<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kurt_Jara</id>
	<title>Kurt Jara - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kurt_Jara"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Kurt_Jara&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T13:12:33Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Kurt_Jara&amp;diff=208349&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Matzematik: Klammern korrigiert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Kurt_Jara&amp;diff=208349&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-20T09:36:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Klammern korrigiert&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Fußballspieler&lt;br /&gt;
| kurzname =&lt;br /&gt;
| langname =&lt;br /&gt;
| bildname = Kurt Jara 1984.tif&lt;br /&gt;
| bildunterschrift = Kurt Jara (1984)&lt;br /&gt;
| geburtstag = [[14. Oktober]] [[1950]]&lt;br /&gt;
| geburtsort = [[Innsbruck]]&lt;br /&gt;
| geburtsland = [[Österreich]]&lt;br /&gt;
| größe = 178 cm&lt;br /&gt;
| position = Linker Flügelstürmer, Mittelfeld &lt;br /&gt;
| jugendvereine_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|{{0|0000}}–1968|[[Innsbrucker SK]]|}}&lt;br /&gt;
| vereine_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1968–1973|[[FC Wacker Innsbruck (1915)|FC Wacker Innsbruck]]|114 (40)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1973–1975|[[FC Valencia]]|57 (11)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1975–1980|[[MSV Duisburg]]|160 (23)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1980–1981|[[FC Schalke 04]]|31 {{0}}(2)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1981–1985|[[Grasshoppers Club Zürich]]|111 (24)}}&lt;br /&gt;
| nationalmannschaft_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1971–1985|[[Österreichische Fußballnationalmannschaft|Österreich]]|59 (14)}}&lt;br /&gt;
| trainer_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1986–1988|Grasshoppers Club Zürich}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1988–1991|[[FC St. Gallen]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1991–1994|[[FC Zürich]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1994–1995|[[VfB Mödling]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1996–1997|[[Skoda Xanthi]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1997–1998|[[APOEL Nikosia]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1999–2001|[[FC Tirol Innsbruck]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2001–2003|[[Hamburger SV]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2004–2005|[[1. FC Kaiserslautern]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2005–2006|[[FC Red Bull Salzburg]]}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kurt Jara&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[14. Oktober]] [[1950]] in [[Innsbruck]]) ist ein ehemaliger [[österreich]]ischer [[Fußball]]spieler und [[Fußballtrainer|-trainer]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karriere ==&lt;br /&gt;
Seine [[Karriere]] begann der Mittelfeldspieler beim [[Innsbrucker SK]], von wo er 1968 zum [[FC Wacker Innsbruck (1915)|FC Wacker Innsbruck]] in die höchste Spielklasse wechselte. 1973 wechselte er nach Spanien zum [[FC Valencia]], bevor er von 1975 bis 1980 für den [[MSV Duisburg]] spielte. Anschließend spielte er eine Saison für den [[FC Schalke 04]] und von 1981 bis 1985 bei den [[Grasshoppers Club Zürich]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der deutschen [[Fußball-Bundesliga|Bundesliga]] bestritt er 160 Spiele für den MSV Duisburg und 31 Spiele für den FC Schalke 04.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web | url = https://www.rsssf.org/players/jaradata.html | title = Kurt Jara - Matches and Goals in Bundesliga | author = Matthias Arnhold | date = 2016-06-09 | accessdate = 2016-06-17 | publisher = [[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSSF]] | language = en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Sein größter Erfolg war das Erreichen des UEFA-Pokal-Halbfinales mit dem MSV Duisburg im Jahr 1979.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als österreichischer Nationalspieler nahm er an den Weltmeisterschafts-Endrunden 1978 in Argentinien und 1982 in Spanien teil. In 59 Länderspielen erzielte Kurt Jara 14 Tore.