<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kirchenschiff</id>
	<title>Kirchenschiff - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kirchenschiff"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Kirchenschiff&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T11:04:38Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Kirchenschiff&amp;diff=112677&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Kirchenschiff&amp;diff=112677&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-14T10:56:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|behandelt das Langschiff als Teil eines Kirchengebäudes. Ein als Kirche dienendes Schiff ist unter [[Kirchenboot]] beschrieben. Siehe auch: [[Kirchenschiff (Schiffsmodell)]].}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{Belege fehlen||Dieser Artikel}} XXX wieviele müssen es denn mindestens sein ??--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Datei:Stift St. Lambrecht - 3 Kirchenschiffe der gotischen Stiftskirche.jpg|mini|Drei Längsschiffe im [[Langhaus (Kirche)|Langhaus]] der [[Gotik|gotischen]] Stiftskirche im [[Stift St. Lambrecht]], [[Steiermark]]]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Basilica 5s.png|mini|Bauschema einer klassischen fünfschiffigen [[Basilika (Bautyp)|Basilika]], Querschnitt. Das mittlere Hauptschiff ist höher als die niedrigen Seitenschiffe.]]&lt;br /&gt;
Als &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kirchenschiffe&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; bezeichnet man die Längsräume von [[Kirche (Bauwerk)|Kirchen]]. Hat eine Kirche mehrere Schiffe, so sind diese durch Scheidewände mit [[Arkaden]]reihen voneinander abgeteilt.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://eisenach.ekmd-online.de/gemeindeleben/kirche-a-z/7271.html Definition eines Kirchenschiffes] auf ekmd-online.de; abgerufen am 27. August 2018.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bauformen ==&lt;br /&gt;
Während [[Saalkirche]]n einschiffig sind, bestehen Kirchen oft aus mehreren parallel angeordneten Raumteilen, „Schiff“ genannt, die unterschiedliche Breiten und Höhen haben können.&amp;lt;ref&amp;gt;Vgl. [[Hans Koepf]]: &amp;#039;&amp;#039;Bildwörterbuch der Architektur&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Kröners Taschenausgabe.&amp;#039;&amp;#039; Bd. 194). Mit engl., franz. und ital. Fachglossar. Überarb. von [[Günther Binding]]. 3. Auflage. Kröner, Stuttgart 1999, ISBN 3-520-19403-1, S. 406; 5., durchges. und erg. Auflage. Ebenda 2016, ISBN 978-3-520-19405-3.&amp;lt;/ref&amp;gt; Eine [[Basilika (Bautyp)|Basilika]] ist eine Kirche, deren mittleres Schiff höher ist als die Seitenschiffe, wobei das Mittelschiff über eigene Fenster im [[Obergaden]] verfügt. Eine [[Hallenkirche]] dagegen hat gleich hohe Schiffe, so dass das Mittelschiff über keine eigene Fensterzone verfügt, da es die benachbarten Schiffe nicht überragt. Zudem gibt es auch Zwischentypen aus diesen Bauformen, wie [[Pseudobasilika]] und [[Staffelhalle]], bei denen die Schiffe in der Höhe abgestuft sind, aber nicht wie bei einer echten Basilika über eine Fensterzone verfügen. Als [[Wandpfeilerkirche]] bezeichnet man Saalbauten, bei denen wandgebundene Pfeiler von den Wänden her in das Kircheninnere hervortreten, so dass an den Längswänden zwischen den Pfeilern einzelne Raumteile entstehen. Beim Raum eines [[Zentralbau]]s wird in der Regel nicht von einem Schiff gesprochen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;190&amp;quot; heights=&amp;quot;150&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Basilica, cross-section scheme.png|[[Basilika (Bautyp)|Basilika]], Mittelschiff mit [[Obergaden]] (Fenster über den Seitenschiffen)&lt;br /&gt;
