<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Konstantin_Manasses</id>
	<title>Konstantin Manasses - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Konstantin_Manasses"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Konstantin_Manasses&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T21:03:12Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Konstantin_Manasses&amp;diff=1278182&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Fan-vom-Wiki: /* Weblinks */ Formatierung</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Konstantin_Manasses&amp;diff=1278182&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-05-24T23:26:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Weblinks: &lt;/span&gt; Formatierung&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--[[Image:11-manasses-chronicle.jpg|mini|200px|Manasses Weltchronik, bulg. Handschrift (14. Jhdt.): Die Herrscher [[Nebukadnezar]], [[Belsatzar]], [[Darius]] und [[Cyrus]]]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Datei:Constantine Manasses, Vienna, Cod. hist. gr. 91.jpg|mini|Der Anfang der Chronik Konstantins mit einem Porträt des Autors in der Handschrift Wien, [[Österreichische Nationalbibliothek]], Cod. Hist. gr. 91, fol. 1r (15. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:01-manasses-chronicle.jpg|mini|200px|Konstantin Manasses (rechts) neben dem Zaren [[Iwan Alexander]], links Christus, in einer Handschrift der [[Manasses-Chronik]] (14. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Constantine Manasses, London, BL, MS. Arundel 523.jpg|mini|Die Chronik des Manasses in der 1312/1313 geschriebenen Handschrift London, [[British Library]], MS. Arundel 523, fol. 22r]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Konstantin Manasses&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{grcS|variant=mittel|Κωνσταντίνος Μανασσῆς}}, * um [[1130]] in [[Konstantinopel]]; † um [[1187]]) war  Diplomat, Schriftsteller und Verfasser einer Weltchronik. Es ist unwahrscheinlich, dass er [[Byzantinisches Reich|byzantinischer]] [[Bischof#Orthodoxe Kirche|Bischof]] der griechischen Stadt [[Nafpaktos|Naupaktos]] war&amp;lt;ref&amp;gt;So Schreiner im Lexikon des Mittelalters&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Manasses gehörte zum Kreis der Literaten, die von der &amp;#039;&amp;#039;[[sebastokrator]]issa&amp;#039;&amp;#039; Irene Komnene, einer Schwägerin [[Manuel I. (Byzanz)|Manuels I.]], gefördert wurden.&lt;br /&gt;
Um 1160 nahm er im Auftrag des byzantinischen Kaisers an einer Gesandtschaft in das [[Israel|Heilige Land]] und in die dort befindlichen Kreuzfahrerstaaten teil. Ziel dabei war die Brautwerbung des verwitweten Kaisers Manuel I. Neue Kaiserin wurde [[Maria von Antiochia]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
Über die für den Verfasser nicht unbedingt angenehme Reise ins Heilige Land berichtet er in seinem Werk &amp;#039;&amp;#039;Hodoiporikon&amp;#039;&amp;#039;. Daneben verfasste er eine Erzählung von &amp;#039;&amp;#039;Aristander und Kalithea&amp;#039;&amp;#039;, eine nur in einigen Bruchstücken erhaltene Romanze in Versen. Sein wohl bedeutendstes Werk ist jedoch eine um das Jahr 1181 verfasste Weltchronik &amp;#039;&amp;#039;Chronike synopsis&amp;#039;&amp;#039;. Sie beschreibt die Ereignisse von der Entstehung der Welt bis ins Jahr 1081 in Versen. Sie erfreute sich neben der byzantinischen Welt auch großer Beliebtheit in der angrenzenden [[Balkanhalbinsel|Balkanregion]]. Im 14. Jahrhundert entstand im Auftrag des Zaren [[Iwan Alexander]] eine bulgarische Übersetzung und Erweiterung (s. [[Manasses-Chronik]]), die reich illustriert wurde. Weiterhin sind von Konstantin Manasses noch einige kleinere Werke erhalten geblieben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Editionen ==&lt;br /&gt;
* [[Immanuel Bekker]]: &amp;#039;&amp;#039;Breviarium historiae metricum&amp;#039;&amp;#039;. Bonn 1837 ({{Google Buch | BuchID=6x0AAAAAYAAJ | Linktext=Volltext}}).&lt;br /&gt;
* I. Bogdan: &amp;#039;&amp;#039;Die slavische Manasses-Chronik&amp;#039;&amp;#039;. München 1966 ({{Google Buch | BuchID=gPNgAAAAMAAJ}}).&lt;br /&gt;
* K. Horna: &amp;#039;&amp;#039;Das Hodoiporikon des Konstantin Manasses&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;[[Byzantinische Zeitschrift]]&amp;#039;&amp;#039; 13, 1904, S. 325–347.&lt;br /&gt;
* [[Otto Mazal]]: &amp;#039;&amp;#039;Der Roman des Konstantinos Manasses&amp;#039;&amp;#039;. Graz/Wien/Köln 1967.&lt;br /&gt;
* Anneliese Paul, [[Andreas Rhoby]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Konstantinos Manasses, Verschronik&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;[[Bibliothek der griechischen Literatur]].&amp;#039;&amp;#039; Band 87). Anton Hiersemann, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7772-1902-8 (deutsche Übersetzung mit Kommentar).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Peter Schreiner (Byzantinist)|Peter Schreiner]]: &amp;#039;&amp;#039;Manasses, Konstantinos&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;[[Lexikon des Mittelalters]]&amp;#039;&amp;#039; VI, Sp. 184.&lt;br /&gt;
* [[Alexander Kazhdan]]: &amp;#039;&amp;#039;Manasses, Constantine&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;[[Oxford Dictionary of Byzantium]]&amp;#039;&amp;#039; II, 1991, S. 1280.&lt;br /&gt;
* O. Lampsidis: &amp;#039;&amp;#039;Zur Biographie von Konstantin Manasses und seiner Chronik Synopsis&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Byzantion&amp;#039;&amp;#039; 58, 1988, S. 97–111.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Constantine Manasses Chronicle|Manasses Chronik}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|118979345}}&lt;br /&gt;
* [http://www.nsu.ru/classics/byzantium/favorite.htm#МАНАССИ ФИЛОСОФИЯ И НАУКА В ВИЗАНТИИ] Philosophie und Wissenschaft in Byzanz (russisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118979345|LCCN=n/88/170355|VIAF=84204886}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Orthodoxer Bischof (12. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Historiker (Byzanz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Mittelgriechisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Chronik (Literatur)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Byzantinischer Diplomat]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren im 12. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben im 12. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Konstantin Manasses&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Κωνσταντίνος Μανασσῆς (griechisch)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=Bischof von Naupaktos, Verfasser einer Weltchronik&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=um 1130&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Konstantinopel]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=um 1187&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Fan-vom-Wiki</name></author>
	</entry>
</feed>