<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Klabautermann</id>
	<title>Klabautermann - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Klabautermann"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Klabautermann&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T14:30:35Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Klabautermann&amp;diff=82730&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Sokrates 399: Typografie.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Klabautermann&amp;diff=82730&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-25T18:19:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Typografie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Klabautermann on ship.jpg|miniatur|hochkant|Klabautermann-Illustration zum Buch &amp;#039;&amp;#039;Zur See&amp;#039;&amp;#039;, von 1885]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Klabautermann&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kalfatermann&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Klabattermann&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (von {{ndsS|&amp;#039;&amp;#039;klabastern&amp;#039;&amp;#039;}} „poltern“, „lärmend umhergehen“ oder von ebenfalls niederdeutsch &amp;#039;&amp;#039;[[kalfatern]]&amp;#039;&amp;#039; „mit [[Pech (Stoff)|Pech]] und [[Werg]] abdichten“) ist im seemännischen [[Aberglauben]] ein Schiffs[[Geistwesen|geist]] oder [[Kobold]], der – meist unsichtbar – den [[Kapitän]] bei Gefahren warnt und gerne [[Streich|Schabernack]] treibt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Die Figur des Klabautermanns ist verbunden mit der Segelschifffahrt. Er wohnt im Laderaum, wo er hämmert, nachstaut und mit Brettern wirft; nur manchmal wohnt er unter der Ankerwinde. Er kommt auch an Deck, steigt in den Mast, klettert in der [[Takelage]] und sitzt auf dem [[Bugspriet]] oder auf dem [[Klüverbaum]] von Segelschiffen. Wenn er sich auf dem Schiff blicken lässt, soll dies ein schlechtes Zeichen sein und die drohende Gefahr des Schiffsunterganges andeuten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Klabautermann hilft im Schiffsbau beim Dichten des [[Schiffsdeck]]s. An Bord macht er sich durch Polter- und andere Geräusche bemerkbar. Man sagt: „Wenn er klopft, bleibt er, wenn er hobelt, geht er.“ Sein Aussehen gleicht dem eines Matrosen – mit Hammer und Pfeife, manchmal auch mit [[Seekiste]], mit roten Haaren und grünen Zähnen. Einige Seeleute behaupten, er verlässt das Schiff erst, wenn es untergeht; andere dagegen, er gehe gelegentlich von Bord, um das Eintreffen des Schiffes im Hause des Kapitäns anzukündigen.&lt;br /&gt;
Gemäß einem alten Seemannsbrauch gehört auf jedes Schiff ein Huhn zur Abschreckung des Klabautermanns.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Klabautermann fand Eingang in die [[Literatur]] durch [[Heinrich Heine]]&amp;lt;ref&amp;gt;[[Heinrich Heine]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Nordsee&amp;#039;&amp;#039; (1825), in: &amp;#039;&amp;#039;Werke&amp;#039;&amp;#039;. Deutsche Buch-Gemeinschaft, Berlin / Darmstadt / Wien 1968, S. 727. – [https://www.google.de/books/edition/Romanzero_Poetische_Nachlese/1dd2zEV6ysUC?hl=de&amp;amp;gbpv=1&amp;amp;dq=%22wer+der+klabautermann+sei%3F%22&amp;amp;pg=PA71&amp;amp;printsec=frontcover In anderer Ausgabe auf Google Books].&amp;lt;/ref&amp;gt;, [[Friedrich Gerstäcker]], [[Christian Morgenstern]] und [[Theodor Storm]]. Der Dichter und Schriftsteller [[Klabund]] erklärt sein Pseudonym als Zusammensetzung von „Klabautermann“ und „Vagabund“. Auch die Kinderfigur [[Pumuckl]] von [[Ellis Kaut]] ist ein „Nachfahre der Klabauter“.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.pumucklhomepage.de/kobold.html Über Kobolde und Klabauter]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Skulpturen ==&lt;br /&gt;
Der Klabautermann wurde mehrfach als Skulptur umgesetzt. Beispielsweise schuf [[Hermann Joachim Pagels|J.H. Pagels]] im Jahr 1911 eine Skulptur, welche früher – ab 1912 – auf dem Schulhof der [[Pestalozzischule Bremerhaven]] stand und heutzutage auf der Terrasse des Restaurants „Der Wasserschout“ in der Nähe des [[Deutsches Schifffahrtsmuseum|Deutschen Schifffahrtsmuseums]] [[Bremerhaven]] zu sehen ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Bhvklabaut.jpg|&amp;#039;&amp;#039;Klabautermann&amp;#039;&amp;#039; auf der Terrasse des Restaurants „Der Wasserschout“ in der Nähe des [[Deutsches Schifffahrtsmuseum|Deutschen Schifffahrtsmuseums Bremerhaven]]&lt;br /&gt;
