<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kurt_Sowinetz</id>
	<title>Kurt Sowinetz - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kurt_Sowinetz"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Kurt_Sowinetz&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T14:30:01Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Kurt_Sowinetz&amp;diff=488371&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;InternetArchiveBot: InternetArchiveBot hat 1 Archivlink(s) ergänzt und 0 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.5</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Kurt_Sowinetz&amp;diff=488371&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-29T16:12:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer:InternetArchiveBot&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer:InternetArchiveBot (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/a&gt; hat 1 Archivlink(s) ergänzt und 0 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.5&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{österreichbezogen}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Doeblinger Friedhof Kurt Sowinetz.jpg|mini|hochkant|Grabstätte von Kurt Sowinetz]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kurt Sowinetz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[26. Februar|26. Feber]] [[1928]] in [[Wien]]; † [[28. Januar|28. Jänner]] [[1991]] ebenda) war ein [[österreich]]ischer [[Volksschauspieler]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Philips 6831 017.1 Label der Single Wolfgang A. Teuschl &amp;quot;Da Jesus und seine Hawara&amp;quot;, Rezitation Kurt Sowinetz.jpg|mini|hochkant|Label der Single Wolfgang A. Teuschl &amp;#039;&amp;#039;Da Jesus und seine Hawara&amp;#039;&amp;#039;, Rezitation Kurt Sowinetz (1971)]]&lt;br /&gt;
Kurt Sowinetz wuchs in der Arnethgasse im Wiener Bezirk [[Ottakring]] als Sohn eines Hausmeisterehepaars auf. Schon in jungen Jahren begann er zu zeichnen und zu malen. Nach seinen eigenen Aussagen konnte seine Mutter nach dem Krieg viele seiner Malereien gegen Lebensmittel eintauschen. Als Hobby begleitete ihn die Malerei bis an sein Lebensende. Schließlich wandte er sich jedoch der Schauspielerei zu.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Kurt Sowinetz - Bei Regen und Wind&amp;#039;&amp;#039;. {{Webarchiv|url=http://tv.orf.at/orf3/stories/2685426/ |wayback=20170417161537 |text=Fernsehdokumentation |archiv-bot=2026-01-29 16:12:45 InternetArchiveBot }} von Robert Tauber, ORF 2014&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1955 wurde ihm von [[Günther Haenel]], damals Regisseur unter der Direktion von [[Leon Epp]] am [[Volkstheater (Wien)|Wiener Volkstheater]], die Hauptrolle in dem damals sehr populären Drama &amp;#039;&amp;#039;Der Regenmacher&amp;#039;&amp;#039; von [[Nathan Richard Nash]] angeboten. Seit damals war er hauptsächlich an Wiener Bühnen engagiert, zuerst im Volkstheater, später im [[Theater in der Josefstadt]]. Ab 1976 wurde er Ensemblemitglied des [[Burgtheater]]s. Daneben war er auch immer wieder in prägnanten Rollen in Filmen und im Fernsehen zu sehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einer breiten Öffentlichkeit wurde Sowinetz außerdem als Sänger und als [[Rezitation|Rezitator]] der 1971 in Ausschnitten auf [[Langspielplatte]] und [[Single (Musik)|Single]] unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;[[Da Jesus und seine Hawara]]&amp;#039;&amp;#039; erschienenen Übertragung des [[Neues Testament|Neuen Testaments]] ins [[Wienerisch]]e von [[Wolfgang Teuschl]] bekannt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;literaturhaus&amp;quot;&amp;gt;[http://www.literaturhaus.at/index.php?id=4461 &amp;#039;&amp;#039;Kurt Sowinetz: Da Jesus und seine Hawara&amp;#039;&amp;#039;.] In: literaturhaus.at, abgerufen am 6. Juni 2019.&amp;lt;/ref&amp;gt; Seine 1972 erschienene Interpretation von &amp;#039;&amp;#039;Alle Menschen san ma zwider&amp;#039;&amp;#039; zur Melodie von [[9. Sinfonie (Beethoven)|Beethovens 9. Sinfonie]] sorgte aufgrund ihres als ordinär empfundenen Textes bei ihrem Erscheinen für einiges Aufsehen. Auch in der Fernsehserie &amp;#039;&amp;#039;[[Ein echter Wiener geht nicht unter]]&amp;#039;&amp;#039; wird darauf eingegangen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.youtube.com/watch?v=CCAbFW4VaeY |titel=Mundl – alle menschen san ma zwider |sprache=de-DE |abruf=2023-08-09}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Auch [[Paula Wessely]] soll eine Zusammenarbeit mit Sowinetz aufgrund dieses Liedtextes vorerst abgelehnt haben. