https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Kitagawa_Fuyuhiko Kitagawa Fuyuhiko - Versionsgeschichte 2026-06-12T23:33:00Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Kitagawa_Fuyuhiko&diff=2678504&oldid=prev imported>Slartibartfass: wikilink 2025-11-08T11:40:27Z <p>wikilink</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:KitagawaFuyuhiko.JPG|miniatur|Kitagawa Fuyuhiko]]<br /> &#039;&#039;&#039;Kitagawa Fuyuhiko&#039;&#039;&#039; ({{jaS|北川 冬彦}}; eigentl.: &#039;&#039;Taguro Tadahiko&#039;&#039; ({{lang|ja|田畔 忠彦}}); * [[3. Juni]] [[1900]] in der [[Präfektur Shiga]]; † [[12. April]] [[1990]]) war ein japanischer [[Lyrik]]er und [[Filmkritiker]].<br /> <br /> == Leben und Wirken ==<br /> Kitagawa Fuyuhiko machte seinen Studienabschluss an der [[Universität Tokio]]. Seine von französischen Surrealisten und Dadaisten geprägten Gedichte veröffentlichte Kitagawa zunächst in kleinen Zeitschriften wie &#039;&#039;A&#039;&#039; (1924–27) und &#039;&#039;Men&#039;&#039;, bevor er 1928 die Zeitschrift &#039;&#039;Shi to Shiron&#039;&#039; gründete, die zum bedeutendsten Journal für moderne Lyrik in Japan wurde. Mit der Übersetzung von [[Max Jacob (Malerdichter)|Max Jacob]] &#039;&#039;Cornet à dés&#039;&#039; und [[André Breton]]s &#039;&#039;Manifeste du surréalisme&#039;&#039; wurde er zum Wegbereiter der avantgardistischen europäischen Literatur in Japan. Kitagawas Gedichte erschienen u. a. in den Bänden &#039;&#039;Iyarashii kami&#039;&#039; (いやらしい神) – „Ärgerliche Götter“ 1936 und &#039;&#039;Jikkenshitsu&#039;&#039; (實驗室) – „Experimentier-Raum“ 1941.<br /> <br /> == Literatur ==<br /> * S. Noma (Hrsg.): &#039;&#039;Kitagawa Fuyuhiko&#039;&#039;. In: Japan. An Illustrated Encyclopedia. Kodansha, 1993. ISBN 4-06-205938-X, S.&amp;nbsp;792.<br /> <br /> == Werke in deutscher Sprache ==<br /> * &#039;&#039;Im Bauch des Riesen&#039;&#039; ({{lang|ja|巨大な胃袋の中}}, &#039;&#039;Kyodaina ibukuro no naka&#039;&#039;, 1956, ursprünglich ein Hörspiel). Aus dem Japanischen von [[Siegfried Schaarschmidt]]. In: Hefte für Ostasiatische Literatur [https://www.iudicium.de/katalog/337-2.htm Nr. 14 (Mai 1993)]. iudicium Verlag, München. S:&amp;nbsp;99–119<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> * {{BibISBN|0674007700|Seite=530}}<br /> * William O. Gardner: Stanford Humanities Review - Volume 7.1. (1999) - [https://web.archive.org/web/20121022210751fw_/http://www.stanford.edu/group/SHR/7-1/html/body_gardner.html „Colonialism and the Avant-Garde: Kitagawa Fuyuhiko&#039;s Manchurian Railway“]<br /> <br /> {{Hinweis Japanischer Name|Kitagawa|Fuyuhiko}}<br /> <br /> {{Normdaten|TYP=p|GND=1206933550|LCCN=n/84/178109|NDL=00032041|VIAF=96945339}}<br /> <br /> {{SORTIERUNG:Kitagawa, Fuyuhiko}}<br /> [[Kategorie:Autor]]<br /> [[Kategorie:Lyrik]]<br /> [[Kategorie:Theaterkritiker]]<br /> [[Kategorie:Literatur (Japanisch)]]<br /> [[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]<br /> [[Kategorie:Pseudonym]]<br /> [[Kategorie:Japaner]]<br /> [[Kategorie:Geboren 1900]]<br /> [[Kategorie:Gestorben 1990]]<br /> [[Kategorie:Mann]]<br /> <br /> {{Personendaten<br /> |NAME=Kitagawa, Fuyuhiko<br /> |ALTERNATIVNAMEN=北川 冬彦 (japanisch); Taguro Tadahiko (wirklicher Name); 田畔 忠彦 (wirklicher Name, japanisch)<br /> |KURZBESCHREIBUNG=japanischer Lyriker und Theaterkritiker<br /> |GEBURTSDATUM=3. Juni 1900<br /> |GEBURTSORT=[[Präfektur Shiga]]<br /> |STERBEDATUM=12. April 1990<br /> |STERBEORT=<br /> }}</div> imported>Slartibartfass