imported>Murli: Klammer

2026-04-04T08:41:42Z

Klammer

Neue Seite

{{Infobox Ort in der Ukraine
|Ort = Kolomyja
|OrtK = Коломия
|Wappen = Coat of Arms of Kolomyia.svg
|Oblast = Oblast Iwano-Frankiwsk
|Rajon = Rajon Kolomyja
|Gliederung = 1 [[Stadt]], 10 Dörfer
|Adresse = пр. Грушевського 1<br />78203 м. Коломия
|Bürgermeister = Jurij Owtscharenko
|Website = http://www.ko.if.ua/
}}
'''Kolomyja''' ({{ukS|Коломия}}, {{deS|''Kolomea''}}, {{plS|Kołomyja|ro=Colomeea}}) ist eine Stadt in der [[Ukraine|westukrainischen]] [[Oblast Iwano-Frankiwsk]] am linken Ufer des Flusses [[Pruth]]. Die Stadt hat 60.821 Einwohner (2022).<ref name="Bevölkerungszahlen" />

== Geographie ==
Die nördlich und nordwestlich der Innenstadt liegenden Siedlungen [[Baginsberg]] (Баґінсберґ) und [[Mariahilf (Galizien)|Mariahilf]] sind heute Stadtteile. Die Stadt selbst wird vom gleichnamigen [[Rajon Kolomyja]] umschlossen, war jedoch bis zum 17. Juli 2020 selbst kein Teil desselben.

Am 6. September 2018 wurde die Stadt zum Zentrum der neugegründeten ''[[Hromada (Verwaltungseinheit)|Stadtgemeinde]] Kolomyja'' ({{lang|uk|Коломийська міська громада|Kolomyjska miska hromada}}). Zu dieser zählen auch noch die fünf Dörfer [[Iwaniwzi (Kolomyja)|Iwaniwzi]] ({{lang|uk|Іванівці}}), [[Kubajiwka]] ({{lang|uk|Кубаївка}}), [[Sadschawka]], [[Schepariwzi]] ({{lang|uk|Шепарівці}}) und [[Towmatschyk]] ({{lang|uk|Товмачик}});<ref>[http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A036?vf7551=3292 Відповідно до Закону України "Про добровільне об'єднання територіальних громад" в Івано-Франківській області на територіях Коломийського, Надвірнянського районів]</ref> bis dahin bildete es die gleichnamige ''Stadtratsgemeinde Kolomyja'' (Коломийська міська рада/''Kolomyjska miska rada'') im [[Rajon Kolomyja]].

Am 22. November 2018 kam noch das Dorf ''Woskressynzi'' zum Gemeindegebiet.<ref>[http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A036?vf7551=3651 Відповідно до Закону України "Про добровільне об'єднання територіальних громад" у Івано-Франківській області на територіях Коломийського району]</ref>

Am 12. Juni 2020 kamen noch vier weitere Dörfer zur Gemeinde.<ref>[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/714-2020-%D1%80#Text Кабінет Міністрів України Розпорядження від 12 червня 2020 р. № 714-р "Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Івано-Франківської області"]</ref>

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Kolomyja Teil der Gemeinde:
{| style="width:auto;" class="wikitable sortable"
|-
! colspan="6" style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''Name'''
|-
! style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch transkribiert''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''russisch''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | ''rumänisch'' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''polnisch'''
|-
| [[Iwaniwzi (Kolomyja)|Iwaniwzi]]
| Іванівці
| Ивановцы (Iwanowzy)
| Ivanivți
| Iwanowce
|-
| [[Hruschiw]]
| Грушів
| Грушев (Gruschew)
| Hrușiv
| Hruszów
|-
| [[Kornytsch]]
| Корнич
| Корнич (Kornitsch)
| Kornîci
| Kornicz
|-
| [[Koroliwka (Kolomyja)|Koroliwka]]
| Королівка
| Королёвка (Koroljowka)
| Coroliovca
| Korolówka
|-
| [[Kubajiwka]]
| Кубаївка
| Кубаевка (Kubajewka)
| Kubaiivka
| Kubajówka
|-
| [[Rakiwtschyk]]
| Раківчик
| Раковчик (Rakowtschik)
| Rakivciîk
| Rakowczyk
|-
| [[Sadschawka]]
| Саджавка
| Саджавка
| Sadjavka
| Sadzawka
|-
| [[Schepariwzi]]
| Шепарівці
| Шепаровцы (Scheparowzy)
| Șeparivți
| Szeparówce
|-
| [[Towmatschyk]]
| Товмачик
| Товмачик (Towmatschik)
| Tovmaciîk
| Tłumaczyk
|-
| [[Woskressinzi]] (bis 2025 ''Woskressynzi''<ref>[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4484-IX Верховна Рада України; Постанова від 05.06.2025 № 4484-IX Про перейменування окремих населених пунктів]</ref>)
| Воскресінці (Воскресинці)
| Воскресинцы (Woskressinzy)
| Voskresînți
| Oskrzesińce
|}