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Daneben bildete er zusammen mit [[Helmut Qualtinger]] und [[Walter Kohut]] ein erfolgreiches [[Kabarett]]-Trio, wobei ihm die melancholischen Parts mit den leisen Untertönen zufielen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seine Tochter [[Dunja Sowinetz|Dunja]] ist ebenfalls Schauspielerin und u.&amp;amp;nbsp;a. am Wiener Burgtheater engagiert.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://noe.orf.at/radio/stories/2537512/ &amp;#039;&amp;#039;„Normale Menschen, die einen Huscher haben“&amp;#039;&amp;#039;]. In: noe.orf.at, 17. Juni 2012, abgerufen am 6. Juni 2019.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sein [[Liste gewidmeter Gräber der Stadt Wien|ehrenhalber gewidmetes Grab]] befindet sich auf dem [[Döbling]]er Friedhof in Wien (Gruppe 7, Reihe 1, Nummer 3). Im Jahr 2008 wurde in Wien-[[Floridsdorf]] (21. Bezirk) die &amp;#039;&amp;#039;Sowinetzgasse&amp;#039;&amp;#039; nach ihm benannt. In [[Traunfeld (Gemeinde Hochleithen)|Traunfeld]] im [[Weinviertel]], wo Sowinetz lange Jahre einen Zweitwohnsitz besaß, gibt es eine &amp;#039;&amp;#039;Kurt Sowinetz-Gasse&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Preise und Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1982 wurde ihm für seine schauspielerischen Leistungen der [[Nestroy-Ring]] verliehen.&lt;br /&gt;
* 1983 bekam er die &amp;#039;&amp;#039;Goldene Nymphe&amp;#039;&amp;#039; beim [[Festival de Télévision de Monte-Carlo]] als bester Darsteller für seine Rolle als [[Peter Altenberg]] in dem Film &amp;#039;&amp;#039;[[Der Narr von Wien]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Diskografie (CD/LP) ==&lt;br /&gt;
{{Infobox Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
| Alben = &lt;br /&gt;
  {{Album&lt;br /&gt;
    |Alle Menschen san ma zwider&lt;br /&gt;
    |{{Charts|AT|1|15.01.1973|12|}}&lt;br /&gt;
  }}&lt;br /&gt;
  {{Album&lt;br /&gt;
    |Blues von den Tabus&lt;br /&gt;
    |{{Charts|AT|19|15.01.1978|4|}}&lt;br /&gt;
  }}&lt;br /&gt;
| Quellen Alben =&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;charts&amp;quot;&amp;gt;Chartquellen: [https://austriancharts.at/showinterpret.asp?interpret=Kurt+Sowinetz AT]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sodom + Andorra. Eine Parodie von [[Georg Kreisler]]&amp;#039;&amp;#039; (1963)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Moritaten&amp;#039;&amp;#039; (mit [[Helmut Qualtinger]]) (1964)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wiener Bezirksgericht&amp;#039;&amp;#039; (1965)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wiener Bezirksgericht. 2. Folge&amp;#039;&amp;#039; (1969)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Da Jesus und seine Hawara]]&amp;#039;&amp;#039; (Wiener Evangelium von [[Wolfgang Teuschl|Wolfgang A. Teuschl]], 1971)&amp;lt;ref name=&amp;quot;literaturhaus&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Alle Menschen san ma zwider&amp;#039;&amp;#039; (1972)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Baronkarl&amp;#039;&amp;#039; (1973)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Hallelujah, der Huat brennt&amp;#039;&amp;#039; (1974)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Bei die Schrammeln&amp;#039;&amp;#039; (1975)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Blues von den Tabus&amp;#039;&amp;#039; (1977)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Es ist alles ned wahr&amp;#039;&amp;#039; (Kurt Sowinetz singt Couplets von [[Ferdinand Raimund]] und [[Johann Nestroy]], 1979)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;I und mei Team&amp;#039;&amp;#039; (1979)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sowiesowinetz&amp;#039;&amp;#039; (1981)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie ==&lt;br /&gt;
{{Mehrspaltige Liste|&lt;br /&gt;
