https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Koreferenz 2026-06-26T20:08:19Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Koreferenz&diff=132223&oldid=prev 2019-02-15T18:57:31Z

<p>→ <a href="/index.php?title=Referenzidentit%C3%A4t&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Referenzidentität (Seite nicht vorhanden)">Referenzidentität</a>; vgl. auch https://www.duden.de/rechtschreibung/Referenzidentitaet</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:Kohäsionsmittel-Dt-Grammatik.png|mini|Kohäsionsmittel im Deutschen]]<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Koreferenz&#039;&#039;&#039; (auch &#039;&#039;&#039;Referenzidentität&#039;&#039;&#039;) ist ein Terminus aus der [[Sprachwissenschaft]] sowie allgemein aus der [[Semiotik]]. Koreferenz liegt vor, wenn in einer Äußerung mit zwei verschiedenen [[Ausdruck (Linguistik)|sprachlichen Ausdrücken]] dasselbe bezeichnet wird. Der Produzent dieser Äußerung referiert mit den beiden Ausdrücken auf dieselbe [[Entität]] (z.&amp;nbsp;B. auf Personen, Lebewesen, Dinge, Prozesse oder abstrakte Konzepte). Die beiden Ausdrücke beziehen sich in diesem Kontext auf dasselbe, das heißt, sie haben denselben [[Referent (Linguistik)|Referenten]]. In einem [[Text]] sind Koreferenzbeziehungen ein Mittel der [[Kohäsion (Linguistik)|Textkohäsion]].<br /> <br /> Es werden bei der Koreferenz vorwiegend als mögliche Referenten nur außersprachliche Objekte genannt. Unter Berücksichtigung der Möglichkeit, über Sprache zu sprechen, sind aber auch &#039;&#039;sprachliche Referenten&#039;&#039; möglich.<br /> <br /> Koreferenz kann satzintern und über Satzgrenzen hinweg erfolgen. Koreferenz kann durch selbständig referierende Ausdrücke erfolgen (Beispiel: „Angela Merkel (1), die am 1. März 2008 amtierende Bundeskanzlerin der Bundesrepublik Deutschland (2) …“) oder durch relativ referierende Ausdrücke ([[Anaphorik|Anapher]]), deren unmittelbarer Bezugspunkt ein anderer sprachlicher (unmittelbar referierender) Ausdruck ist, über den sie sich mittelbar auf einen Referent beziehen.<br /> <br /> Koreferenz geschieht also insbesondere durch eine Beziehung zwischen [[Satz (Grammatik)|Satzbestandteilen]], von denen sich der eine auf den anderen bezieht, oder die sich gegenseitig aufeinander beziehen.<br /> <br /> [[Datei:Kohäsion-Wiederaufnahme.png|mini|Wiederaufnahme]]<br /> Beispiel: In dem Satz „&#039;&#039;Klaus&#039;&#039; sagte, &#039;&#039;er&#039;&#039; schriebe für die Wikipedia.“ sind &#039;&#039;Klaus&#039;&#039; und &#039;&#039;er&#039;&#039; koreferent.<br /> <br /> Zur Verdeutlichung lassen sich [[Index (Mathematik)|Indizes]] verwenden. Man spricht auch von &#039;&#039;Koindizierung&#039;&#039;:<br /> <br /> * &#039;&#039;Klaus&lt;sub&gt;i&lt;/sub&gt; sagte, er&lt;sub&gt;i&lt;/sub&gt; schreibe für die Wikipedia.&#039;&#039;<br /> :Hier sind &#039;&#039;Klaus&#039;&#039; und &#039;&#039;er&#039;&#039; koreferent. Das Pronomen &#039;&#039;er&#039;&#039; ist in diesem Fall eine sogenannte [[Anaphorik|Anapher]].<br /> <br /> * &#039;&#039;Klaus&lt;sub&gt;i&lt;/sub&gt; sagte, er&lt;sub&gt;k&lt;/sub&gt; schreibe für die Wikipedia.&#039;&#039;<br /> :Hier sind &#039;&#039;Klaus&#039;&#039; und &#039;&#039;er&#039;&#039; nicht koreferent. &#039;&#039;er&#039;&#039; bezieht sich auf eine andere Person, auf die aber vorher schon hingewiesen sein muss. Sonst würde intuitiv die andere Form verwendet werden.<br /> <br /> * &#039;&#039;Egon&lt;sub&gt;k&lt;/sub&gt; kam. Klaus&lt;sub&gt;i&lt;/sub&gt; sagte, er&lt;sub&gt;k&lt;/sub&gt; schreibe für die Wikipedia.&#039;&#039;<br /> : Hier ist die Referenz gegebenenfalls nicht klar. Möglich wäre auch:<br /> <br /> * &#039;&#039;Egon&lt;sub&gt;k&lt;/sub&gt; kam. Klaus&lt;sub&gt;i&lt;/sub&gt; sagte, er&lt;sub&gt;i&lt;/sub&gt; schreibe für die Wikipedia.&#039;&#039;<br /> : Das kann zu Missverständnissen führen.<br /> <br /> * &#039;&#039;Klaus&lt;sub&gt;i&lt;/sub&gt; sagte, sie&lt;sub&gt;k&lt;/sub&gt; schreibe für die Wikipedia.&#039;&#039;<br /> :In diesem Satz ist, solange man annimmt, dass Klaus keine Frau ist, keine Koreferenz vorhanden.<br /> <br /> Gegebenenfalls kann Koreferenz auch zu „leeren“ Kategorien auftreten.<br /> <br /> * &#039;&#039;Bernd geht in das Haus. Rolf kommt hinterher.&#039;&#039;<br /> <br /> * &#039;&#039;Bernd&lt;sub&gt;i&lt;/sub&gt; geht in das Haus&lt;sub&gt;k&lt;/sub&gt;. Rolf kommt hinter (ihm&lt;sub&gt;i&lt;/sub&gt;) her (in das Haus&lt;sub&gt;k&lt;/sub&gt;).&#039;&#039;<br /> <br /> == Literatur ==<br /> * Roland Harweg: &#039;&#039;Pronomina und Textkonstitution&#039;&#039;. Fink, München 1968.<br /> <br /> [[Kategorie:Syntax]]<br /> [[Kategorie:Semantik]]</div>

imported>Hildeoc