imported>Dufo: /* Monatsnamen */

2026-04-11T02:45:41Z

Monatsnamen

Neue Seite

Der '''koptische Kalender''', auch der '''alexandrinische Kalender''' genannt, ist ein [[Kalender]], der von der [[Koptisch-orthodoxe Kirche|koptisch-orthodoxen Kirche]] benutzt wird. Wie beim [[Julianischer Kalender|julianischen Kalender]] ist jedes vierte Jahr ein [[Schaltjahr]]. Das Jahr des koptischen Kalenders besteht aus zwölf Monaten zu je 30 Tagen und zusätzlich fünf (in Schaltjahren sechs) Einschub-Tagen am Jahresende, den so genannten [[Epagomene]]n.

== Ursprünge ==
Der koptische Kalender geht auf den alten [[Ägyptischer Verwaltungskalender|ägyptischen Verwaltungskalender]] zurück. Er zählt damit zu den ältesten (nach Reformen) noch in Gebrauch befindlichen Kalendersystemen der Welt.

== Jahreszählung ==
{{Hauptartikel|Diokletianische Ära}}
Zwischen dem fünften und siebten Jahrhundert [[n. Chr.]] wurde von der koptisch-orthodoxen Kirche eine Jahreszählung eingeführt. Diese folgt der [[Ära Diokletians]], auch ''Diokletianische [[Ära]]'' oder ''Diokletianische Zeitrechnung'', und beginnt mit dem Jahr 284 n. Chr., dem Jahr der Thronbesteigung des [[Römisches Reich|römischen Kaisers]] [[Diokletian]]; [[Epoche (Chronologie)|Epoche]] ist der 29. August 284 n. Chr.<ref>Zu Kalenderären: Hans-Ulrich Keller: ''Das Himmeljahr 2005: Sonne, Mond und Sterne im Jahreslauf.'' Franckh-Kosmos, Stuttgart 2004, ISBN 3-440-09792-7, S. 15.</ref> Unter Diokletian fanden die letzten [[Christenverfolgung]]en statt, daher spricht die koptisch-orthodoxe Kirche von der ''[[Ära der Märtyrer]]'' ({{CopS|ⲭⲣⲟⲛⲟⲥ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲱⲛ}}, kurz ⳩⳥; {{laS|aera martyrum}}, kurz A.M.).

== Jahresbeginn ==
Das koptische Jahr beginnt mit dem Fest [[Nairuz]] ({{arS|عيد النيروز&lrm;|d=ʿīd an-nairūz}}; {{copS|ⲛⲓⲓⲁⲣⲱⲟⲩ}}), dem ersten Tag des Monats [[Thot|Thout]]. Gewöhnlich ist dies der 29. August des julianischen Kalenders und zurzeit (bis zum Jahr 2099 n. Chr.) der 11. September nach dem [[Gregorianischer Kalender|gregorianischen Kalender]]. Wenn jedoch im koptischen Kalender ein Schaltjahr ist (zum Beispiel 2023/2024), dann fällt der 1. Thout erst auf den 30. August des julianischen bzw. den 12. September des gregorianischen Kalenders. Der 1. Thout 1739 A.M. (''Anno Martyrum'', „im Jahre der Märtyrer“) entspricht also dem 11. September 2022 n. Chr. und der 1. Thout 1740 A.M. dem 12. September 2023 n. Chr.

== Schalttage ==
Jedes vierte Jahr des koptischen Kalenders ist ein [[Schaltjahr]], das erste Schaltjahr war das Jahr 4 A.M. (287/288 n. Chr.). So wie auch im [[Julianischer Kalender|julianischen Kalender]] gilt nicht die im gregorianischen Kalender gültige Zusatzregel, dreimal in 400 Jahren ein Schaltjahr auszulassen. Im julianischen Kalender fällt das koptische Neujahr immer auf den 29. August oder den 30. August vor einem Schaltjahr.

Der koptische Schalttag findet immer 171 Tage (z. B. 11. September 2023) vor dem julianischen und derzeit auch gregorianischen Schalttag (29. Februar 2024) statt. Innerhalb dieses alle vier Jahre wiederkehrenden Zeitraums verschieben sich die koptischen Monatsanfänge bezüglich des gregorianischen Kalenders um einen Tag.

