<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kletterf%C3%BChrer</id>
	<title>Kletterführer - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kletterf%C3%BChrer"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Kletterf%C3%BChrer&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-21T06:31:52Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Kletterf%C3%BChrer&amp;diff=393347&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Invisigoth67: typo</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Kletterf%C3%BChrer&amp;diff=393347&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-21T05:51:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;typo&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Ein &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kletterführer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein Buch oder Verzeichnis von [[Kletterroute]]n in einem [[Klettergebiet]], welches dem Kletterer hilft einzelne Routen oder Teilgebiete zu finden, und sich in ihnen zu orientieren. Kletterführer enthalten normalerweise Karten zur Lage der [[Klettergipfel]], des Gebietes oder der Felsen, sowie Routenskizzen, die im Fachjargon [[Topo]]s genannt werden. Manche Führer weisen nur verbale Beschreibungen der Routen ohne Topos auf, andere bestehen nur aus Topos. Kletterführer, die nur aus Topos bestehen, werden auch als &amp;#039;&amp;#039;Topoführer&amp;#039;&amp;#039; bezeichnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einteilung ==&lt;br /&gt;
Kletterführer können, mit fließendem Übergang, in Alpinkletterführer und Sportkletterführer eingeteilt werden.&amp;lt;ref&amp;gt;Markus Stadler: &amp;#039;&amp;#039;Kletterführer&amp;#039;&amp;#039;. {{Toter Link |datum=2019-04 |url=http://www.stadler-markus.de/files/buch/kletterfuehrer |text=stadler-markus.de |archivebot=2019-04-23 10:41:47 InternetArchiveBot}}  abgerufen am 16. Januar 2008.&amp;lt;/ref&amp;gt; Eine weitere Einteilungsmöglichkeit ist die Unterteilung in Topoführer und normale Führer mit Text und ergänzenden Topos. Kletterführer ohne Topos, welche die Routen ausschließlich mit Text beschreiben, sind heute nicht mehr gebräuchlich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kletterführer die eine unvollständige Auswahl an Klettergebieten oder Routen beinhalten werden auch als Auswahlführer bezeichnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalte ==&lt;br /&gt;
Die beschriebenen Inhalte sind vor allem der [[Schwierigkeitsskala (Klettern)|Schwierigkeitsgrad]], die [[Sicherungspunkt|Sicherungsmöglichkeiten]], die Qualität des Gesteins, sowie [[Stand (Klettern)|Standmöglichkeiten]]. Im Weiteren wird bei [[Alpinklettern|alpinen Kletterrouten]] auch des Öfteren der Zustieg zum [[Einstieg (Klettern)|Einstieg]], der Routenverlauf und der Abstieg vom Ende der Route beschrieben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die in Topos gezeichneten Informationen bestehen aus den Umrissen der Felsen bzw. Berge und der darin als Strich oder gestrichelte Linie eingetragenen Route sowie schematisch dargestellten markanten Felsformationen, wie Überhänge, Verschneidungen oder Höhlen zur Orientierung. Ergänzend dazu werden verschiedene Symbole benutzt, welche zum Beispiel für [[Bohrhaken]], [[Stand (Klettern)|Standplatz]] oder [[Schlüsselstelle]] stehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der große Vorteil von Topoführern besteht in der internationalen Verständlichkeit. In der Regel genügen dazu die Sprachkenntnisse von einzelnen Wortübersetzungen. Oftmals sind diese kletterführerspezifischen Wortübersetzungen,&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Wörterbuch zum Topo&amp;#039;&amp;#039;. Edition Filidor. {{Webarchiv|url=http://www.filidor.ch/german/Tip/woerterbuch.html |wayback=20071031143217 |text=filidor.ch |archiv-bot=2025-12-21 23:45:19 InternetArchiveBot }} abgerufen am 16. Januar 2008.&amp;lt;/ref&amp;gt; das Wörterbuch zum Topo, schon im Topoführer enthalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Symbole ==&lt;br /&gt;