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web | url = https://www.rsssf.org/miscellaneous/jara-intl.html | title = Kurt Jara - International Appearances | author = Karel Stokkermans | date = 2016-06-09 | accessdate = 2016-06-17 | publisher = [[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|RSSSF]] | language = en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Sein Teamdebüt gab er am 11. Juli 1971 in einem Freundschaftsspiel gegen [[Brasilien]] in [[São Paulo]], wobei er in der 51. Spielminute den 0:1-Pausenrückstand (zum 1:1-Endstand) ausglich und (lt. Bericht der „Arbeiterzeitung Wien“ vom 13. Juli 1971) „Verwirrung in der verwundbaren brasilianischen Abwehr stiftete“.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ebenso spektakulär wie sein Teamdebüt verlief sein Teamcomeback. Nach der WM 1982 spielte er nicht in der österreichischen Nationalmannschaft. Im November 1984 konnte er, bereits 34 Jahre alt, in die österreichische Nationalmannschaft zurückkehren, da nach der 3:1-Niederlage gegen Ungarn in der Weltmeisterschaftsqualifikation die Nationalmannschaft verstärkt werden musste. Er wurde vom Teamchef Erich Hof gegen Holland einberufen, um als zweiter Spielmacher neben Herbert Prohaska das Spiel zu gestalten. Er konnte jedoch nicht nur, wie es Hof erwartete, dazu beitragen, das Spiel zu ordnen, sondern es gelang ihm auch der entscheidende Treffer zum 1:0.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Arbeiterzeitung |Autor=Heribert Benesch |Titel=Die Mischung stimmt |Datum=1984-11-16 |Seite=13}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seine Trainerlaufbahn begann er 1986 in der Schweiz bei Grasshoppers Zürich. Weitere Trainerstationen in der Schweiz waren [[FC St. Gallen]] (1988–91) und [[FC Zürich]] (1991–94). In der Saison 1994/95 war er Trainer des österreichischen Clubs [[VfB Mödling]]. Weitere Trainerstationen waren der griechische Verein [[AO Xanthi]] (1996–97), [[APOEL Nikosia]] (Zypern, 1997–98) und [[FC Tirol Innsbruck]] (1999–2001), wo er mit seinem Heimatverein zum ersten Mal nach zehn Jahren den Titel wieder nach Innsbruck brachte, was ihm auch in den zwei folgenden Jahren gelang, und auch international große Erfolge waren den Innsbruckern wieder beschert. Von Oktober 2001 bis Oktober 2003 war Kurt Jara Trainer des [[Hamburger SV]], von Februar 2004 bis April 2005 trainierte er den [[1. FC Kaiserslautern]]; beide Vereine entließen Jara wegen Erfolglosigkeit. Von Juli 2005 bis zum Ende der Saison 2005/06 war er bei [[FC Red Bull Salzburg]] beschäftigt. Am 19. Mai 2006 wurde er beurlaubt und anschließend durch das neue Trainerduo [[Giovanni Trapattoni]] und [[Lothar Matthäus]] abgelöst (der [[Red Bull GmbH|Red-Bull]]-Chef [[Dietrich Mateschitz]] hatte dem Ex-Teamspieler damals wegen „Ungereimtheiten bei Spielertransfers“ die Tür gewiesen).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2007 beschränkte sich die Betreuer-Aktivität Jaras auf Auftritte wie beim [[Bruno Pezzey|Bruno-Pezzey]]-Gedenkturnier in Sölden, wo er offiziell als Coach des „Bruno-Pezzey-Allstar-Teams“ fungierte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jaras Abgang von Red Bull Salzburg war Verhandlungsgegenstand mehrerer gerichtlicher Prozesse. In einem Prozess hat das Landesgericht Salzburg im Oktober 2007 die Klage von Kurt Jara gegen den [[FC Red Bull Salzburg]] auf Widerruf und Unterlassung abgewiesen. Dietrich Mateschitz durfte dem Tiroler Fußballtrainer weiterhin „Ungereimtheiten bei Spielertransfers“ vorwerfen.&lt;br /&gt;
Das in der Folge von Mateschitz gegen Jara angestrengte Verfahren wurde im September 2009, nach monatelangen Erhebungen, von der Staatsanwaltschaft Salzburg eingestellt und Jara somit vom Vorwurf besagter Ungereimtheiten entlastet.&amp;lt;ref name=ORF1&amp;gt;[https://tirv1.orf.at/stories/198806 &amp;#039;&amp;#039;Verfahren gegen Kurt Jara ist eingestellt.&amp;#039;&amp;#039; oesterreich.orf.at, vom 9. September 2007], abgerufen am 20. Juni 2016&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In einem anderen Prozess wies das Salzburger Arbeitsgericht im Februar 2008 die Entlassungsanfechtung von Jara ab; der nunmehr 59-Jährige hatte seine Kündigung mit dem Argument angefochten, für ihn würden als normaler Angestellter besondere Schutzbestimmungen nach dem Arbeitsverfassungsgesetz gelten. Gemäß Urteil jedoch bestehe diese zusätzliche Möglichkeit für eine Entlassungsanfechtung nicht, weil Jara nach Ansicht des Gerichts ein leitender Angestellter gewesen sei.&amp;lt;ref name=ORF1/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Privates ==&lt;br /&gt;
