https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Konrad_FleckKonrad Fleck - Versionsgeschichte2026-06-07T14:47:02ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Konrad_Fleck&diff=217832&oldid=previmported>Bücherfresser: Stoffgeschichte ausgelagert in den Artikel "Floire et Blancheflor"; andere Unterteilung2025-01-20T16:14:29Z<p>Stoffgeschichte ausgelagert in den Artikel "Floire et Blancheflor"; andere Unterteilung</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Konrad Fleck''' war ein in alemannischem Dialekt schreibender Dichter des [[Mittelalter]]s. Über sein Leben ist nur wenig bekannt; [[Rudolf von Ems]] erwähnt ihn in seinem um 1235 entstandenen Versroman ''Willehalm von Orlens'' als bereits verstorbenen Dichter. Konrad Fleck stammte aus dem [[Elsass]] oder aus der Region um [[Basel]].<br />
<br />
== Werk ==<br />
Rudolf von Ems zufolge stammen von Konrad Fleck die 8.006 Verse des [[Versroman]]s ''Flore und Blanscheflur'', die etwa 1220 entstanden. Das Werk ist in vier [[Manuskript]]en überliefert, von denen die zwei späten, aus der Werkstatt des [[Diebold Lauber]] stammenden Handschriften vollständig sind. Rudolf von Ems benennt Konrad Fleck auch als Autor eines ''Clies'' (vermutlich eine Adaption des ''[[Cligès]]'' von [[Chrétien de Troyes]]); dieses Werk ist verloren gegangen.<br />
<br />
Konrad gibt an, seinen ''Flore und Blanscheflur'' nach einer französischen Vorlage verfasst zu haben, die er einem Ruopreht von Orbent zuschreibt (''ez hât Ruopreht von Orbênt / getihtet in welschen / mit rîmen ungevelschen / des ich in tiuschen willen hân'', v. 142–145). Unter den beiden erhaltenen altfranzösischen Bearbeitungen des Stoffes ''[[Floire et Blancheflor]]'', die man in der Forschung als ''version populaire'' und ''version aristocratique'' unterscheidet, entspricht seine Bearbeitung weitgehend der letzteren, die anstelle von Kampf und Abenteuer die [[Minne]] in den Mittelpunkt stellt.<br />
<br />
Der altfranzösische Stoff war im Deutschen zuvor bereits in einer fragmentarisch erhaltenen und anonymen Übersetzung um 1170 ([[Trierer Floyris]]) behandelt worden. In der Zeit nach Konrad Fleck, aber unabhängig von ihm, entstanden eine niederländische Bearbeitung von [[Diederic van Assenede]] (''Flôris ende Blanceflor''), eine niederdeutsche (''Van Flosse un Blankflosse'') sowie Bearbeitungen in englischer, dänischer und schwedischer Sprache (siehe [[Floire et Blancheflor#Mittelalterliche Versionen und Verbreitung]]).<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* Elisabeth Martschini: ''Schrift und Schriftlichkeit in höfischen Erzähltexten des 13. Jahrhunderts.'' Kiel, Solivagus-Verlag 2014, Kapitel Konrad Fleck: Flore und Blanscheflur: S. 56–64, 291–556, ISBN 978-3-943025-14-9.<br />
* {{HLS|21558|Fleck, Konrad|Autor=Max Schiendorfer}}<br />
* {{ADB|7|111|112|Fleck, Konrad|Elias von Steinmeyer|ADB:Fleck, Konrad}}<br />
* {{NDB|5|227|228|Fleck, Konrad|Ludwig Wolff|118533797}}<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{DNB-Portal|118533797}}<br />
* [https://handschriftencensus.de/werke/204 Fleck, Konrad: 'Flore und Blanscheflur'] im Handschriftencensus<br />
* [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/cpg362/0001 Cod. Pal. germ. 362 (um 1442–1444, aus der Werkstatt des Diebold Lauber)]<br />
* [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/Sommer1846 Flore und Blanscheflur, eine Erzählung von Konrad Fleck, herausgegeben von Emil Sommer, Quedlinburg / Leipzig, 1846 (= Bibliothek der gesammten deutschen National-Literatur, Bd. 12)]<br />
* [https://books.google.de/books?id=AeZH-9nby2oC&hl=de Nacherzählung] von [[Ottmar Schönhuth]], 1854<br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=118533797|LCCN=no/2004/3762|VIAF=19381613}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Fleck, Konrad}}<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Literatur des Mittelalters]]<br />
[[Kategorie:Literatur (13. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Mittelhochdeutsch)]]<br />
[[Kategorie:Abenteuerroman]]<br />
[[Kategorie:Geboren im 12. oder 13. Jahrhundert]]<br />
[[Kategorie:Gestorben im 13. Jahrhundert]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Fleck, Konrad<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=mittelhochdeutscher Dichter<br />
|GEBURTSDATUM=12. Jahrhundert oder 13. Jahrhundert<br />
|GEBURTSORT=<br />
|STERBEDATUM=13. Jahrhundert<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>imported>Bücherfresser