Klabautermann Husum2008.jpg|Skulptur &amp;#039;&amp;#039;Klabautermann&amp;#039;&amp;#039; in [[Husum]]&lt;br /&gt;
Klabautermann, Osterkoppel Flensburg, Bild 7.JPG|Skulptur des &amp;#039;&amp;#039;Klabautermanns&amp;#039;&amp;#039; in der &amp;#039;&amp;#039;Osterkoppel&amp;#039;&amp;#039; in [[Flensburg]]-[[Mürwik]], Stadtbezirk [[Friedheim (Flensburg)|Friedheim]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Helge Gerndt]]: &amp;#039;&amp;#039;Fliegender Holländer und Klabautermann&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Schriften zur niederdeutschen Volkskunde.&amp;#039;&amp;#039; Band 4). Schwartz, Göttingen 1971, ISBN 3-509-00533-3.&lt;br /&gt;
* Nikolaus Hansen (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Geschichten vom Klabautermann. Erzählungen&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Knaur&amp;#039;&amp;#039; 1664). Droemer Knaur, München 1988, ISBN 3-426-01664-8.&lt;br /&gt;
* Karl Heinrich Henschke: &amp;#039;&amp;#039;Pommersche Sagengestalten&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Pommernforschung.&amp;#039;&amp;#039; Reihe 2: &amp;#039;&amp;#039;Veröffentlichungen des Volkskundlichen Archivs für Pommern.&amp;#039;&amp;#039; Band 2). Bamberg, Greifswald 1936 (Zugleich: Greifswald, Universität, Dissertation, 1936 ([https://books.google.de/books?id=Ai3hAAAAMAAJ&amp;amp;printsec=frontcover Google Books])).&lt;br /&gt;
* Karin Lichtblau: &amp;#039;&amp;#039;Klabautermann.&amp;#039;&amp;#039; In: Ulrich Müller, Werner Wunderlich (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Dämonen, Monster, Fabelwesen&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Mittelalter Mythen.&amp;#039;&amp;#039; Band 2). UVK, Fachverlag für Wissenschaft und Studium, St. Gallen 1999, ISBN 3-908701-04-X, S. 343–352.&lt;br /&gt;
* Eberhard Michael Iba: &amp;#039;&amp;#039;Der Klabautermann und andere Sagen und Geschichten in und um Bremerhaven.&amp;#039;&amp;#039; 3., überarbeitete und aktualisierte Auflage. Selbstverlag, Saarbrücken 2010, ISBN 978-3-9811503-4-6.&lt;br /&gt;
* Eberhard Michael Iba: &amp;#039;&amp;#039;Die Deutsche Märchenstraße. Eine sagenhafte Reise vom Main zum Meer&amp;#039;&amp;#039;. CW Niemeyer Buchverlage, Hameln 2011, ISBN 978-3-8271-9136-6.&lt;br /&gt;
* [[Leander Petzoldt]]: &amp;#039;&amp;#039;Klabautermann.&amp;#039;&amp;#039; In: Leander Petzoldt: &amp;#039;&amp;#039;Kleines Lexikon der Dämonen und Elementargeister&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Beck’sche Reihe.&amp;#039;&amp;#039; Band 427). 3. Auflage. C. H. Beck, München 2003, ISBN 3-406-49451-X, S. 108–109.&lt;br /&gt;
* [[Adolf Wuttke]]: &amp;#039;&amp;#039;Der deutsche Volksaberglaube der Gegenwart.&amp;#039;&amp;#039; 3. Bearbeitung von [[Elard Hugo Meyer]]. Wiegandt &amp;amp; Grieben, Berlin 1900.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;500. Das Klabautermännchen.&amp;#039;&amp;#039; in [[Karl Müllenhoff]]: &amp;#039;&amp;#039;Sagen, Märchen und Lieder der Herzogtümer Schleswig, Holstein und Lauenburg&amp;#039;&amp;#039;, Kiel 1845, S. 338–339 ff. ([https://www.projekt-gutenberg.org/muellenh/sagschle/chap503.html online])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
{{Wiktionary}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|4163981-9}}&lt;br /&gt;
* [https://www.bremerhaven.de/meer-erleben/sehenswertes/denkmaeler-gedenktafeln/klabautermann-brunnen.26024.html Der Klabautermann-Brunnen in Bremerhaven]&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv | url=http://www.hafengeschichten.de/Die_Messe/die_messe.html | wayback=20101026161009 | text=Wie aus Robbie Klabau der Klabautermann wurde (Hafengeschichten)}}&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv |url=http://www.klabautermann-club.de/Klabautermann-Bibliographie.htm |wayback=20140627054438 |text=Klabautermann-Bibliographie des Klabautermann-Clubs mit fast 200 Titeln}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle |autor=Marko |url=https://www.schulfahrt.de/blog/2014/02/17/klabautermann/|titel=Klabautermann - der Schutzpatron der Schiffe und der Seeleute |werk=schulfahrt.de/Blog |hrsg=Hrsg.: [https://www.schulfahrt.de/impressum/ Schulfahrt Touristik SFT GmbH] |datum=2014-02-17 |abruf=2020-11-18}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=s|GND=4163981-9}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mythologisches Wasserwesen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Seemannsbrauchtum]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutsche Sagengestalt]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Sokrates 399</name></author>
	</entry>
</feed>