<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Konstantin_Biebl</id>
	<title>Konstantin Biebl - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Konstantin_Biebl"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Konstantin_Biebl&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-22T03:00:54Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Konstantin_Biebl&amp;diff=453538&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Jack User: PD-fix, Kat. Staatsangehörigkeit</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Konstantin_Biebl&amp;diff=453538&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-17T13:14:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;PD-fix, Kat. Staatsangehörigkeit&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Konstantin Biebel 1928.jpg|miniatur|Konstantin Biebl 1928]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Konstantin Biebl plaque 1.jpg|miniatur|Gedenktafel in Prag]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Konstantin Biebl&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[26. Februar]] [[1898]] in [[Slavětín nad Ohří]]; † [[12. November]] [[1951]] in [[Prag]]) war ein [[Tschechen|tschechischer]] [[Dichter]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Konstantin Biebl besuchte die [[Realschule]], die er nie beendete, in [[Louny]] und ging nach Prag. Dort musste er kurz darauf als Soldat in den [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkrieg]]. Im Januar 1918 wurde er auf dem [[Balkanhalbinsel|Balkan]] verletzt, von Partisanen gefangen genommen und zum Tod verurteilt. Ihm gelang jedoch die Flucht. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach 1918 studierte er an der medizinischen Fakultät, beendete das Studium aber ebenfalls nicht. In den 1920er Jahren wurde er Mitglied der sozialorientierten avantgardistischen Gruppe [[Devětsil]]. Biebl unternahm 1926 eine Schiffsreise nach [[Java (Insel)|Java]], [[Sri Lanka|Ceylon]] und [[Sumatra]]. Nach 1934 wurde er Mitglied der [[Gruppe der Surrealisten]]. Nach der kommunistischen Machtergreifung 1948 wurde er zunehmend kritisiert, es wurde ihm [[Formalismus (Kunstgeschichte)|Formalismus]] vorgeworfen und die Unfähigkeit, im Stil des sogenannten [[Sozialistischer Realismus|sozialistischen Realismus]] zu schreiben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Alter von 53 Jahren verübte Konstantin Biebl am 12. November 1951 in Prag [[Suizid]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirken ==&lt;br /&gt;
Biebls literarisches Wirken begann mit proletarischer Poesie, beeinflusst durch [[Jiří Wolker]] und seinen Onkel [[Arnošt Ráž]], über [[Poetismus]] und [[Surrealismus]] bis zur sozialen Poesie der Nachkriegszeit.&lt;br /&gt;
Seine ersten Gedichte erschienen in der studentischen Zeitschrift &amp;#039;&amp;#039;Cíl&amp;#039;&amp;#039; (Ziel) in  Louny. Darauffolgende Werke wenden sich durch kriegsbedingte Erlebnisse einer deutlich düsteren Motivik zu. Es folgen Werke, die durch die Freundschaft zu Wolker und von seinen Reisen geprägt wurden. Seine Lyrik ist [[Pazifist|pazifistisch]] ausgelegt, jedoch mit pessimistischem Unterton, was zukünftige, weltliche und persönliche, Entwicklungen betrifft.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Übersetzungen ins Deutsche ==&lt;br /&gt;
* Poesiealbum 117. Verlag Neues Leben, Berlin 1977. &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Böhmisches Paradies&amp;#039;&amp;#039;. Ludewig, Berlin 1998, ISBN 3-9805851-2-3.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Plancius&amp;#039;&amp;#039;. Ludewig, Berlin 2000, ISBN 3-9805851-7-4.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Slavětín&amp;#039;&amp;#039;. Privatdruck Peter Ludewig, München 2001.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die erste Palme&amp;#039;&amp;#039;. Privatdruck Peter Ludewig, München 2002.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wo wir jetzt leben möchten&amp;#039;&amp;#039;. Privatdruck Peter Ludewig, München 2002.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;In memoriam Jiří Wolker&amp;#039;&amp;#039;. Privatdruck Peter Ludewig, München 2003.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Bei einem Totenmahl&amp;#039;&amp;#039;. Ludewig, München 2003, ISBN 3-9808640-3-0.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wolker&amp;#039;&amp;#039;. Ludewig, München 2006, ISBN 3-9810572-1-X.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Konstantin Biebl}}&lt;br /&gt;
* {{NKCR|jk01012026}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|128387831}}&lt;br /&gt;
* [http://www.slavetin.info/biebl.html Konstantin Biebl], Info über K. Biebl auf der Homepage seines Geburtsortes Slavětíně nad Ohří&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=128387831|LCCN=n/80/109652|VIAF=44433260}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Biebl, Konstantin}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lyrik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Surrealismus]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Tschechisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Devětsil]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Levá fronta]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Tscheche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Tschechoslowake]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1898]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1951]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Biebl, Konstantin&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=tschechischer Dichter&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=26. Februar 1898&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Slavětín nad Ohří]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=12. November 1951&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Prag]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Jack User</name></author>
	</entry>
</feed>