 Pseudobasilica.png|[[Pseudobasilika]], Mittelschiffsgewölbe oberhalb der Seitenschiffsgewölbe, aber keine Obergaden&lt;br /&gt;
 Stepped hall church.png|[[Staffelhalle]], Mittelschiff etwas höher, aber keine ganze Etage&lt;br /&gt;
 Hall church central nave wider.png|[[Hallenkirche]], alle Gewölbe gleich hoch&lt;br /&gt;
 Hall church horizontal &amp;amp; sloping.png|[[Hallenkirche]] mit flacher Mittelschiffsdecke und leicht geneigten Seitenschiffsdecken&lt;br /&gt;
 Aisleless church, horizontal ceiling.png|Einschiffige oder [[Saalkirche]] mit flacher Decke&lt;br /&gt;
 Aisleless church with barrel-vault.png|Einschiffige oder Saalkirche mit [[Tonnengewölbe]] und [[Wandpfeiler]]n&lt;br /&gt;
 Aisleless_church, lateral chapels.png|Einschiffige Kirche als [[Abseiten]]saal mit Obergaden über den seitlichen Kapellen&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== {{Anker|Mittelschiff|Seitenschiff}} Mittelschiff und Seitenschiffe ==&lt;br /&gt;
Das Mittelschiff oder auch Hauptschiff ist der mittlere Bau und in der Regel der breiteste, höchste und längste Raum der Kirche. Dieser Teil ist meist für die Teilnehmer des [[Gottesdienst]]es bestimmt. Dem Hauptschiff beigestellte, durch [[Säule]]n oder [[Pfeiler]] abgetrennte Räume werden als Seitenschiffe bzw. Nebenschiffe oder auch veraltet als Abseite bezeichnet. Alle diese Bauten zusammen werden auch [[Langhaus (Kirche)|Langhaus]] genannt. Der [[Chor (Architektur)|Chor]] und das [[Querhaus]] einer Kirche können ebenfalls aus mehreren Schiffen bestehen. Die Trennwände zwischen Mittelschiff und Seitenschiffen und zwischen Seitenschiffen werden Scheidewände genannt, die meist mit [[Arkade]]n aufgelöst sind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sofern es das Baugrundstück zulässt, ist das Langhaus normalerweise in westöstlicher Richtung erbaut und der Chor [[Ostung|nach Osten ausgerichtet]] – als Sinnbild der &amp;#039;&amp;#039;Neuen [[Sonnenaufgang|Sonne]]&amp;#039;&amp;#039; bzw. der [[Auferstehung Jesu Christi|Auferstehung Christi]]. Der halbrunde Abschluss des Langhauses hinter dem Chor heißt [[Apsis]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die zweite Etage über Seitenschiffen wird [[Empore]] oder [[Tribüne (Architektur)|Tribüne]] genannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Querschiff ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Kirche Treffurt3.JPG|mini|[[Romanik|Spätromanische]] [[Stadtkirche St. Bonifatius (Treffurt)|Stadtkirche Treffurt]]: Haupt- und Querschiff bilden ein Kreuz]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Querschiff oder Querhaus (auch &amp;#039;&amp;#039;Transept&amp;#039;&amp;#039;) bezeichnet das in rechtwinkliger Position zum Langhaus verlaufende kürzere Schiff. Dieses ist meist vor dem Übergang zum Chor angelegt und bildet so im Grundriss eine Kreuzform. Seltener sind auch mehrere Querschiffe, die im Grundriss ein Kreuz mit entsprechend vielen Querbalken ergeben. An der [[Abtei Cluny |Abteikirche von Cluny III]] gab es ein kleines und ein großes Querhaus, eine Anlage, die auch in der englischen Gotik oft auftritt. Westquerhäuser sind nur gelegentlich gebaut worden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Stelle, an der Langhaus und Querschiff zusammentreffen, wird als [[Vierung]] bezeichnet. Im äußeren Bild der Kirche ist diese Stelle häufig durch einen [[Dachreiter]] oder einen Vierungsturm markiert. Die beiden von der Vierung abgehenden Enden des Querhauses heißen auch Querarme.&lt;br /&gt;
