<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Klaus_Stiller</id>
	<title>Klaus Stiller - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Klaus_Stiller"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Klaus_Stiller&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T02:46:52Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Klaus_Stiller&amp;diff=269714&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Magipulus: HC: Entferne Kategorie:Sprachkritik; Ergänze Kategorie:Sprachkritiker</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Klaus_Stiller&amp;diff=269714&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-25T20:47:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=WP:HC&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;WP:HC (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;HC&lt;/a&gt;: Entferne &lt;a href=&quot;/index.php/Kategorie:Sprachkritik&quot; title=&quot;Kategorie:Sprachkritik&quot;&gt;Kategorie:Sprachkritik&lt;/a&gt;; Ergänze &lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Sprachkritiker&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Sprachkritiker (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Sprachkritiker&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Klaus Stiller&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[15. April]] [[1941]] in [[Augsburg]]; † [[19. August]] [[2024]] in [[Berlin]]&amp;lt;ref&amp;gt;[https://trauer.tagesspiegel.de/traueranzeige/klaus-stiller Traueranzeige im Tagesspiegel vom 24. August 2024], abgerufen am 24. August 2024&amp;lt;/ref&amp;gt;) war ein [[deutscher Schriftsteller]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.degruyter.com/view/product/498116 &amp;#039;&amp;#039;Klaus Stiller.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;[[Kürschners Deutscher Literatur-Kalender]] 2018/2019.&amp;#039;&amp;#039; Band II: &amp;#039;&amp;#039;P-Z.&amp;#039;&amp;#039; [[Verlag Walter de Gruyter|Walter de Gruyter]], 2018, ISBN 978-3-11-057616-0, S. 932.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Klaus  Stiller war der Sohn eines Arztes. Er besuchte das Realgymnasium  Augsburg und machte 1961 in Lauingen/Donau sein [[Abitur]]. Von 1961 bis 1968 [[Studium|studierte]] er [[Germanistik]] und [[Romanistik]] in [[München]], [[Grenoble]] und [[Berlin]]. 1963/64 war er Teilnehmer des Kreises um [[Walter Höllerer]] am [[Literarisches Colloquium Berlin|Literarischen Colloquium Berlin]]. Nach dem Abschluss seines Studiums war Stiller [[Freier Schriftsteller]] und lieferte Beiträge zu Literaturzeitschriften und für Rundfunkanstalten. 1971 war er für kurze Zeit [[Verlagslektor|Lektor]] beim [[Melzer Verlag]]; ab 1981 war er Literaturredakteur beim Berliner [[RIAS]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Klaus Stiller war einer der Hauptvertreter der deutschsprachigen [[Dokumentarliteratur]] der Siebzigerjahre. Anliegen seiner experimentellen, häufig auch satirischen Texte war [[Gesellschaftskritik]] mittels [[Sprachkritik]]. Neben seinen Prosawerken hat Stiller auch [[Hörspiel]]e und zahlreiche [[Radio-Feature]]s verfasst.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Klaus Stiller, der Mitglied des PEN-Zentrums Deutschland war, wurde 1977 mit dem Förderpreis zum [[Hermann-Hesse-Preis]] ausgezeichnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Absperrung&amp;#039;&amp;#039;. Olten [u. a.] 1966&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;H.&amp;#039;&amp;#039; Neuwied [u. a.] 1970&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Tagebuch eines Weihbischofs&amp;#039;&amp;#039;. Berlin 1972&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Faschisten: italienische Novellen&amp;#039;&amp;#039;. Hanser, München [u. a.] 1976&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Traumberufe&amp;#039;&amp;#039;. München [u. a.] 1977&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Weihnachten&amp;#039;&amp;#039;. München [u. a.] 1980&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das heilige Jahr&amp;#039;&amp;#039;. München [u. a.] 1986&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Klassiker der italienischen Literatur&amp;#039;&amp;#039;. Düsseldorf 1988&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Dem Dichter – sein Vaterland&amp;#039;&amp;#039;. München [u. a.] 1991&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ach, das ferne Land&amp;#039;&amp;#039;. Berlin 1992&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Vom Volke der Deutschen&amp;#039;&amp;#039;. Zürich [u. a.] 2000&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Herausgeberschaft&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Italienische Erzählungen des 20. Jahrhunderts&amp;#039;&amp;#039;. München [u. a.] 1982&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Übersetzungen&lt;br /&gt;
* Eduardo de Filippo: &amp;#039;&amp;#039;Huh, diese Gespenster!&amp;#039;&amp;#039; Berlin 1977&lt;br /&gt;
* Eduardo de Filippo: &amp;#039;&amp;#039;Der große Zauber&amp;#039;&amp;#039;. Berlin 1978&lt;br /&gt;
* Luce D’Eramo: &amp;#039;&amp;#039;Solange der Kopf lebt&amp;#039;&amp;#039;. Stuttgart 1976&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|107732904}}&lt;br /&gt;
* {{LitBay|1077329048}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=107732904|LCCN=n/86/800154|VIAF=37441400}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Stiller, Klaus}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hörspielautor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Herausgeber]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Italienischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (RIAS)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sprachkritiker]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied im PEN-Zentrum Deutschland]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1941]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2024]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Stiller, Klaus&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schriftsteller&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=15. April 1941&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Augsburg]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=19. August 2024 &lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Berlin]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Magipulus</name></author>
	</entry>
</feed>