<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Klaus-Peter_Grap</id>
	<title>Klaus-Peter Grap - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Klaus-Peter_Grap"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Klaus-Peter_Grap&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-20T20:13:15Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Klaus-Peter_Grap&amp;diff=1055676&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Mpns: Die letzte Textänderung von ~2026-26366-31 wurde verworfen und die Version 263769378 von J.n.moeller wiederhergestellt.: Unbelegt (siehe WP:BLG#Grundsätze, #3))</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Klaus-Peter_Grap&amp;diff=1055676&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-30T19:06:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die letzte Textänderung von &lt;a href=&quot;/index.php/Spezial:Beitr%C3%A4ge/~2026-26366-31&quot; title=&quot;Spezial:Beiträge/~2026-26366-31&quot;&gt;~2026-26366-31&lt;/a&gt; wurde verworfen und die Version &lt;a href=&quot;/index.php/Spezial:Permanenter_Link/263769378&quot; title=&quot;Spezial:Permanenter Link/263769378&quot;&gt;263769378&lt;/a&gt; von J.n.moeller wiederhergestellt.: Unbelegt (siehe &lt;a href=&quot;/index.php?title=WP:BLG&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;WP:BLG (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;WP:BLG#Grundsätze&lt;/a&gt;, #3))&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Klaus-Peter Grap.jpg|mini|Klaus-Peter Grap (2008)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Klaus-Peter Grap&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[22. November]] [[1958]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Synchronkartei|person|3UyQyFOBb|Abruf=2024-08-19}}&amp;lt;/ref&amp;gt; in [[West-Berlin]]) ist ein [[Deutschland|deutscher]] [[Schauspieler]], [[Synchronsprecher]], [[Dialogregie|Synchronregisseur]], [[Fernsehmoderator]] und [[Autor]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Klaus-Peter Grap ist vor allem in einzelnen Episoden von Fernsehserien zu sehen, 1980 stand er zum ersten Mal im Film &amp;#039;&amp;#039;[[Luftwaffenhelfer (Film)|Luftwaffenhelfer]]&amp;#039;&amp;#039; vor der Kamera. Des Weiteren in &amp;#039;&amp;#039;[[Adelheid und ihre Mörder]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Im Namen des Gesetzes]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Der letzte Zeuge]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Wilder Kaiser (Fernsehserie)|Wilder Kaiser]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Hallo Robbie!]]&amp;#039;&amp;#039;. Außerdem war er in der Fernsehreihe &amp;#039;&amp;#039;[[Polizeiruf 110]]&amp;#039;&amp;#039;, zwei Mal in &amp;#039;&amp;#039;[[Danni Lowinski]]&amp;#039;&amp;#039;, sowie in vier Verfilmungen der &amp;#039;&amp;#039;[[Rosamunde Pilcher (Filmreihe)|Rosamunde-Pilcher-Reihe]]&amp;#039;&amp;#039; des ZDF zu sehen. Serienhauptrollen hatte er in „Wie erziehe ich meinen Vater“, „Familien-Bande“, &amp;#039;&amp;#039;[[Unter einer Decke]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Der Mond scheint auch für Untermieter]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als Theaterschauspieler stand er in verschiedenen Stücken unter anderem am [[Altes Schauspielhaus Stuttgart|Alten Schauspielhaus]] und der [[Komödie im Marquardt]] in [[Stuttgart]], am [[Schlossparktheater]], den [[Berliner Kammerspiele|Kammerspielen]], sowie dem [[Kabarett]] [[Die Stachelschweine]] in [[Berlin]] und in [[Die Komödie|Der Komödie]] in [[Frankfurt am Main|Frankfurt]] auf der Bühne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1999 war er als Moderator in der Talk-Show [[Riverboat]] des [[Mitteldeutscher Rundfunk|MDR]] tätig, arbeitete als Moderator auch für den Sender [[RTL Television|RTL]], sowie verschiedene Galas und Events.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Neben Hörspielrollen in &amp;#039;&amp;#039;[[Bibi Blocksberg]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Perry Rhodan]]&amp;#039;&amp;#039; ist er auch als Synchronsprecher bekannt. So ist er, bis auf wenige Ausnahmen, Stammsprecher des kanadischen Schauspielers [[Michael Shanks (Schauspieler)|Michael Shanks]], der vor allem durch die Serie [[Stargate – Kommando SG-1|Stargate SG-1]] und deren Ableger als &amp;#039;&amp;#039;Dr. Daniel Jackson&amp;#039;&amp;#039; Bekanntheit erlangte. Ihn synchronisiert Grap unter anderem auch in der Rolle des &amp;#039;&amp;#039;Carter Hall/Hawkman&amp;#039;&amp;#039; in mehreren Folgen der Serie [[Smallville (Fernsehserie)|Smallville]]. In der Serie &amp;#039;&amp;#039;[[Monk (Fernsehserie)|Monk]]&amp;#039;&amp;#039; sprach er die Rolle des &amp;#039;&amp;#039;Lieutenant Randall Disher&amp;#039;&amp;#039; ([[Jason Gray-Stanford]]) in 121 Folgen, in der Serie &amp;#039;&amp;#039;[[Twin Peaks]]&amp;#039;&amp;#039; [[Harry Goaz]] als &amp;#039;&amp;#039;Deputy Sheriff Andy Brennan&amp;#039;&amp;#039;. Daneben sprach er den &amp;#039;&amp;#039;Togusa&amp;#039;&amp;#039; (Originalsprecher: [[Kōichi Yamadera]]) in der Anime-Reihe [[Ghost in the Shell]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 1. Juni 2012 erschien im [[Satyr Verlag|Satyr-Verlag]] sein erster Roman &amp;#039;&amp;#039;Flaatsch. Ich war mal prominent&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grap lebt in Berlin-Wilmersdorf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1980: [[Luftwaffenhelfer (Film)|Luftwaffenhelfer]]&lt;br /&gt;
