https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Klein_D%C3%B6bernKlein Döbern - Versionsgeschichte2026-06-11T02:09:58ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Klein_D%C3%B6bern&diff=1886641&oldid=previmported>Wietek: ohne ''liegt''2025-11-21T17:26:56Z<p>ohne ''liegt''</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Infobox Ort in Polen<br />
| Ort = Klein Döbern<br />Dobrzeń Mały<br />
| Wappen = kein<br />
| Woiwodschaft = Opole<br />
| Powiat = Opole<br />
| PowiatLink = Opolski<br />
| Gemeinde = Groß Döbern<br />
| GemeindeLink = Gemeinde Groß Döbern<br />
| Breitengrad = 50<br />
| Breitenminute = 45<br />
| Breitensekunde = <br />
| Längengrad = 17<br />
| Längenminute = 52<br />
| Längensekunde = <br />
| OrtEinwohner = 750<br />
| OrtEinwDatum = 2006<br />
| OrtFläche = <br />
| Höhe = <br />
| Postleitzahl = 46-081<br />
| Telefonvorwahl = 77<br />
| KFZ-Kennzeichen = OPO<br />
| Straße1 = [[Droga wojewódzka 454]]<br />
| Schienen1 = <br />
| Flughafen1 = <br />
}}<br />
<br />
'''Klein Döbern''', {{plS}} '''Dobrzeń Mały''' ist eine Ortschaft in [[Oberschlesien]]. Sie gehört zur [[Gemeinde Groß Döbern]] im [[Powiat Opolski]] der [[Woiwodschaft Opole]] in Polen.<br />
<br />
== Geographie ==<br />
Klein Döbern liegt zwei Kilometer südöstlich von [[Groß Döbern]] und elf Kilometer nordwestlich von [[Opole]] am rechten Ufer der [[Oder]].<br />
Nachbarorte von Klein Döbern sind im Nordwesten [[Groß Döbern]] (''Dobrzeń Wielki''), im Nordosten [[Finkenstein (Groß Döbern)|Finkenstein]] (''Brzezie''), im Südosten [[Borrek]] (''Borki'') und im Süden [[Zelasno]] (''Żelazna'').<br />
<br />
== Geschichte ==<br />
[[Datei:Dobrzeń Mały, ul. Opolska.jpg|mini|Ortsbild mit der ul. Opolska]]<br />
[[Datei:Dobrzeń Mały, kapliczka.jpg|mini|St. Urbankapelle]]<br />
Der Ort wurde 1228 erstmals urkundlich erwähnt.<ref>{{Webarchiv | url=http://www.dobrzenwielki.pl/cms/php/strona.php3?cms=cms_dobrz&lad=a&id_dzi=2&id_men=4 | wayback=20070317180725 | text=Internetseite der Gemeinde Groß Döbern}}</ref> 1865 hatte der Ort 10 Bauern, sechs Halbbauern, einen Gärtner, sechs Ackerhäusler, 21 Angerhäusler und 44 Einlieger. Die für Klein Döbern zuständige Schule befand sich in Groß Döbern.<ref>[[Felix Triest]]: [http://books.google.de/books?id=FKUCAAAAcAAJ&client=firefox-a ''Topographisches Handbuch von Oberschlesien''], Breslau 1865</ref><br />
<br />
Bei der [[Volksabstimmung in Oberschlesien]] am 20. März 1921 stimmten 321 Wahlberechtigte für einen Verbleib bei Deutschland und 188 für Polen<ref>Vgl. {{Webarchiv | url=http://home.arcor.de/oberschlesien-bw/abstimmung/oppeln.htm | wayback=20170124141943 | text=Ergebnisse der Volksabstimmung in Oberschlesien von 1921}}</ref>. Klein Döbern verblieb beim [[Weimarer Republik|Deutschen Reich]]. 1925 lebten im Ort 818 Einwohner. Am 1. April 1938 wurde Klein Döbern nach [[Groß Döbern|Döbern (Oberschlesien)]] eingegliedert. Bis 1945 befand sich der Ort im [[Landkreis Oppeln]].<br />
<br />
1945 kam der bisher deutsche Ort unter polnische Verwaltung und wurde der Woiwodschaft Schlesien angeschlossen und zum 28. Juni 1948 in ''Dobrzeń Mały'' umbenannt.<ref>{{Monitor Polski|kurz=1|jahr=1948|nr=59|pos=363|titel=Verordnung vom 1. Juni 1948|abruf=2023-02-13}}</ref> 1950 kam der Ort zur [[Woiwodschaft Oppeln]]. 1999 kam der Ort zum wiedergegründeten [[Powiat Opolski]]. Am 22. April 2009 wurde in der [[Gemeinde Groß Döbern]], der Klein Döbern angehört, Deutsch als zweite Amtssprache eingeführt und am 1. Dezember 2009 erhielt der Ort zusätzlich den amtlichen deutschen Ortsnamen ''Klein Döbern''.<br />
<br />
=== Einwohnerentwicklung ===<br />
{|<br />
| valign="top" |<br />
{| class="wikitable"<br />
|-<br />
! Jahr<br />
! Einwohner<br />
|-<br />
| 1855 || align="right" | 409<ref>[https://www.dobrzenmaly.pl/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=6&Itemid=16 Einwohnerentwicklung Klein Döbern]</ref><br />
|-<br />
| 1861 || align="right" | 482<br />
|-<br />
| 1885 || align="right" | 531<br />
|-<br />
| 1953 || align="right" | 802<br />
|-<br />
| 1968 || align="right" | 980<br />
|-<br />
| 1986 || align="right" | 900<br />
|-<br />
| 2006 || align="right" | 578<br />
|-<br />
|}<br />
|}<br />
== Sehenswürdigkeiten ==<br />
* St. Hedwigskapelle – 1740 erbaut an der ul. Opolska<ref>[https://www.dobrzenmaly.pl/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=4&Itemid=2 Kapellen in Klein Döbern]</ref><br />
* St. Urbankapelle<br />
* drei Bildstöcke<br />
<br />
== Vereine ==<br />
* [[Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien|Deutscher Freundschaftskreis]]<br />
<br />
== Persönlichkeiten ==<br />
* [[Andreas Pampuch]] (1903–1983), Bezirksheimatpfleger von Unterfranken<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat|Dobrzeń Mały}}<br />
* [https://www.dobrzenmaly.pl/ Internetseite über Klein Döbern]<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Navigationsleiste Orte in der Gemeinde Groß Döbern}}<br />
<br />
[[Kategorie:Gemeinde Groß Döbern]]<br />
[[Kategorie:Ort in Schlesien]]<br />
[[Kategorie:Ort der Woiwodschaft Opole]]<br />
[[Kategorie:Ersterwähnung 1228]]</div>imported>Wietek