{| class="wikitable"
|-
!colspan="3" | Jahreszahl
!rowspan="2" colspan="4" | Divisionsrest (Jahreszahl / 4)
|-
!colspan="2" | A.M.
! n. Chr.
|-
! Koptisch
! Äthiopisch
!
!colspan="3" | 1, 2, 3
! 0
|-
! + 283
! + 7
! Gregorianisch
!colspan="3" | 0, 1, 2
! 3
|-
| 1. Thout
| 1. Mäskäräm
|
!colspan="4" | Jahresbeginn
|-
!       1–1299
!       1–1575
! Julianisch
|colspan="3" style="text-align:right" | 29. Aug.
|style="text-align:right" | 30. Aug.
|-
! 1300–1416
! 1576–1692
! 1583–1699
|colspan="3" style="text-align:right" | 8. Sep.
|style="text-align:right" | 9. Sep.
|-
! 1417–1516
! 1693–1792
! 1700–1799
|colspan="3" style="text-align:right" | 9. Sep.
|style="text-align:right" | 10. Sep.
|-
! 1517–1616
! 1793–1892
! 1800–1899
|colspan="3" style="text-align:right" | 10. Sep.
|style="text-align:right" | 11. Sep.
|-
! 1617–1816
! 1893–2092
! 1900–2099
|colspan="3" style="text-align:right" | 11. Sep.
|style="text-align:right" | 12. Sep.
|-
! 1817–1916
! 2093–2192
! 2100–2199
|colspan="3" style="text-align:right" | 12. Sep.
|style="text-align:right" | 13. Sep.
|-
! 1917–2016
! 2193–2292
! 2200–2299
|colspan="3" style="text-align:right" | 13. Sep.
|style="text-align:right" | 14. Sep.
|}

Zum äthiopischen Kalender [[#Verwandte Kalender|siehe unten]]. 
In der koptischen Kirche wird derzeit erwogen, durch ein ausnahmsweises Gemeinjahr im Jahr 1815 A.M. (2098/99 n. Chr.), sowie später gemäß den gregorianischen Regeln, den koptischen Neujahrstag auch in Zukunft auf dem gregorianischen 11. bzw. 12. September beizubehalten.

== Monatsnamen ==
Die koptischen Monatsnamen und ihr Beginn von 1900 bis 2099 – die letzte Spalte gilt für den Zeitraum zwischen dem September vor einem (gregorianischen) Schaltjahr bis zum Februar eines Schaltjahres:
{| class="wikitable"
|-
!colspan="2"| Moderne Aussprache
! Tage
! Beginn
! Beginn vor/ im Schaltjahr
|-
| [[Thot (Monat)|Thout]]
|{{lang|cop|Ⲑⲱⲟⲩⲧ}}
| 30
| 11. September
| 12. September
|-
| [[Phaophi|Paopi]]
|{{lang|cop|Ⲡⲁⲟⲡⲓ}}
| 30
| 11. Oktober
| 12. Oktober
|-
| [[Hathyr|Hathor]]
|{{lang|cop|Ϩⲁⲑⲱⲣ}}
| 30
| 10. November
| 11. November
|-
| [[Choiak|Koiak]]
|{{lang|cop|Ⲕⲟⲓⲁⲕ}}
| 30
| 10. Dezember
| 11. Dezember
|-
| [[Tybi|Tobi]]
|{{lang|cop|Ⲧⲱⲃⲓ}}
| 30
| 9. Januar
| 10. Januar
|-
| [[Mechir|Meschir]]
|{{lang|cop|Ⲙⲉϣⲓⲣ}}
| 30
| 8. Februar
| 9. Februar
|-
| [[Phamenoth|Paremhat]]
|{{lang|cop|Ⲡⲁⲣⲉⲙϩⲁⲧ}}
| 30
| 10. März
|
|-
| [[Pharmouthi|Paremoude]]
|{{lang|cop|Ⲡⲁⲣⲙⲟⲩⲧⲉ}}
| 30
| 9. April
|
|-
| [[Pa-en-Chonsu|Paschons]]
|{{lang|cop|Ⲡⲁϣⲟⲛⲥ}}
| 30
| 9. Mai
|
|-
| [[Payni|Paoni]]
|{{lang|cop|Ⲡⲁⲱⲛⲓ}}
| 30
| 8. Juni
|
|-
| [[Epiphi|Epip]]
|{{lang|cop|Ⲉⲡⲓⲡ}}
| 30
| 8. Juli
|
|-
| [[Mesori]]
|{{lang|cop|Ⲙⲉⲥⲱⲣⲓ}}
| 30
| 7. August
|
|-
| [[Heriu-renpet|Pi Kogi Enavot]]
|{{lang|cop|Ⲡⲓⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̀ⲁ̀ⲃⲟⲧ}}
| 5 oder 6
| 6. September
|
|-
!
!colspan="2" | A. M.
! 1 – 2 – 3
! 0
|-
! n. Chr.
|style="text-align:center" | + 283
|style="text-align:center" | + 7
! 0 – 1 – 2
! 3
|}