== Geschichte ==
[[Datei:Ратуша Коломиї.jpg|mini|links|Rathaus im Stadtzentrum]]

Gegründet wurde die Stadt vermutlich von [[Koloman]], [[Fürstentum Galizien|Fürst von Halicz]], um 1200. Erstmals erwähnt wurde der Ort im Jahre 1240.

Die erste Siedlung erhielt unter [[Kasimir III. (Polen)|Kasimir dem Großen]] (gestorben 1370) das Lokationsprivileg nach [[Magdeburger Recht]]. Die Stadt zeichnete sich bereits um 1370 durch ihre ethnische Vielfalt aus. Es kann davon ausgegangen werden, dass seit dem 15. Jahrhundert hier zwei administrativ eigenständige Gemeinden existierten.

Im [[14. Jahrhundert]] wurde die Stadt Teil [[Königreich Polen|Polens]] und durch mehrere Ereignisse bedroht: Es kam zu Überfällen der Tataren aus dem [[Khanat der Krim|Krimkhanat]], das im Jahrhundert zuvor vom Osmanischen Reich unterworfen wurde, und die Überschwemmung des [[Pruth]] bewogen die polnische Bevölkerung die Stadt in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts an einen anderen Ort zu verlegen.<ref>Quelle: Aleksander Strojny, Krzystof Bzowski, Artur Grossmann: ''Ukraine – der Westen.'' 1. Auflage. Reise Know-How Verlag Peter Rump, 2008, S. 350.</ref>


Im 14. Jahrhundert gehörte sie zur historischen Region [[Pokutien]], in der Zeit von 1349 bis 1772 [[Halitscher Land (Königreich Polen)|Halitscher Land]] genannt, im [[Fürstentum Moldau]] von 1488 bis 1531<ref>{{Literatur |Autor=Thomas P. Koziara |Titel=Historia Nostra: The Complete History of Poland: Volume III: 1333 to 1586 |Verlag=Aurifera S.A. |Datum=2020-11-18 |Seiten=74f. |Online=https://books.google.de/books?id=5aUJEAAAQBAJ&pg=PA74&dq=Kolomyja+moldavia&hl=de&newbks=1&newbks_redir=0&sa=X&ved=2ahUKEwi5qt7CweqEAxXB-QIHHaPFAloQ6AF6BAgLEAI#v=onepage&q=Kolomyja%20moldavia&f=false |Abruf=2024-03-10}}</ref>, in der [[Woiwodschaft Ruthenien]]<ref>[http://maps.mapywig.org/m/Polish_maps/series/690K_Zannoni_Carte_de_la_Pologne/Zanonni_Carte_De_La_Pologne_sbc37479_Nr_18_Woiew._Ruskie_cz%C4%99%C5%9B%C4%87_Krakowskiego_S%C4%99domirskiego%20y_Be%C5%82zkiego.jpg Rizzi Zannoni, Woiewodztwo Ruskie, Część Krakowskiego, Sędomirskiego y Bełzkiego z granicami Węgier, y Polski, ktore gory Karpackie nakształt łańcucha wyciągnione, od góry Wolska aż do Talabry, wyznaczaią.; 1772]</ref> von 1434 bis 1772, einer administrativen Teilungseinheit des [[Adelsrepublik|Polnisch-Litauischen-Gemeinwesen]] von 1569 bis 1772 mit der Hauptstadt [[Lwiw|Lemberg]] und dem Landtag in [[Sądowa Wisznia]].