* 1994: Burning Life&lt;br /&gt;
* 1995–1997: [[Der Mond scheint auch für Untermieter]] (Fernsehserie, 25 Folgen)&lt;br /&gt;
* 1997: Der Prinzgemahl&lt;br /&gt;
* 1998: Ich liebe eine Hure&lt;br /&gt;
* 1999: Heinz Rühmann – der Clown&lt;br /&gt;
* 1999: [[Polizeiruf 110: Sumpf|Polizeiruf 110 – Sumpf]]&lt;br /&gt;
* 1999: [[In aller Freundschaft]] (Folge 34: &amp;#039;&amp;#039;Schwere Vorwürfe&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 2003: [[Crazy Race]]&lt;br /&gt;
* 2004: [[Crazy Race 2 – Warum die Mauer wirklich fiel]]&lt;br /&gt;
* 2004: [[Im Namen des Gesetzes]] (Folge 137: &amp;#039;&amp;#039;Die Verlorene Tochter&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 2004: [[(T)Raumschiff Surprise – Periode 1]]&lt;br /&gt;
* 2007: [[Adelheid und ihre Mörder]] (Fernsehserie, &amp;#039;&amp;#039;Mord à la mode&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 2009: [[Mama kommt!]]&lt;br /&gt;
* 2011: [[Fenster zum Sommer]]&lt;br /&gt;
* 2013: [[Der Minister]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Synchronrollen (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Michael Shanks (Schauspieler)|Michael Shanks]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1997–2007: [[Stargate – Kommando SG-1]] als &amp;#039;&amp;#039;Dr. Daniel Jackson&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2003: [[Sumuru – Planet der Frauen]] als &amp;#039;&amp;#039;Adam Wade&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2008: [[Stargate: The Ark of Truth – Die Quelle der Wahrheit]] als &amp;#039;&amp;#039;Dr. Daniel Jackson&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2008: [[Stargate: Continuum]] als &amp;#039;&amp;#039;Dr. Daniel Jackson&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2009: [[Wake Up! – Lebe deinen Traum]] als &amp;#039;&amp;#039;Brad Marshall&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2011: [[Faces in the Crowd]] als &amp;#039;&amp;#039;Bryce&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Kōichi Yamadera]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2004: [[Ghost in the Shell 2 – Innocence]] als &amp;#039;&amp;#039;Togusa&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2005: [[Ghost in the Shell (Anime)|Ghost in the Shell]] als &amp;#039;&amp;#039;Togusa&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2015: [[Ghost in the Shell: The New Movie]] als &amp;#039;&amp;#039;Togusa&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Jason Gray-Stanford]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2002–2007: [[Monk (Fernsehserie)|Monk]] als &amp;#039;&amp;#039;Lt. Randy Disher&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2020: [[The Boys (Fernsehserie)|The Boys]] als &amp;#039;&amp;#039;Dennis&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Goran Višnjić]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2010: [[Beginners]] als &amp;#039;&amp;#039;Andy&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2014: K–11 – Der Knast als &amp;#039;&amp;#039;Raymond Saxx Jr.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Michael Dobson (Synchronsprecher)|Michael Dobson]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2012, 2014–2015, 2022: [[Ninjago]] als &amp;#039;&amp;#039;Pythor P. Chumsworth III.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2017: [[Ninjago|Ninjago – Tag der Erinnerungen]] als &amp;#039;&amp;#039;Pythor P. Chumsworth III.&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Filme ===&lt;br /&gt;
* 1981: [[Eis am Stiel 3 – Liebeleien]] – [[Yftach Katzur]] als &amp;#039;&amp;#039;Benny&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1988: [[Der Biss der Schlangenfrau]] – [[Hugh Grant]] als &amp;#039;&amp;#039;Lord James D’Ampton&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1992: Der Golem lebt! – [[Roddy McDowall]] als &amp;#039;&amp;#039;Arthur Pim&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1993: Ramona! – [[William Fichtner]] als &amp;#039;&amp;#039;Barkeeper&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1994: [[Die Summe der Gefühle]] – [[John Polson]] als &amp;#039;&amp;#039;Greg&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1996: Der lange Weg zum Mars – [[Philip Casnoff]] als &amp;#039;&amp;#039;Nick van Pelt&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1997: [[Preaching to the Perverted|The Fetish Club – Preaching to the Perverted]] – [[Christien Anholt]] als &amp;#039;&amp;#039;Peter Emery&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2005: [[Zwei ungleiche Freunde]] – [[Lionel Abelanski]] als &amp;#039;&amp;#039;Daniel&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2010: [[So spielt das Leben]] – [[Andrew Daly]] als &amp;#039;&amp;#039;Scott&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2013: [[Austenland]] – [[James Callis]] als &amp;#039;&amp;#039;Colonel Andrews&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2018: [[Next Gen – Das Mädchen und ihr Roboter]] – [[David Cross]] als Dr Tanner Rice + Q-Bots&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Serien ===&lt;br /&gt;