* 1948: [[Das andere Leben (1948)|Das andere Leben]]&lt;br /&gt;
* 1950: [[Das vierte Gebot (1950)|Das vierte Gebot]]&lt;br /&gt;
* 1951: [[Gangsterpremiere|So ein Theater!]] &amp;#039;&amp;#039;(Gangsterpremiere)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1952: [[Abenteuer im Schloss]]&lt;br /&gt;
* 1960: [[Das Spiel vom lieben Augustin]]&lt;br /&gt;
* 1961: [[Der Bauer als Millionär (1961)|Der Bauer als Millionär]]&lt;br /&gt;
* 1963: [[Biedermann und die Brandstifter (1963)|Biedermann und die Brandstifter]]&lt;br /&gt;
* 1963: Warten auf Godot&lt;br /&gt;
* 1965: [[Lumpazivagabundus (1965)|Lumpazivagabundus]]&lt;br /&gt;
* 1965: [[Der Himbeerpflücker]]&lt;br /&gt;
* 1967: [[Kurzer Prozess (1967)|Kurzer Prozess]]&lt;br /&gt;
* 1967: Der Befehl&lt;br /&gt;
* 1968: [[Oberinspektor Marek]] (TV-Serie) – An einem einzigen Tag&lt;br /&gt;
* 1969: [[Die Moritat vom Räuberhauptmann Johann Georg Grasel]] – TV (David Mayer)&lt;br /&gt;
* 1969: [[Der alte Richter]] (TV-Serie) – Die Erbschaft&lt;br /&gt;
* 1970: [[Zug fährt Wiental]]&lt;br /&gt;
* 1971: [[Das falsche Gewicht (Film)|Das falsche Gewicht]]&lt;br /&gt;
* 1971: Der Wald&lt;br /&gt;
* 1972: [[Galgentoni]]&lt;br /&gt;
* 1972: [[Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk (Fernsehserie)|Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk]]&lt;br /&gt;
* 1973: [[Nichts als Erinnerung]]&lt;br /&gt;
* 1975: [[Change (Film)|Change]]&lt;br /&gt;
* 1975: [[Maghrebinische Geschichten#Verfilmung|Maghrebinische Geschichten]]&lt;br /&gt;
* 1976: [[Bomber &amp;amp; Paganini]]&lt;br /&gt;
* 1977: [[Die Standarte]]&lt;br /&gt;
* 1978: Lemminge&lt;br /&gt;
* 1978: [[Tatort: Mord im Krankenhaus|Tatort – Mord im Krankenhaus]]&lt;br /&gt;
* 1979: [[Der Alte]] – Ein Parasit&lt;br /&gt;
* 1979: [[Wunder einer Nacht]]&lt;br /&gt;
* 1980: [[Wahre Geschichten – frei erfunden]]&lt;br /&gt;
* 1981: [[Der Alte]] (TV-Serie, eine Folge)&lt;br /&gt;
* 1982: [[Der Narr von Wien]]&lt;br /&gt;
* 1986: Welcome in Vienna&lt;br /&gt;
* 1986: [[Rette mich, wer kann]]&lt;br /&gt;
* 1987: Wer erschoss Boro? (TV-Dreiteiler)&lt;br /&gt;
* 1989: [[Derrick]] (TV-Serie, eine Folge)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Hermann J. Huber]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Langen Müller’s Schauspielerlexikon der Gegenwart]]. Deutschland. Österreich. Schweiz&amp;#039;&amp;#039;. Albert Langen • Georg Müller Verlag GmbH, München • Wien 1986, ISBN 3-7844-2058-3, S.&amp;amp;nbsp;881.&lt;br /&gt;
* Inge und [[Dunja Sowinetz]]: &amp;#039;&amp;#039;Man müsst mit an Vogerl Bruderschaft trinken.&amp;#039;&amp;#039; München 1991, ISBN 385002315X.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{Austriaforum|AEIOU/Sowinetz,_Kurt}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|119014165}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0816388}}&lt;br /&gt;
* {{Discogs}}&lt;br /&gt;
* [[Frank Lester]]: [http://www.mediathek.at/atom/0149FB8D-3D4-001D6-000002E0-01490A61/ &amp;#039;&amp;#039;Mehr als ein Spaßmacher – In memoriam Kurt Sowinetz.&amp;#039;&amp;#039;] (Ö1-Radionachruf vom 29. Jänner 1991)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=119014165|LCCN=n92081140|VIAF=105156714}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Sowinetz, Kurt}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Volkssänger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Burgschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Dialektsänger (Bairisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Johann-Nestroy-Ringträger der Stadt Wien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreicher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1928]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1991]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Sowinetz, Kurt&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=österreichischer Volksschauspieler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=26. Februar 1928&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Wien]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=28. Januar 1991&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Wien]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;InternetArchiveBot</name></author>
	</entry>
</feed>