Nach der [[Teilungen Polens#Die erste Teilung 1772|Ersten polnischen Teilung]] fiel die Stadt 1772 bis 1918 an die [[Habsburgermonarchie]]. Unter dem Namen Kolomea wurde sie 1850 zum Sitz der [[Verwaltungsgliederung Galiziens|Bezirkshauptmannschaft]] [[Bezirk Kolomea|Kolomea]]<ref>[http://alex.onb.ac.at/cgi-content/alex?apm=0&aid=rgb&datum=18500004&seite=00001741 Reichsgesetzblatt vom 8. October 1850, Nr. 383, S. 1741.]</ref> ernannt. 1867 wurde ein Bezirksgericht im Ort errichtet. Im Juni 1848 eröffnete [[Iwan Osarkewytsch (Kulturaktivist)|Iwan Osarkewytsch]] in Kolomyia das erste öffentliche ukrainischsprachige Theater in [[Galizien]].

Die Jüdische Gemeinde bestand seit dem 16. Jahrhundert. Vom 18. Jahrhundert bis zum [[Holocaust]] entwickelte sich die Stadt zu einem großen [[Judentum|jüdischen]] Zentrum mit einem jüdischen Bevölkerungsanteil von 49,3 % um das Jahr 1900.<ref>[[P. R. Magocsi]]: ''Historical Atlas of Central Europe.'' University of Washington Press, Seattle 2002, S. 109.</ref> Für 1939 wurde die jüdische Bevölkerung auf ca. 15.000 Menschen geschätzt.<ref name="rkh">Aleksander Strojny, Krzystof Bzowski, Artur Grossmann: ''Ukraine – der Westen.'' 1. Auflage. Reise Know-How Verlag Peter Rump, 2008, S. 350.</ref> Die Stadt war ein Zentrum der jüdischen [[Chassidismus|chassidischen]] Bewegung und erlebte zeitgleich eine wirtschaftliche [[Stagnation]].<ref name="rkh" /> 1842 errichtete die Jüdische Gemeinde in Kolomyja eine große Synagoge.

Auf dem Marktplatz der Stadt wurde 1877, unter der weitgehenden polnischen Autonomie, einer der höchsten Rathaustürme und eine ganze Reihe öffentlicher Verwaltungsgebäude errichtet.

1886 wurde eine Bahnstrecke der [[Kolomeaer Lokalbahnen]] eröffnet. Sie wurde 1967 wieder eingestellt. 
Die Bahnstrecke wurde gebaut, weil in der Nähe der Stadt eine Erdölquelle entdeckt worden war. Der Platz an der Quelle wurde „Sloboda Runhurska“ („Freies Runhurska“) genannt.

Die russische Armee begann am 4. Juni 1916 die [[Brussilow-Offensive#Russischer Einbruch in der Bukowina|Brussilow-Offensive]]. Die [[9. Armee (Russisches Kaiserreich)|9. russische Armee]] rieb im südlichen Gebiet der Offensive zwischen dem [[Dnjestr]] und den [[Karpaten]] die [[7. Armee (Österreich-Ungarn)|7. k. u. k. Armee]] auf.
Sie eroberte [[Czernowitz]] (18. Juni), Kolomea (Ende Juni) und andere bedeutende Städte.

Nach dem [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkrieg]] war die Stadt kurzzeitig Teil der [[Westukrainische Volksrepublik|Westukrainischen Volksrepublik]]. Die rumänischen Truppen marschierten jedoch am 28. November 1918 in Kolomea und [[Pokutien]] ein, nachdem sie die ukrainischen Verbände, die dort aufmarschiert waren, um die [[Bukowina]] zu besetzen, aufgefordert hatten, sich in [[Galizien]] bis zur Linie Nietwiska – [[Otynija|Ottynia]] – [[Nadwórna]] zurückzuziehen, was diese auch taten. Die Rumänen beherrschten die Stadt und das Gebiet einige Monate lang.<ref>Societatea de Științe Istorice și Filologice din Republica Socialistă România: „Magazin istoric“, Band 29, Bukarest 1995, S. 11.</ref><ref>Florin Pintescu, Daniel Hrenciuc: ''Din istoria polonezilor în Bucovina: 1774–2002.'' Verlag Uniunea polonezilor din România, Suceava 2002, ISBN 973-0-02784-6, S. 100.</ref>
Von 1919 bis 1939 war sie unter dem Namen ''Kołomyja'' Sitz eines [[Zweite Polnische Republik|polnischen]] [[Powiat]]s innerhalb der [[Woiwodschaft Stanislau]].

