Senegal]] in [[Casamance]] gesprochen wird.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie ist Teil der Bak-Sprachen, einer Untergruppe der westatlantischen Sprachen des Nordens innerhalb der großen Familie der [[Niger-Kongo-Sprachen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sprecher ==&lt;br /&gt;
Man spricht das Kwatay in der Casamance, in Diembéring, Bouyouye, Nyikine, Boucott Diola und in einigen Küstenorten südlich der Mündung des Flusses [[Casamance (Fluss)|Casamance]] sowie in [[Dakar]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahre 2002 wurden bei der landesweiten Volkszählung 5.625 Sprecher gezählt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Stephen Payne, &amp;#039;&amp;#039;Une grammaire pratique avec phonologie et dictionnaire de kwatay (parler du village de Diémbéring, Basse Casamance, Sénégal)&amp;#039;&amp;#039;, Dakar, Cahiers de Recherche Linguistique, Société internationale de linguistique (SIL), 1992, 134 p.&lt;br /&gt;
* Stephen Payne, &amp;#039;&amp;#039;Kaadiksiyoneer kite kuwaataay ni kifaranse&amp;#039;&amp;#039;, 1995, Société Internationale de Linguistique&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kaliiken kuwaataay&amp;#039;&amp;#039;, Dakar, Sénégal, [[SIL International|SIL]], 2004 (3è éd.), 91 p.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Manuel pour lire et écrire le kwatay : pour ceux qui savent déjà lire le français&amp;#039;&amp;#039;, Dakar, [[SIL International|SIL]], 2004 (3è éd.), 68 p.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Atlantische Sprachen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Einzelsprache]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Matzematik</name></author>
	</entry>
</feed>