https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Kohortativ Kohortativ - Versionsgeschichte 2026-06-25T08:22:57Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Kohortativ&diff=733621&oldid=prev imported>Sokonbud: form 2019-03-08T13:54:08Z <p>form</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>Der &#039;&#039;&#039;Kohortativ&#039;&#039;&#039; (von {{laS|cohortatio|de=Anfeuerung}}) bezeichnet die ermahnende, ermutigende oder vorschlagende Form eines [[Verb]]es. Andere Bezeichnungen sind &#039;&#039;Exhortativ&#039;&#039; oder &#039;&#039;Propositiv&#039;&#039;. Im Deutschen übernimmt beispielsweise eine Umschreibung mit &#039;&#039;lassen&#039;&#039; in Erstposition + [[Infinitiv]] diese Funktion: „Lasst uns gehen“.<br /> <br /> Während im deutschen Beispielsatz das bedeutungstragende Verb im Infinitiv steht, kann in anderen Sprachen, etwa im [[Koreanische Sprache|Koreanischen]], der Kohortativ durch eine Modifikation eben des betreffenden Verbs ausgedrückt werden. So könnte das oben genannte deutsche Beispiel im Koreanischen wie folgt lauten: &#039;&#039;gamnida&#039;&#039; (갑니다) „(Wir) gehen“ wird im Kohortativ modifiziert zu &#039;&#039;gapsida&#039;&#039; (갑시다) „Lass(t) uns gehen!“.&lt;ref&gt;Dorothea Hoppmann: &#039;&#039;Einführung in die koreanische Sprache&#039;&#039;. Helmut Buske, Hamburg 2007, ISBN 978-3-87548-339-0, S. 6.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> In der hebräischen Sprache (literarisch bzw. biblisch, findet kaum Anwendung im alltäglichen Sprachgebrauch) drückt sich der Kohortativ für die erste Person Singular oder Plural durch das Anhängen eines betonten &#039;&#039;-a&#039;&#039; (-ה) an die [[Althebräische Grammatik#Konjugation|präformative Form]] des finiten Verbums aus (Bsp.: {{he|אשיר|aschir|de=ich werde singen}} und {{he|אשירה|aschira|de=ich will singen}}).&lt;ref&gt;Ernst Jenni: &#039;&#039;Lehrbuch der hebräischen Sprache des Alten Testaments.&#039;&#039; 4. Auflage. Basel 2009, ISBN 978-3-7965-1230-8, S. 108.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> == Siehe auch ==<br /> * [[Adhortativ]]<br /> * [[Imperativ (Modus)]]<br /> * [[Jussiv]]<br /> * [[Optativ]]<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> [[Kategorie:Grammatischer Modus]]<br /> <br /> [[en:Hortative#Cohortative]]</div> imported>Sokonbud