Die deutschstämmigen Siedler, die seit dem 19. Jahrhundert in die Stadt und deren Umgebung gekommen waren, wurden 1940 auf Grund des [[Hitler-Stalin-Pakt]]es ins [[NS-Staat|Deutsche Reich]] ausgesiedelt. Mit Beginn des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieges]] wurde die Stadt am 17. September 1939 von der [[Sowjetische Besetzung Ostpolens|Sowjetunion]] und im Sommer 1941 zunächst von ungarischen Truppen und ab August von der [[Wehrmacht]] besetzt. Unter deutscher Besatzung im [[Distrikt Galizien]] bestand vom 25. März 1942 bis zum Februar 1943 ein [[Ghetto]], in welchem über 18.000 [[Juden]] leben mussten. Über 16.000 Menschen wurden in das [[Vernichtungslager Belzec]] [[Deportation|deportiert]]. Im Laufe des Krieges wurde die polnische Bevölkerung größtenteils vertrieben. Am 28. März 1944 wurde die Stadt durch die [[Rote Armee]] von der deutschen Besetzung befreit und nach 1945 Teil der [[Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik|Ukrainischen SSR]]. Seit der [[Zerfall der Sowjetunion#Augustputsch 1991 und Auflösung der UdSSR|Auflösung der Sowjetunion]] 1991 gehört sie zur unabhängigen Ukraine.

=== Einwohnerentwicklung ===
{| class="wikitable" style="text-align:center; background:#FFFFFF;"
|+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| Bevölkerungsentwicklung
|-
! 1939 !! 1959 !! 1970 !! 1979 !! 1989 !! 2001 !! 2010 !! 2020
|- style="background:#FFFFE8"
| align=center| 38.300
| align=center| 31.303
| align=center| 41.054
| align=center| 52.146
| align=center| 63.323
| align=center| 61.989
| align=center| 61.186
| align=center| 61.265
|}

== Politik ==
=== Städtepartnerschaften ===
* {{POL|#}} [[Andrychów]], Polen
* {{POL|#}} [[Nysa]], Polen
* {{ROU|#}} [[Rădăuți]], Rumänien
* {{ROU|#}} [[Sighetu Marmației]], Rumänien
* {{MDA|#}} [[Drochia]], Moldawien
* {{UKR|#}} [[Mukatschewo]], Ukraine
* {{UKR|#}} [[Mariupol]], Ukraine
* {{UKR|#}} [[Bachmut]], Ukraine
* {{UKR|#}} [[Krementschuk]], Ukraine
* {{UKR|#}} [[Tschornomorsk]], Ukraine

== Kultur und Sehenswürdigkeiten ==
=== Museen ===
[[Datei:Homelandmuseum Kolomyia.jpg|mini|Ein Teil der Ausstellung des Heimatmuseums in Kolomyja]]

In Kolomyja gibt es vier Museen, die Geschichte und Kultur der Stadt und der Region widerspiegeln. Im Einzelnen sind dies das [[Nationalmuseum für Volkskunst von Huzulien und Pokutien]] ({{lang|uk-Latn|Musej narodnoho mysteztwa Huzulschtschyny ta Pokuttja im. J. Kobrynskoho, wul. Teatralna 25}}), das [[Pyssanka-Museum]] der [[Osterei]]erbemalung ({{lang|uk-Latn|Musej pysanskoho rospysu, prosp. W. Tschornowola 43b}}) und das Stadtgeschichtliche Museum Kolomyjas. Das 1986 gegründete Heimatmuseum "Proswita" in der wul. W. Blawazkoho 2 beruht auf einer Privatinitiative des Eigentümers und einzigen Mitarbeiters, des ehemaligen Biologielehrers Roman Jaworskyj (geb. 1927). Das Museum, das laut eigener Werbung rund um die Uhr zugänglich ist (Jaworskyj bewohnt die untere Etage des Gebäudes), stellt in drei völlig überfüllten Räumen Gegenstände aus den verschiedensten Epochen und Regionen aus, darunter eine große Anzahl von Münzen. Die Mehrzahl der durchgängig nicht mit [[Annotation]]en versehenen [[Exponat]]e sind Gegenstände des Alltags aus der Region.

