imported>Rolf acker: /* Japan */ typo

2025-06-16T01:37:14Z

Japan: typo

Neue Seite

Der '''Kornfuchs''' ist eine Gestalt des Volksglaubens. Dabei wird der [[Rotfuchs|Fuchs]] in Beziehung zum [[Getreide]] gesetzt.

== Deutschland und Frankreich ==
Wenn der Wind im Korn Wellen machte, so sagte man in [[Nördlingen]] „der Fuchs geht durchs Korn“, in [[Usingen]] „die Füchse ziehen durchs Korn.“
In Campe bei [[Stade]] rief man dem Schnitter beim Schneiden des letzten Korns zu: „De Voss sitt drin, holt em fast!“
Im [[Département Moselle]]: „Passt auf, ob der Fuchs heraus kommt!“
Im [[Bourbonnais]]: „Vous attraperez le renard!“
Wird jemand beim Getreideschneiden krank oder verwundet: „Il a le renard!“ ([[Département Loire-Atlantique|Loire-Atlantique]]) oder „Il a tué le renard!“ ([[Département Côte-d’Or|Côte-d’Or]])
In [[Minden-Ravensberg|Ravensberg]] und [[Steinau an der Straße|Steinau]] warnte man die Kinder vor dem Spielen im Kornfeld, „weil der Fuchs darin sitzt“.
Im [[Kanton Zürich]] hieß die letzten Garbe „Fuchs“.
In [[Burgund]] und dem [[Département Ain]] fertigte man aus der letzten Garbe, weißem Stoff und bunten Bändern eine „Fuchs“ genannte Tiergestalt, die man dem Bauern, der als letzter mit der Mahd fertig wurde, in den Hausflur warf.
Auch beim Dreschen wurde die letzte Garbe „Fuchs“ genannt ([[Département Saône-et-Loire]]) und man sagte: „Wir schlagen den Fuchs!“
In [[Saverne]] stellte man einen ausgestopften Fuchs vor die Tenne des Landmanns, der als Letzter mit dem Dreschen fertig geworden war.

In [[Louhans]] ließen die Schnitter beim Schneiden des letzten Korns eine Handvoll übrig und warfen ihre Sicheln darauf. Wer am besten traf, wurde „der Fuchs“ genannt. Zwei Mädchen schmückten seine Mütze mit Blumen und beim abendlichen Tanzfest sagte man, dass der Fuchs mit allen Mädchen tanze. Das Erntemahl hieß dort auch ''renard''.<ref>[http://www.archive.org/stream/mythologischefo01schegoog#page/n155/mode/1up Wilhelm Mannhardt: ''Mythologische Forschungen.'' S. 109f Anm. 2]</ref>
Auch in der Gemeinde [[Bresse-sur-Grosne]] (Département Saône-et-Loire) stellte die letzte Ähre den Fuchs dar und ein paar abstehende Ähren waren der Fuchsschwanz. Auch hier warfen die Schnitter die Sicheln nach dem Schwanz und wenn der Schwanz abgetrennt wurde, rief man „You cou cou!“ und der Werfer wurde geehrt.<ref>''Revue des traditions populaires'' 2 (1887), S. 500. Zitiert bei Frazer ''Golden Bough'' V,1, S. 268</ref>
In der [[Steiermark]] wurde die sogenannte „Pfingstlucken-Braut“ im festlichen, weißen Gewand mit Brennnesselkränzen beworfen und veralbert, gleichwohl aber in feierlicher Prozession mit zwei „Kranzeljungfern“ zur Dorfmitte gefahren, wo der „Fuchstanz“ stattfand.<ref>Anton Schlossar: ''Cultur- und Sittenbilder aus Steiermark.'' Graz 1855, S. 54f. Zitiert bei Mailahn: ''Göttin, Fuchs und Ostern'' 2007, S. 27</ref>

Ob der Kornfuchs im Sinne eines [[Korngeist]]es in Europa eine reale Existenz hatte, oder ob es sich um das Resultat volkskundlich-religionsgeschichtlicher Spekulation handelt, lässt sich heute nicht mehr entscheiden. Alle Belege zum Kornfuchs führen zurück auf die Arbeiten von [[James George Frazer]], der sein Material wiederum von [[Wilhelm Mannhardt]] bezog. Gegenüber Wolf, Hund, Hahn, Hase, Katze, Ziege, Stier, Schwein u. a., ist der Fuchs als Verkörperung des Korngeistes bei Frazer ohnehin von untergeordneter Bedeutung. Da die von Mannhardt im 19. Jahrhundert gefundenen Bräuche heute längst erloschen sind, entziehen sich die Forschungen einer Überprüfung. Manche Schlussfolgerungen und Theorien, insbesondere von Frazer, werden von der neueren Forschung abgelehnt.<ref>Annette Kledt: ''Die Entführung Kores: Studien zur athenisch-eleusinischen Demeterreligion'', Palingenesia Band 84, Steiner, Stuttgart 2004, ISBN 3-515-08615-3, S. 20ff [http://books.google.com/books?id=BR1keVyvWZEC Google]</ref>