== Verwandte Kalender ==
Der [[Äthiopischer Kalender|äthiopische Kalender]] unterscheidet sich vom koptischen Kalender nur darin, dass er ihm 276 Jahre voraus ist. Der 1. Tout 1724 A.M. (12. September 2007) entspricht also dem 1. Mäskäräm 2000 {{lang|am|ዓ.ም}}. Diese Differenz rührt daher, weil die [[Äthiopisch-Orthodoxe Tewahedo-Kirche]] die Jahre ebenfalls ab Christi Geburt zählt. Anders als im Westen setzt sie diese jedoch gegen das Jahr 6 [[u. Z.]] an.

== Berechnung des Wochentags ==
Ermittlung des [[Sonntagsbuchstabe]]n. Die Jahre, die mit * gekennzeichnet sind, sind Schaltjahre.

{| class="wikitable centered" style="text-align:center; width:35em;"
|-
!colspan="4"|
|rowspan="8"|
!colspan="7"|Die ersten Ziffern der Jahreszahl
|-
!colspan="4"| Koptischer Kalender
| 0|| 1|| 2|| 3|| 4|| 5|| 6
|-
|colspan="4"| '''''1. Thout 1''' = 1. Mäskäräm 277 ''
| 7|| 8|| 9||10|| 11||12||13
|-
|colspan="4" | ''= Freitag, den 29. August 284''
|14||15||16||17|| 18||19||20
|-
!colspan="4"| Äthiopische Kalender
| || || 0|| 1|| 2|| 3|| 4
|-
|colspan="4"| '''''1. Mäskäräm 1 '''''
| 5|| 6|| 7|| 8|| 9||10||11
|-
|colspan="4"| ''= Mittwoch, den 29. August 8''
|12||13||14||15||16||17||18
|-
|colspan="4"|
|19||20||21||22||23||24||25
|-
|colspan="12"|
|-
!colspan="4"|Jahre
|rowspan="29"|
!colspan="7"|
|-
|00||28||56||84|| D || E || F || G || A || B || C
|-
|01||29||57||85|| C || D || E || F || G || A || B
|-
|02||30||58||86|| B || C || D || E || F || G || A
|-
|03||31||59||87|| A*|| B*|| C*|| D*|| E*|| F*|| G*
|-
|04||32||60||88|| F || G || A || B || C || D || E
|-
|05||33||61||89|| E || F || G || A || B || C || D
|-
|06||34||62||90|| D || E || F || G || A || B || C
|-
|07||35||63||91|| C*|| D*|| E*|| F*|| G*|| A*|| B*
|-
|08||36||64||92|| A || B || C || D || E || F || G
|-
|09||37||65||93|| G || A || B || C || D || E || F
|-
|10||38||66||94|| F || G || A || B || C || D || E
|-
|11||39||67||95|| E*|| F*|| G*|| A*|| B*|| C*|| D*
|-
|12||40||68||96|| C || D || E || F || G || A || B
|-
|13||41||69||97|| B || C || D || E || F || G || A
|-
|14||42||70||98|| A || B || C || D || E || F || G
|-
|15||43||71||99|| G*|| A*|| B*|| C*|| D*|| E*|| F*
|-
|16||44||72|| || E || F || G || A || B || C || D
|-
|17||45||73|| || D || E || F || G || A || B || C
|-
|18||46||74|| || C || D || E || F || G || A || B
|-
|19||47||75|| || B*|| C*|| D*|| E*|| F*|| G*|| A*
|-
|20||48||76|| || G || A || B || C || D || E || F
|-
|21||49||77|| || F || G || A || B || C || D || E
|-
|22||50||78|| || E || F || G || A || B || C || D
|-
|23||51||79|| || D*|| E*|| F*|| G*|| A*|| B*|| C*
|-
|24||52||80|| || B || C || D || E || F || G || A
|-
|25||53||81|| || A || B || C || D || E || F || G
|-
|26||54||82|| || G || A || B || C || D || E || F
|-
|27||55||83|| || F*|| G*|| A*|| B*|| C*|| D*|| E*
|}