=== Denkmäler ===
Wie in vielen anderen westukrainischen Städten wurden auch in Kolomyja nach dem Ende der Sowjetunion Denkmäler entfernt oder umgewidmet sowie neue für ukrainische Bezugsfiguren und Aktivisten der nationalistischen Organisationen errichtet. Anstelle des [[Lenin]]denkmals auf dem Platz der Wiedergeburt (pl. Widrodschennja) befindet sich nun ein sitzender [[Taras Schewtschenko]] auf dem alten Sockel. Eine Büste des Dichters befindet sich außerdem im Schewtschenko-Park, eine Gedenktafel erinnert darüber hinaus auf dem Schewtschenko-Platz an ein 1914 zerstörtes Schewtschenko-Denkmal. Die große Anlage für die Gefallenen des „[[Deutsch-Sowjetischer Krieg|Großen Vaterländischen Krieges]]“ ist nun den „für die Freiheit der Ukraine gefallenen Kämpfern“ (Inschrift) gewidmet. Auf den maroden Betonsockeln des früheren Revolutionsdenkmals steht nun ein aus Marmor gehauener Kämpfer der [[Ukrajinska Powstanska Armija|Ukrainischen Aufstandsarmee]], die im Zweiten Weltkrieg zeitweise mit den Deutschen kollaborierte. Eine Büste des Führers der [[Organisation Ukrainischer Nationalisten#Die OUN im Zweiten Weltkrieg|OUN-B]], [[Stepan Bandera]], ist auf dem Bahnhofsvorplatz aufgestellt. Ein 1967 errichtetes Mahnmal erinnert an die während der deutschen Besatzung ermordeten Menschen, ohne allerdings zu benennen, dass es sich bei den Toten in erster Linie um Juden handelte. Eine kleine Gedenkstätte ist den in [[Sowjetisch-Afghanischer Krieg|Afghanistan]] gefallenen Bewohnern Kolomyjas gewidmet, die namentlich aufgeführt sind. Wie in vielen anderen ukrainischen Städten gibt es auch in Kolomyja ein stark religiös gestaltetes [[Katastrophe von Tschernobyl|Tschernobyl-Denkmal]] (Ecke wul. Masepy/wul. W. Blawazkoho).<ref>Die Veröffentlichung von Photos von Denkmälern ist laut den Bestimmungen des ukrainischen Urheberrechts, das keine [[Panoramafreiheit]] kennt, ohne Genehmigung des jeweiligen Künstlers nicht möglich, daher kann der Artikel in diesem Bereich nicht bebildert werden.</ref>

=== Sonstiges ===
Die Stadt ist Namensvetter des gleichnamigen ukrainischen Volkstanzes.

== Wirtschaft und Infrastruktur ==
Die Stadt ist ein [[Eisenbahnknoten]]punkt und ein Agrarhandelszentrum, auch für den Handel mit [[Mitteleuropa]].
In der Stadt befindet sich mit dem ''College für Recht and Ökonomie'' ein Standort der [[Kiewer Nationale Universität für Handel und Wirtschaft|Kiewer Nationalen Universität für Handel und Wirtschaft]].<ref name="Structure" />