== Japan ==
In Japan ist der Fuchs das wichtigste Tier der Gottheit der Reispflanzen, [[Inari (Kami)|Inari]], und hat auch die Funktion, die Reisfelder zu beschützen.<ref>{{Literatur
| Autor=Karen A. Smyers
| Titel=The fox and the jewel
| TitelErg=Shared and private meanings in contemporary Japanese Inari worship
| Verlag=Univ. of Hawaii Press
| Ort=Honolulu
| Jahr=1999
| Seiten=75–78
| ISBN=0-8248-2058-4
}}</ref> In einer Legende heiratet die Reisgöttin Inari, die als schöne Frau, nachts als Füchsin erscheint, einen Reisbauern und hilft ihm beim Gedeihen der Reispflanzen.<ref>{{Literatur
| Autor=Maxwell Riddle
| Titel=The wild dogs wild dogs in life and legend
| Auflage=1.
| Verlag=Howell
| Ort=New York
| Jahr=1979
| Seiten=102–103
| ISBN=0-87605-809-8
}}</ref>

== Südamerika ==
In Südamerika eignen dem Fuchs dem europäischen Korn- und japanischen „Reisfuchs“ vergleichbare Funktionen: In der [[Region Cusco]] trugen die ''Ararihua'' genannten Aufseher der Felder ein Fuchsfell und eine Fuchsmütze, weil dort der Fuchs den Regen und die guten Ernten ankündigt.<ref>{{Literatur |Autor=Peter Eeckhout |Titel=La renarde Yunga. Une figure symbolique préhispanique |Sammelwerk=Revista Española de antropología Americana |Nummer=28 |Verlag=Facultad |Ort=Madrid |Datum=1998 |ISSN=0556-6533 |Seiten=130–131 Abb. S. 132–134 |Online=[http://revistas.ucm.es/ghi/05566533/articulos/REAA9898110119A.PDF PDF]}}</ref> Entsprechendes dazu findet sich in der Küstenregion [[Peru]]s, wo die Aufseher ''Pariana'' genannt wurden. Es heißt, während ihres Dienstes durften sie ihre Nahrung nicht mit Besteck zu sich nehmen, sondern mussten sie wie Füchse mit dem Mund aufnehmen und sich selbst „Fuchs“ nennen.<ref>{{Literatur |Autor=Peter Eeckhout |Titel=La renarde Yunga. Une figure symbolique préhispanique |Sammelwerk=Revista Española de antropología Americana |Nummer=28 |Verlag=Facultad |Ort=Madrid |Datum=1998 |ISSN=0556-6533 |Seiten=131 |Online=[http://revistas.ucm.es/ghi/05566533/articulos/REAA9898110119A.PDF PDF]}}</ref> In einem nordamerikanischen Märchen erscheint die Göttin „Maismutter“ in Gestalt der zwei Mädchen namens „Grünes Korn“ und „Gelbes Korn“ und fordert den Fuchs zum Tanz auf dem Dach, sprich zur heiligen Hochzeit auf.<ref>{{Literatur |Autor=Elisabeth Willis de Huff |Titel=Taytay's tales |TitelErg=folk-lore of the Pueblo Indians |Verlag=G.G. Harrap |Ort=London |Datum=1923 |Seiten=183–186}}</ref>

== Palästina ==
Im Buch der Richter fängt Simson dreihundert Füchse, bindet ihnen Fackeln an die Schwänze, entzündet sie und jagt sie in das Korn der Philister. So legt er Feuer an die Garben, das stehende Korn, die Weinberge und Ölbäume. (Richter 15:4) Es ist anzunehmen, dass die biblische Episode auf frühere Agrarriten hinweist.<ref>Salomon Reinach: ''Cultes, Mythes et religions'', Paris, Robert Laffont, 1996, S. 549.</ref>

== Siehe auch ==
* [[Pfingstfuchs]]
* [[Osterfuchs]]

== Literatur ==
* James George Frazer: ''The Golden Bough V,1: Spirits of the corn and of the wild.'' Macmillan, London 1963, S. 267f u. 296f.
* [[Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens]] Bd. 3, de Gruyter, Berlin/Leipzig 1931, S. 185.
* Klaus Mailahn: ''Göttin, Fuchs und Ostern.'' Lit Verlag, Münster 2007, ISBN 978-3-8258-0663-7.
* Wilhelm Mannhardt: ''Die Korndämonen. Beitrag zur germanischen Sittenkunde.'' Berlin 1868. [http://www.archive.org/details/diekorndmonenbe01manngoog Digitalisat]
* Wilhelm Mannhardt: ''Mythologische Forschungen.'' Aus dem Nachlasse hrsg. von Hermann Patzig. In: ''Quellen und Forschungen zur Sprach- u. Culturgeschichte der germanischen Völker.'' H. 51, Strassburg 1884. [http://www.archive.org/details/mythologischefo01schegoog Digitalisat]
* {{RE|VII,1|189|192|Fuchs|[[Max Wellmann]]|RE:Fuchs}}

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Fiktives Tier|Fuchs]]
[[Kategorie:Feste und Brauchtum (Landwirtschaft)]]
[[Kategorie:Fuchs in der Kultur]]

Kornfuchs - Versionsgeschichte

imported>Rolf acker: /* Japan */ typo