Bestimmung des Wochentags mit Hilfe des Sonntagsbuchstaben

{| class="wikitable centered" style="text-align:center"
|-
!A||B||C||D||E||F||G
|rowspan="8" |
!colspan="5"|Thout Mäskäräm
!colspan="5"|Paopi Ṭəqəmt
!colspan="5"|Hathor Ḫədar
!colspan="6"|Koiak Taḫśaś
!colspan="5"|Tobi Ṭərr
!colspan="5"|Meschir Yäkatit
|colspan="3"|''koptisch'' ''äthiopisch''
|-
|style="background:#FFFF80;font-weight:bold"|So||Sa||Fr||Do||Mi||Di||Mo
|width=13| 1|| 8||15||22||29
|width=13| || 6||13||20||27|| || 4||11||18||25||
|width=13| 2|| 9||16||23||30
|width=13| || 7||14||21||28|| || 5||12||19||26
|rowspan="6" colspan="3"|
|-
|Mo||style="background:#FFFF80;font-weight:bold"|So||Sa||Fr||Do||Mi||Di|| 2|| 9||16||23||30|| || 7||14||21||28|| || 5||12||19||26|| || 3||10||17||24|| || 1|| 8||15||22||29|| || 6||13||20||27
|-
|Di||Mo||style="background:#FFFF80;font-weight:bold"|So||Sa||Fr||Do||Mi|| 3||10||17||24|| || 1|| 8||15||22||29|| || 6||13||20||27|| || 4||11||18||25|| || 2|| 9||16||23||30|| || 7||14||21||28
|-
|Mi||Di||Mo||style="background:#FFFF80;font-weight:bold"|So||Sa||Fr||Do|| 4||11||18||25|| || 2|| 9||16||23||30|| || 7||14||21||28|| || 5||12||19||26|| || 3||10||17||24|| || 1|| 8||15||22||29
|-
|Do||Mi||Di||Mo||style="background:#FFFF80;font-weight:bold"|So||Sa||Fr|| 5||12||19||26|| || 3||10||17||24|| || 1|| 8||15||22||29|| || 6||13||20||27|| || 4||11||18||25|| || 2|| 9||16||23||30
|-
|Fr||Do||Mi||Di||Mo||style="background:#FFFF80;font-weight:bold"|So||Sa|| 6||13||20||27|| || 4||11||18||25|| || 2|| 9||16||23||30|| || 7||14||21||28|| || 5||12||19||26|| || 3||10||17||24||
|-
|Sa||Fr||Do||Mi||Di||Mo||style="background:#FFFF80;font-weight:bold"|So|| 7||14||21||28|| || 5||12||19||26|| || 3||10||17||24|| || 1|| 8||15||22||29|| || 6||13||20||27|| || 4||11||18||25||
|-
|colspan="43"|
|-
!A||B||C||D||E||F||G
|rowspan="8" |
!colspan="5"|Paremhat Mägabit
!colspan="6"|Paremoude Miyazya
!colspan="5"|Paschons Gənbot
!colspan="5"|Paoni Säne
!colspan="6"|Abib Ḥamle
!colspan="5"|Mesori Nähase
!colspan="2"|P K E Ṗagumen
|-
|style="background:#FFFF80;font-weight:bold"|So||Sa||Fr||Do||Mi||Di||Mo|| ||3||10||17||24|| || 1|| 8||15||22||29|| || 6||13||20||27|| || 4||11||18||25|| || 2|| 9||16||23||30|| || 7||14||21||28|| ||5
|-
|Mo||style="background:#FFFF80;font-weight:bold"|So||Sa||Fr||Do||Mi||Di|| || 4||11||18||25|| || 2|| 9||16||23||30|| || 7||14||21||28|| || 5||12||19||26|| || 3||10||17||24|| || 1|| 8||15||22||29|| ||6*
|-
|Di||Mo||style="background:#FFFF80;font-weight:bold"|So||Sa||Fr||Do||Mi|| || 5||12||19||26|| || 3||10||17||24|| || 1|| 8||15||22||29|| || 6||13||20||27|| || 4||11||18||25|| || 2|| 9||16||23||30|| ||
|-
|Mi||Di||Mo||style="background:#FFFF80;font-weight:bold"|So||Sa||Fr||Do|| || 6||13||20||27|| || 4||11||18||25|| || 2|| 9||16||23||30|| || 7||14||21||28|| || 5||12||19||26|| || 3||10||17||24|| || 1||
|-
|Do||Mi||Di||Mo||style="background:#FFFF80;font-weight:bold"|So||Sa||Fr|| || 7||14||21||28|| || 5||12||19||26|| || 3||10||17||24|| || 1|| 8||15||22||29|| || 6||13||20||27|| || 4||11||18||25|| || 2||
|-
|Fr||Do||Mi||Di||Mo||style="background:#FFFF80;font-weight:bold"|So||Sa||1|| 8||15||22||29|| || 6||13||20||27|| || 4||11||18||25|| || 2|| 9||16||23||30|| || 7||14||21||28|| || 5||12||19||26|| || 3||
|-
||Sa||Fr||Do||Mi||Di||Mo||style="background:#FFFF80;font-weight:bold"|So||2||9||16||23||30|| || 7||14||21||28|| || 5||12||19||26|| || 3||10||17||24|| || 1|| 8||15||22||29|| || 6||13||20||27|| || 4||
|}