Auf den Topos verwenden die Zeichner eine Vielzahl an Symbolen. Dabei gibt es Symbole die mehr oder weniger international anerkannt sind, und solche, die die Autoren für ihren Topoführer erfinden. Die [[Union Internationale des Associations d’Alpinisme]] (UIAA) stellt einen Katalog standardisierter Symbole für die Autoren bereit.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor= |url=http://www.theuiaa.org/guidebook_standards.html |titel=UIAA Guidebook Standards |werk= |hrsg=[[Union Internationale des Associations d’Alpinisme|UIAA]] |datum= |format= |abruf=2012-07-20 |archiv-datum=2012-06-14 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20120614100253/http://www.theuiaa.org/guidebook_standards.html |offline=ja |archiv-bot=2025-12-21 23:45:19 InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Oscar Schuster]] beschrieb schon ab dem Jahre 1904 in seiner Artikelserie &amp;#039;&amp;#039;Felsklettern in der Sächsischen Schweiz&amp;#039;&amp;#039; in der Zeitschrift &amp;#039;&amp;#039;Berg und Thal&amp;#039;&amp;#039; die Felsen der sächsischen Schweiz und deren Routen. Dabei verfasste er, neben dem Text, auch schon Topos.&lt;br /&gt;
Darauf aufbauend, wurde bereits 1908 von [[Rudolf Fehrmann]] einer der ersten Kletterführer für die [[Klettergipfel]] der [[Klettergebiet Sächsische Schweiz|Sächsischen Schweiz]] zusammengestellt und veröffentlicht.&amp;lt;ref&amp;gt;Die Entwicklung der Kletterführer. {{Webarchiv |url=http://www.gipfelbuch.de/historisch_kletterfuehrer.htm |text=gipfelbuch.de |wayback=20100305072559 |archiv-bot=2019-04-23 10:41:47 InternetArchiveBot}} abgerufen am 16. Januar 2008.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit dieser Zeit wurden tausende von Kletterführern publiziert. Bis in die 1980er Jahre wurden dabei auch reine Textführer, welche die Kletterrouten nur beschreiben, veröffentlicht (zum Beispiel die bekannten [[Schweizer Alpen-Club|SAC]] Clubführer). Dieser Trend wurde, mit dem Aufkommen des Sportkletterns, abgelöst durch eine bedeutende Aufwertung von Topos und Topoführern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die ab 1992 von [[Jürg von Känel]] herausgegebenen Plaisirführer beschrieben erstmals ausschließlich mit Bohrhaken gut gesicherte alpine Sportklettereien in der Schweiz. Damit wurde durch eine Führerreihe und ihrem Schlagwort &amp;#039;&amp;#039;Plaisir&amp;#039;&amp;#039; ein Wandel ausgelöst, der bis heute anhält und längst die Schweizer Grenzen überschritt. Diese Kletterführer gelten als wichtige Beiträge zur modernen Entwicklung des Klettersports als Breitensport.&amp;lt;ref&amp;gt;Berni Van Dierendonck: &amp;#039;&amp;#039;Zehn Jahre Plaisir – ein Grund zum Jubeln&amp;#039;&amp;#039;. {{Webarchiv|url=http://www.filidor.ch/jubilaum/jubi.html |wayback=20041016231659 |text=filidor.ch |archiv-bot=2025-12-21 23:45:19 InternetArchiveBot }} abgerufen am 18. Januar 2008.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Berni Van Dierendonck: &amp;#039;&amp;#039;Jürg von Känel 1951–2005. Das Plaisirklettern hat seinen Vater verloren&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Die Alpen&amp;#039;&amp;#039;, 2005, 2, S. 57; {{Webarchiv |url=http://alpen.sac-cas.ch/html_d/archiv/2005/200502/ad_2005_02_18.pdf |text=alpen.sac-cas.ch |format=PDF |wayback=20111028104905}} abgerufen am 18. Januar 2008.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da immer wieder neue Routen angelegt und [[Erstbegehung|erstbegangen]] werden, veralten Kletterführer relativ schnell. In der heutigen Zeit ist ein fünf Jahre alter Kletterführer deshalb schon veraltet.&lt;br /&gt;
In jüngster Zeit werden zunehmend, meist gratis, ständig aktualisierte Topoführer im Internet veröffentlicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Alpenvereinsführer]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [https://theuiaa.org/standards/climber-safety-setting-the-standards/ UIAA Guidebooks Standards.] theuiaa.org (englisch).&lt;br /&gt;
* [http://www.gipfelbuch.de/historisch_kletterfuehrer.htm Geschichte der Kletterführer in der sächsischen Schweiz.] gipfelbuch.de&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Kletterfuhrer}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Klettern]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Buchart nach Inhalt]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Verzeichnis (Sport)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Invisigoth67</name></author>
	</entry>
</feed>