In den Basiliken der Spätantike und des frühen Mittelalters läuft das Querhaus als eigener Raumteil durch und trennt das Langhaus von der Apsis. Es entsteht keine Vierung (&amp;#039;&amp;#039;römisches Querhaus&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hochschiff ==&lt;br /&gt;
Das Hochschiff ist der [[Basilika (Bautyp)|basilikal]] hochgezogene Teil des Mittelschiffes und bezeichnet den Bereich der beiden [[Obergaden]] über den [[Arkade|Arkaden]]. Die Hochschiffwand ist der Obergaden.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Hans Koepf]], [[Günther Binding]]: &amp;#039;&amp;#039;Bildwörterbuch der Architektur. Mit englischem, französischem, italienischem und spanischem Fachglossar&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Kröners Taschenausgabe.&amp;#039;&amp;#039; Bd. 194). 4., überarbeitete Auflage. Kröner, Stuttgart 2005, ISBN 3-520-19404-X ([https://moodle.unifr.ch/pluginfile.php/975203/mod_resource/content/0/KOEPF%2C%20BINDING%2C%202005%2C%20Bildwoerterbuch%20der%20Architektur.pdf Digitalisat auf moodle.unifr.ch], abgerufen am 1. September 2024), S. 243: &amp;#039;&amp;#039;Hochschiffwand.&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schematische Darstellung ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery perrow=&amp;quot;4&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Langhaus, Hauptschiff.svg|[[Langhaus (Kirche)|Langhaus]]&lt;br /&gt;
 Mittelschiff.svg|Mittelschiff&lt;br /&gt;
 Seitenschiff.svg|Seitenschiffe&lt;br /&gt;
 Querhaus.svg|Querhaus (nördlicher Querarm, Vierung, südlicher Querarm)&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wortherkunft ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Pfarrkirche St. Oswald-Möderbrugg - zweischiffiger, spätgotischer Innenraum.JPG|mini|hochkant|Zweischiffiger Innenraum der Pfarrkirche [[St. Oswald-Möderbrugg]], [[Steiermark]]]]&lt;br /&gt;
Das [[Deutsches Wörterbuch|Deutsche Wörterbuch der Brüder Grimm]]&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Deutsches Wörterbuch]]:&amp;#039;&amp;#039; Band 15, Spalten 58 f. (s. v. &amp;#039;&amp;#039;SCHIFF&amp;#039;&amp;#039; Nr. 15). – Digitalisat, dort Nr. 15.&amp;lt;/ref&amp;gt; lässt offen, ob es sich um die [[Metapher]] &amp;#039;&amp;#039;Schiff&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Wie auch englisch &amp;#039;&amp;#039;nave,&amp;#039;&amp;#039; italienisch &amp;#039;&amp;#039;navata,&amp;#039;&amp;#039; französisch &amp;#039;&amp;#039;nef,&amp;#039;&amp;#039; spanisch und portugiesisch &amp;#039;&amp;#039;nave&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (etwa im Sinn der vor dem Verderben rettenden [[Arche Noah|Arche]]) handelt oder um die bereits frühe Übernahme von {{grcS|ναός}} oder {{lang|grc|νεώς}} (&amp;#039;&amp;#039;naós&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;neṓs&amp;#039;&amp;#039; „Tempel, Tempelraum“) in das [[Mittellatein|mittelalterliche Latein]] und seine Verwechslung mit {{grcS|ναῦς}} (&amp;#039;&amp;#039;naus&amp;#039;&amp;#039; „Schiff“). Jedenfalls ist die lateinische Bezeichnung &amp;#039;&amp;#039;navis&amp;#039;&amp;#039; („Schiff“) seit dem Mittelalter für den zentralen Versammlungsraum der Gläubigen in der Kirche belegt. Im klassischen Latein war die Bezeichnung eines architektonischen Raums als &amp;#039;&amp;#039;navis&amp;#039;&amp;#039; nicht üblich; allerdings tritt die Schiffsmetapher&amp;lt;ref&amp;gt;Z. B. [[Cicero]]: &amp;#039;&amp;#039;Ad Familiares.