== Söhne und Töchter der Stadt ==


* [[Jossafat Kobrynskyj]] ({{lang|uk|Йосафат Миколайович Кобринський}}; 1818–1901), ukrainischer griechisch-katholischer Priester, Publizist, Philanthrop, politischer und kultureller Aktivist
* [[Jacob Marmorosch]] (1823–1905), rumänischer Bankier
* [[Jan Edgar]] (1847–1900), österreichischer Theaterschauspieler, Theaterregisseur, Schriftsteller und Redakteur
* [[Wilhelm Friedrich Otto Bánkowski von Frugnoni]] (1867–1932), [[Feldmarschallleutnant]] der k.u.k. Armee
* [[Ephraim Fischel Rotenstreich]] (1882–1938), polnischer zionistischer Politiker
* [[Leo Kreindler]] (1886–1942), österreichisch-deutscher Redakteur und jüdischer Verbandsfunktionär
* [[Anton Fraes-Ehrfeld]] (* 1894), österreichischer Amtsrevident und Politiker
* [[Jan Ewangelista Nowicki]] (1894–1973), Bischof von Lemberg
* [[Józef Sandel]] (1894–1962), Kunsthistoriker, -händler und Publizist
* [[Heinrich Süßkind]] (1895–1937), kommunistischer Politiker und Journalist
* [[Philip Merlan]] (1897–1968), österreichisch-amerikanischer Philosophiehistoriker
* [[Edmund Bergler]] (1899–1962), österreichisch-US-amerikanischer Psychoanalytiker
* [[Margit Sielska-Reich]] (1900–1980), polnisch-ukrainische Malerin
* [[Emanuel Feuermann]] (1902–1942), österreichisch-deutscher Cellist
* [[Wolodymyra Kruschelnyzka]] (1903–1937), ukrainische Dermatovenerologin, kulturelle- und soziale Aktivistin und Publizistin
* [[Yitzhak Hans Klinghoffer]] (1905–1990), österreichisch-israelischer Jurist
* [[Jimmy Berg]] (1909–1988), austroamerikanischer Journalist, Komponist, Librettist, Rundfunkredakteur und Musikverleger
* [[Anatolij Kos-Anatolskyj]] (1909–1983), Komponist
* [[Kateryna Saryzka]] (1914–1986), politische Aktivistin und Verbindungsperson der Ukrainischen Aufständischen Armee
* [[Dov Noy]] (1920–2013), israelischer Volkskundler
* [[Bohdan Osadczuk]] (1920–2011), ukrainischer Journalist und Politikwissenschaftler
* [[Mieczysław Jagielski]] (1924–1997), polnischer Politiker
* [[Krzysztof Beck]] (1930–1996), polnischer Gewichtheber
* [[Waleri Dmitrijewitsch Gassi]] (1948–2004), sowjetisch-ukrainischer Handballspieler
* [[Andrij Fedtschuk]] (1980–2009), Boxer
* [[Artem Tschapaj]] (* 1981), Schriftsteller, Übersetzer und Journalist
* [[Iryna Schepetjuk]] (* 1982), Sprinterin
* [[Anastassija Rjemjen]] (* 1993), Leichtathletin

== Weblinks ==
{{Commonscat|Kolomyia|Kolomyja}}
* [http://www.kresy.co.uk/kolomyja.html Historische Informationen über die Stadt] (englisch)
* [http://home.adelphia.net/~rschechter/map02.htm Historische Karte des Umlands (1662)]
* [http://www.deathcamps.org/occupation/kolomyja%20ghetto.html Informationen über das Ghetto (1941–1944)] (englisch)
* [http://motlc.specialcol.wiesenthal.com/instdoc/d06c07/index.html motlc.specialcol.wiesenthal.com] 224 Originalseiten, Bericht des Überlebenden Hermann Zenner, im [[Simon Wiesenthal Center]]

== Einzelnachweise ==
<references responsive>
<ref name="Bevölkerungszahlen">
{{Internetquelle
|url=http://pop-stat.mashke.org/ukraine-cities.htm
|titel=Bevölkerungszahlen
|werk=pop-stat.mashke.org
|datum=2019
|abruf=2019-05-08}}
</ref>
<ref name="Structure">
{{Internetquelle
|url=https://knute.edu.ua/blog/read/?pid=6&en
|titel=Structure
|titelerg=Regional Subdivisions
|werk=knute.edu.ua
|datum=2018-11-13
|sprache=en
|abruf=2019-05-08}}
</ref>
</references>

{{Navigationsleiste Orte in der Oblast Iwano-Frankiwsk}}

{{Normdaten|TYP=g|GND=4232020-3|LCCN=nr89008377|VIAF=132958114}}

[[Kategorie:Ort in der Oblast Iwano-Frankiwsk]]
[[Kategorie:Kolomyja| ]]
[[Kategorie:Ort am Pruth]]
[[Kategorie:Ersterwähnung 1240]]
[[Kategorie:Hochschul- oder Universitätsstadt in der Ukraine]]

Kolomyja - Versionsgeschichte

imported>Murli: Klammer