Kurt Jara ist verheiratet&amp;lt;ref&amp;gt;[https://kurier.at/sport/fussball/fussball-kurt-jara-75-geburtstag-wacker-innsbruck-oefb-nationalteam/403091578 &amp;#039;&amp;#039;ÖFB-Star Kurt Jara wird 75: &amp;quot;130.000 Fans und Pelé hat auch mitgespielt&amp;quot;.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;Kurier.at&amp;#039;&amp;#039;, 12. Oktober 2025.&amp;lt;/ref&amp;gt;, sein Sohn Martin Jara ist Versicherungsmanager in der Schweiz.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.blick.ch/wirtschaft/schweiz-chef-von-helvetia-baloise-spricht-ueber-stellenabbau-und-preisanstieg-die-versicherten-muessen-sich-auf-hoehere-praemien-einstellen-id21483216.html &amp;#039;&amp;#039;«Die Versicherten müssen sich auf höhere Prämien einstellen».&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;[[Blick.ch]]&amp;#039;&amp;#039;, 4. Dezember 2025.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Fußball-Weltmeisterschaft 1978/Österreich|Österreich bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1978 in Argentinien]]&lt;br /&gt;
* [[Fußball-Weltmeisterschaft 1982/Österreich|Österreich bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1982 in Spanien]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
{{Wikiquote|Kurt Jara}}&lt;br /&gt;
* {{Weltfussball|kurt-jara}}&lt;br /&gt;
* {{Fussballdaten|jarakurt}}&lt;br /&gt;
* {{NFTPlayer|19484}}&lt;br /&gt;
* [https://www.dbfcz.ch/spieler.php?spieler_id=2613 Statistik FC Zürich]&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv|url=http://rettig.heimat.eu/wm7898a.htm |wayback=20230203142623 |text=WM Stars 1978}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Cheftrainer des Hamburger SV}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Jara, Kurt}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballnationalspieler (Österreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (FC Wacker Innsbruck)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (FC Valencia)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (MSV Duisburg)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (FC Schalke 04)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (Grasshopper Club Zürich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreichischer Meister (Fußball)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer an einer Fußball-Weltmeisterschaft (Österreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (FC Zürich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (FC Wacker Innsbruck)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (VfB Mödling)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Grasshopper Club Zürich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Skoda Xanthi)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (1. FC Kaiserslautern)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (FC Red Bull Salzburg)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Hamburger SV)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (FC St. Gallen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (APOEL Nikosia)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schweizer Meister (Fussball)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schweizer Cupsieger (Fussball)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreicher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1950]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Jara, Kurt&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=österreichischer Fußballspieler und -trainer&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=14. Oktober 1950&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Innsbruck]], [[Besetztes Nachkriegsösterreich]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Matzematik</name></author>
	</entry>
</feed>