* 1985: [[Happy Days (Fernsehserie)|Happy Days]] – [[Gavan O’Herlihy]] als &amp;#039;&amp;#039;Chuck Cunningham&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1990: [[Ein Duke kommt selten allein]] – [[Christopher Mayer (Schauspieler, 1954)|Christopher Mayer]] als &amp;#039;&amp;#039;Vance Duke&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1990: [[FBI (Fernsehserie, 1965)|FBI]] – [[Michael Callan]] als &amp;#039;&amp;#039;Harry Springer&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1991–1992: [[The Young Riders]] – [[Stephen Baldwin]] als &amp;#039;&amp;#039;William F. Cody&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1992: [[Gnadenlose Stadt]] – [[Dennis Hopper]] als &amp;#039;&amp;#039;Vinnie Winford&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1995: [[Picket Fences – Tatort Gartenzaun]] – [[Sean O’Bryan]] als &amp;#039;&amp;#039;Larry&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2007: [[Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits]] – [[George Hertzberg]] als &amp;#039;&amp;#039;News Reporter&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2007: [[Desperate Housewives]] – [[William Ragsdale]] als &amp;#039;&amp;#039;Scott McKinney&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2007–2009: [[Prison Break]] – [[Jason Davis (Schauspieler, II)|Jason Davis]] als &amp;#039;&amp;#039;FBI-Agent Wheeler&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2009: [[Ghost Whisperer – Stimmen aus dem Jenseits]] – [[Patrick Breen]] als &amp;#039;&amp;#039;Duff Faraday&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2011–2013: [[Breaking Bad]] – [[Bill Burr]] als &amp;#039;&amp;#039;Patrick Kuby&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2012–2019: [[Veep – Die Vizepräsidentin]] – [[Tony Hale]] als &amp;#039;&amp;#039;Gary Walsh&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2018–2024: [[Young Sheldon]] – [[Matt Hobby]] als &amp;#039;&amp;#039;Pastor Jeff Hodgkins&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2021–2022: [[The Walking Dead (Fernsehserie)|The Walking Dead]] – [[Josh Hamilton (Schauspieler)|Josh Hamilton]] als Lance Hornsby&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Videospiele ===&lt;br /&gt;
* 2017: [[Assassin’s Creed Origins]]&lt;br /&gt;
* 2020: [[Assassin’s Creed Valhalla]]&lt;br /&gt;
* 2022: [[Two Point Campus]]&lt;br /&gt;
* 2023: [[Hogwarts Legacy]]: George Osric&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hörspiele ==&lt;br /&gt;
* 2014: [[Tom Peuckert]]: &amp;#039;&amp;#039;Klassiker Europas&amp;#039;&amp;#039; – Regie: [[Oliver Sturm (Regisseur)|Oliver Sturm]] (Literarische [[Séance]] – [[Rundfunk Berlin-Brandenburg|RBB]])&lt;br /&gt;
* 2021: [[Markus Winter]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Howard Phillips Lovecraft – Chroniken des Grauens|Howard Phillips Lovecraft – Chroniken des Grauens. Akte 5 – Cthulhus Ruf]]&amp;#039;&amp;#039; – Regie: Markus Winter (WinterZeit)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* 2012: &amp;#039;&amp;#039;Flaatsch. Ich war mal prominent&amp;#039;&amp;#039; ([[Roman]]), Satyr Verlag, ISBN 978-3-9814891-0-1&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [https://www.actorsfamily.de/actors/klaus-peter-grap/ Klaus-Peter Grap] bei der Agentur Actors Family Management&lt;br /&gt;
* [http://www.klauspetergrap.de/ Offizielle Website]&lt;br /&gt;
* {{Synchronkartei|person|3UyQyFOBb}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0335779}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|1061357341}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1061357341|LCCN=no2019149189|VIAF=311614538}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Grap, KlausPeter}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hörspielsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Synchronsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fernsehmoderator (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Mitteldeutscher Rundfunk)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (RTL)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1958]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Grap, Klaus-Peter&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schauspieler, Synchronsprecher und Fernsehmoderator&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=22. November 1958&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Berlin]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Mpns</name></author>
	</entry>
</feed>