&amp;#039;&amp;#039; 12,25: {{lang|la|una est iam navis bonorum omnium}} („schon gibt es nur noch ein einziges Schiff für alle Anständigen“).&amp;lt;/ref&amp;gt; für den Staat und die Bürgergemeinschaft in der Antike öfter auf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Hintergrund der Vorstellung von der Kirche als Schiff stehen zwei biblische Geschichten, zum einen die Erzählung vom wunderbaren Fischzug des Petrus {{Bibel|Lk|5,1–11}}, zum anderen die Geschichte vom Seewandel Jesu und dem im Wasser versinkenden Petrus {{Bibel|Mt|14,22–33}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die zuletzt genannte biblische Erzählung wird schon von [[Tertullian]] (geb. um 160 in Karthago, gest. nach 220 ebenda) in seiner Schrift &amp;#039;&amp;#039;De Baptismo&amp;#039;&amp;#039; (Kap. 12)&amp;lt;ref&amp;gt;[[:s:la:De Baptismo#XII|&amp;#039;&amp;#039;De Baptismo.&amp;#039;&amp;#039; Kap. 12]] bei [[Wikisource]] (lateinisch).&amp;lt;/ref&amp;gt; aufgegriffen und mit dem Begriff der Kirche zusammengebracht. In Anspielung auf die Rettung des Petrus, dessen Seewandel missglückt, bezeichnet er das Schifflein, in dem Jesus und seine Jünger auf dem See Genezareth umherfuhren, als Sinnbild der Kirche.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vor dem Hintergrund der Verfolgungssituation in den ersten Jahrhunderten liegt diese Deutung nahe. Wie das Schiff, das Jesus und seine Jünger trägt, von den Wogen geschüttelt wird und dem Verderben ausgeliefert zu sein scheint, so ergeht es in den ersten Jahrhunderten der Kirche, die unter staatlicher Verfolgung und inneren Kämpfen immer mehr zu leiden hatte. Dabei wird unterstellt, dass bei Tertullians Deutung der Geschichte auch die Hoffnung mitschwang, es möge sich in der Zukunft auch ein dem Ausgang der biblischen Geschichte entsprechendes Ereignis einstellen. Wie sich der aufgewühlte See, dem Worte Jesu gehorchend, wieder glättet, so soll an die Stelle der Verfolgungssituation ein Friedenszustand zwischen dem römischen Staat und der Kirche treten.&amp;lt;ref&amp;gt;Vgl. Jochen Staebel: &amp;#039;&amp;#039;Navis Ecclesiae Militantis: Zur Schiffsallegorie in der emanuelinischen Baukunst.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Re-Visionen. Zur Aktualität von Kunstgeschichte.&amp;#039;&amp;#039; Hrsg. von Barbara Hüttel, Richard Hüttel, Jeanette Kohl. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2002, ISBN 3-05-007933-9, S. 77–96, hier: S. 86, {{URN|nbn:de:101:1-201608272188}} ({{Google Buch |BuchID=ODxbDAAAQBAJ |Seite=86 |Hervorhebung=manuelinischen Kunst |Linktext=Vorschau}}).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Naos (Architektur)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Naves|Kirchenschiffe}}&lt;br /&gt;
{{Wiktionary}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|4508350-2|TEXT=Literatur zum Thema}}&lt;br /&gt;
* [http://relilex.de/kirchenschiff/ &amp;#039;&amp;#039;Kirchenschiff.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;relilex.de,&amp;#039;&amp;#039; abgerufen am 8. Oktober 2016&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=s|GND=4508350-2}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kirche (Architektur)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>