== Beispiel ==
Auch christlich-[[Nubien|nubische]] Denkmäler und Urkunden sind nach koptischer Zeitrechnung datiert;<ref>{{Literatur |Autor=Grzegorz Ochała |Titel=Chronological systems of Christian Nubia |Reihe=The journal of juristic papyrology. Supplement |BandReihe=16 |Ort=Warsaw |Datum=2011 |Online=[https://www.academia.edu/2002368/Chronological_Systems_of_Christian_Nubia_JJP_Supplement_Series_16_Warsaw academia.edu]}}</ref> Beispiel:<ref>[https://www.dbmnt.uw.edu.pl/texts/71/ Database of Medieval Nubian Texts (DBMNT), Nr. 71.]</ref>
: ⲉⲛ ⲙⲏⲛⲓ ⲉⲡⲓⲫⲓ ⲕ̄ • ⲏ̇ⲙⲉⲣⲁ ⲡⲁⲣⲁⲥⲕⲉⲩⲏ ⲁⲡ⸌ⲟ⸍ ⲕⲟⲥⲙⲟⲡ⸌ⲟ⸍ ⲉⲧ⸌ⲏ⸍ ⲋ̄︤ⲩ︦ⲓ︦ⲏ︥̄ • ⲡⲉⲣⲓⲟ⸌ⲇ⸍ ⲫⲝ︦ⲋ̄︥ • ⲓⲛ⸌ⲇ⸍ ⲓ︤ⲇ︥ • ⲁⲡ⸌ⲟ⸍ ⲭ̄︤ⲩ︦ ↑̄︤ⲓ︦ⲏ︥̄ • ⲁⲡ⸌ⲟ⸍ ⲇⲓⲟ⸌ⳤ⸍ ⲭ̄︤ⲙ︦ⲃ •
: = im Monat Epip 20, Tag Freitag ab Weltschöpfung Jahre 6418, Periode 566, Indiktion 14, ab Christus 918, ab Diokletian 642
: = {{JULGREGDATUM|14|7|926|Link=1}}
[[Epoche (Chronologie)|Epoche]] ist jeweils der ''29. August'' [[Julianischer Kalender|julianischer]] Zählung der Jahre 5493 v. Chr. (''ab Weltschöpfung'', {{grcS|κοσμοποιός}} = [[Annus mundi#Alexandrinische Ära|alexandrinische Ära]]), 8 n. Chr. (''ab Christus'' = [[Äthiopischer Kalender#Jahreszählung|äthiopische Jahreszählung]]), 284 n. Chr. (''ab Diokletian'' = Ära der Märtyrer) und 360 n. Chr. (''Periode'' = julianischer [[Osterzyklus]]; zwölfter 532-Jahres-Zyklus seit Weltschöpfung 5493 v. Chr., auch Gnadenära genannt).<ref>Nikolaus A. Bär: [http://www.nabkal.de/kalrech8.html Kalenderrechner 8]</ref> Die [[Indiktion]] ist ein aus der Besteuerung abgeleitetes Jahreskennzeichen mit 15-jähriger Periodizität.<ref>Nikolaus A. Bär: [http://www.nabkal.de/kalrech7.html Kalenderrechner 7]</ref>

== Siehe auch ==
* [[Liste der Kalendersysteme]]
* [[Julianischer Kalender]]
* [[Armenischer Kalender]]

== Weblinks ==
* [http://www.copticchurch.net/easter.html Eine Einführung in den Kalender (englisch)]
* [http://www.oriold.uzh.ch/static/coptic.html Umrechnung koptischer ↔ julianischer Kalender]

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Kalendersystem]]
[[Kategorie:Koptisch-orthodoxe Kirche]]
[[Kategorie:Christliche Zeitrechnung]]

Koptischer Kalender - Versionsgeschichte

imported>Dufo: /* Monatsnamen */